5.2
Medición según DIN 4150-3
Procedimiento de medición
La norma DIN 4150-3 es la norma más utilizada internacionalmente para la medición de vibraciones
estructurales. El procedimiento de medición puede encontrarse de forma similar en otras normas
nacionales, por ejemplo, la italiana UNI 9916.
El parámetro de evaluación es el valor máximo vi de los tres componentes individuales (valores
máximos) de la velocidad de vibración a frecuencias de 1 a 80 Hz. Las mediciones se realizan en la
cimentación. Las vibraciones en el techo de la parte superior de las paredes exteriores también
proporcionan información valiosa para el análisis. Estos detectan la respuesta horizontal del edificio a
la vibración en los cimientos. Sólo se utiliza para el análisis el mayor valor de los dos componentes
horizontales.
La norma proporciona valores de referencia para las velocidades de vibración admisible para las
vibraciones de corta duración y sostenida en tres tipos de edificios.
-
Para estructuras de ingeniería civil masivas, por ejemplo, construcciones de hormigón armado para
estribos o cimientos de bloques, puede aumentar los valores de referencia para edificios industriales
hasta dos veces.
-
Si se producen vibraciones de corta duración en techos a menos de 20 mm/s en dirección
vertical, no es de esperar que se produzca una reducción de la capacidad de servicio.
La norma también proporciona valores de referencia para la vibración de corta duración en tuberías de
diferentes tipos:
Valores de referencia para vibraciones de corta duración en tuberías
Material de la tubería
Acero, soldado
Gres, hormigón, hormigón armado
hormigón pretensado, metal
Albañilería, plástico
Manual
Velocidad de vibración v
100 mm/s
80 mm/s
50 mm/s
7
i