REMS Cento Instrucciones De Servicio página 45

rus
REMS Отрезной ролик C-SF
(для труб из углеродистой стали со сварочной фаской)
Нижняя рама
Ролики INOX (комплект) из трубы из нержавеющей стали
Ключ кольца SW 27/17
Подставка для заготовок REMS Herkules с треногой
Подставка для заготовок REMS Herkules Y
с зажимом для верстака
Складной верстак REMS Jumbo
REMS REG 10 – 54 E
REMS REG 28 – 108
1.2. Рабочая часть
Трубы из нержавеющей стали, медные трубы, соединительные трубы,
трубы из углеродистой стали системы запрессовки
Пластиковые/соединительные трубы
Стальные трубы согласно DIN EN 10255
(DIN 2440)
Литые трубы (SML)
Макс. толщина стенки стальных труб, медных труб,
литых труб (SML) в зависимости от долбяка
Макс. толщина стенки соединительных труб
1.3. Число оборотов
Число оборотов ролика на холостом ходу
1.4. Электротехнические данные
230 V 1~; 50 – 60 Гц; 1200 W; 5,7 A или
110 V 1~; 50 – 60 Гц; 1200 W; 11,4 A
Защита от рисков (сеть) 10 A (B), автоматическое отключение S3 20%
(AB 2/10 минута), изолировано защитой, искробезопасно.
1.5. Габариты
Длина × ширина × высота:
1.6. Вес
REMS Cento без ножного выключателя
1.7. Информация о шуме
Уровень звукового давления
Уровень мощности
Уровень звукового давления
1.8. Вибрации
Взвешенное эффективное значение ускорения
Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого метода
испытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.
Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы для
предварительной оценки.
ВНИМАНИЕ
Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут отличаться от
приведенных, в зависимости от способа использования прибора и от
нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может быть необходимым,
принять меры безопасности для обслуживающего персонала.
2. Ввод в эксплуатацию
2.1. Подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте требуемое напряжение сети! Перед подключение, требуется
проверить, соответствие указанного требуемое напряжение машины и
напряжения сети.
2.2. Установки машины
Установить труборезный станок на верстаке или т.п. или на нижней раме
(рис. 2) (номер артикула: 849315) с помощью четырех винтов М8. Более
длинные трубы должны обязательно опираться на накладку REMS Herkules
(рис. 2) (номер артикула: 120100), с обеих сторон станка.
2.3. Монтаж (замена) отрезного ролика (2)
Машина отключается от сети! После чего выбираете отрезной ролик:
● REMS Отрезной ролик Cu-INOX для запрессовки труб из нержавеющей,
меди, углеродистой стали,
● REMS Отрезной ролик V для пластиковых и соединительных труб,
толщина стенки s ≤ 7 мм,
● REMS Отрезной ролик St для стальных труб, чугунных труб (SML),
используется начиная с номера станка 630000,
● REMS Отрезной ролик Cu специально для труб систем запрессовки
из меди,
● REMS Отрезной ролик C-SF для резки углеродистой стали с одно-
временным созданием сварной фаски.
Для укрепления отрезных роликов раскрутить шетигранную гайку постав-
ляемым в комплекте ключом SW 27. Поменять отрезной ролик (2). Обра-
тите внимание на то, чтобы штифты приводного вала не мешали вращению
Отрезных роликов. Шестигранную гайку прочно затянуть.
845055
849315
845110
849112
120100
120130
120200
113835
113840
Ø 22 – 108 мм
Ø 25 – 110 мм
DN 20 – 100 мм, Ø ¾ – 4"
DN 50 – 100 мм
4,5 мм
10 мм
115 ¹/мин.
250 × 300 × 250 мм (10" × 12" × 14")
17,8 кг (39 lb)
L = 87 дб
pA
L = 98 дб
wa
L peak = 100 дб
pc
K = 3 дб
< 2,5 м/с²
K = 1,5 дб
ПРИМЕЧАНИЕ
При использовании роликов не предназначенных для резки данных труб,
вы повреждаете отрезной ролик и/или не сможете отрезать трубу. Реко-
мендуем использовать только отрезные ролики REMS!
3. Предприятие
ВНИМАНИЕ
Опасность ранения!
Держите волосы, одежду и перчатки далеко от подающих роликов, во
время их вращения. Свободная одежда, украшения или длинные волосы
могут затянуть между вращающейся трубой и ходовыми роликами. При
использовании длинных трубных заготовок обращать внимание на то,
чтобы никто не подвергался опасности от вращающейся трубы.
3.1. Работа
Отметьте место отреза трубы. Отрезной ролик приводится в движение
приводом(1) и подается рычага подачи (6), на место отреза трубы (5)
зажатой в направляющие трубы. Внешний грат (грат после реза) требуется
удалять, иначе ходовые ролики повреждаются.
ВНИМАНИЕ
Длинные трубы требуется устанавливать в подставки (смотри 3.2.)
(Рис. 2)!
С помощью ножного выключателя (8) начинается вращение трубы и с
умеренной подачей с помощью рычага подачи (6) отрезаем трубу.
ВНИМАНИЕ
Отрезанные куски трубы сразу могут упасть после окончания резки
на пол!
3.2. Крепление заготовок
Длинные трубы требуется фиксировать с помощью REMS Herkules (номер
Art. 120 100) ус обоих сторон отрезной машины (Рис. 2).
3.3. Удаление грата
Удаление грата внутри трубы
С помощью REMS REG 28 – 108 трубы Ø 28 – 108 мм, Ø ¾ – 4" могут
очищаться от грата изнутри. Привод REMS REG 28 – 108 выполняется
через долбяк (Рис. 3).
ПРИМЕЧАНИЕ
Обращать внимание на то, чтобы режущая кромка долбяка входила в паз
REMS REG 28 – 108 мм.
Для привода можно применять следующие долбяки:
Долбяк REMS Cu-INOX 845050
Долбяк REMS Cu 845053
Удаление грата снаружи/внутри трубы
С помощью REMS REG 10 – 54 E трубы Ø 10 – 54 мм, Ø ½ – 2⅛" могут
очищаться от грата изнутри и снаружи. С обратной стороны вала долбяка
находится крепление режущей кромки (Рис. 4).
ПРИМЕЧАНИЕ
При резке труб снять REMS REG 10 – 54 E. Крепление режущей кромки
разрешено только для REMS REG 10 – 54 E. Другие инструменты не
разрешены для крепления режущей кромки.
4. Технический уход
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед началом работ по техническом уходу и ремонту отключить
сетевой штекер! Эти работы разрешается выполнять только квалифици-
рованным специалистам.
4.1. Техобслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед началом работ по техническом уходу и ремонту отключить
сетевой штекер!
Ходовые ролики крепления трубы (3) требуется содержать в чистоте. Рычаг
подачи и направляющие привода (1) время от времени слегка смазывают.
Редуктор REMS Cento заправлен смазкой и не требует дополнительной.
4.2. Инспекция / техническое обслуживание
Двигатель имеет угольные щетки. Поэтому их износ должен проверяться
время от времени в сервисном центре REMS и в случае износа заменяться.
Смотри также 5. Об ошибках и нарушениях.
5. Об ошибках и нарушениях
5.1. Нарушение: Труборезная машина останавливается во время резки.
Причина: ● Слишком большое давление подачи.
● Тупой Отрезной ролик.
● Изношенные угольные щетки.
5.2. Нарушение: Труба останавливается во время резки.
Причина: ● Труба деформирована или с неровной поверхностью.
● Сильно загрязнены направляющие ролики отрезной
машины.
rus