Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ru
РУССКИЙ
Опасность!
Предупреждение об опасности
травмы или о вреде для окружаю-
щей среды.
Опасность получения травм от
удара электрическим током!
Предупреждение об опасности
травмы при работе с электрообо-
рудованием.
Внимание!
Предупреждение о возможном ма-
териальном ущербе.
4. Особые указания по технике
безопасности
При эксплуатации пневматических приборов
существуют следующие остаточные
опасности, которые нельзя полностью
устранить, даже приняв надлежащие меры
безопасности:
4.1 Опасность получения травм под
действием выходящего потока
сжатого воздуха и деталей,
захваченных этим потоком!
– Не направляйте струю сжатого воздуха на
людей или животных.
– Необходимо использовать пневматические
приборы и компоненты, рассчитанные на
определенное рабочее давление, или
присоединять их через редукционный
клапан.
– Отсоединяя быстродействующую муфту,
следует учитывать, что сжатый воздух
выходит из пневматического шланга очень
быстро. Поэтому необходимо крепко
держать отсоединяемый конец
пневматического шланга.
– Все резьбовые соединения должны быть
всегда прочно затянуты.
– Не выполняйте самостоятельный ремонт
прибора! Ремонт компрессоров, напорных
резервуаров и пневматических приборов
должны выполнять только
квалифицированные специалисты.
4.2 Содержащий масло сжатый
воздух является источником
опасности!
– Сжатый воздух, содержащий масло,
необходимо использовать только для
пневматических инструментов,
предназначенных для работы с таким
воздухом.
– Шланг, который использовался для
содержащего масла сжатого воздуха,
нельзя применять для пневматических
инструментов, не предназначенных для
работы с воздухом, содержащим масло.
– Запрещается использовать содержащий
масло сжатый воздух для наполнения
автомобильных шин и т. д.
4.3 Опасность ожогов при контакте с
поверхностями компонентов,
проводящих сжатый воздух!
– Перед началом работ по техобслуживанию
прибор должен остыть.
4.4 Опасность травмы и защемления
подвижными деталями!
– Запрещается вводить прибор в
эксплуатацию без установленного
защитного устройства.
– Следует иметь в виду, что при достижении
минимального давления производится
автоматический запуск прибора! – Перед
проведением работ по техобслуживанию
убедитесь в том, что прибор отсоединен от
электросети.
– Перед включением электрического прибора
(например, после завершения работ по
техобслуживанию) убедитесь в том, что
внутри него не осталось никаких
инструментов или незакрепленных деталей.
62
4.5 Опасность вследствие
недостаточного оснащения
средствами индивидуальной
защиты!
– Используйте защитные наушники.
– Работайте в защитных очках.
– Выполняя работы, связанные с
образованием пыли или опасных для
здоровья газов, тумана или паров,
надевайте дыхательную маску.
– Работайте в специальной одежде.
– Используйте нескользящую обувь.
4.6 Опасность, обусловленная
дефектами прибора!
– Электроприбор и принадлежности требуют
тщательного ухода. Необходимо соблюдать
предписания по техническому
обслуживанию.
– Перед каждым использованием прибора
проверьте его на возможность
повреждений: Перед каждым применением
прибора тщательно проверяйте исправность
и работоспособность предохранительных
устройств и защитных приспособлений, а
также легко повреждаемых деталей.
Повторное использование поврежденного
насоса допускается только после
осуществления ремонта
квалифицированными специалистами.
– Проверьте, исправно ли работают
подвижные детали, не зажаты ли они.
Необходимо правильно монтировать все
детали и выполнять все условия для
обеспечения бесперебойной работы
электрического прибора.
– Поврежденные защитные устройства или
детали подлежат ремонту или замене в
специализированной мастерской.
4.7 Дополнительные указания по
технике безопасности
– Также следует соблюдать специальные
указания по технике безопасности,
изложенные в соответствующих главах.
– При необходимости соблюдайте
предписания по безопасности труда
Объединения отраслевых страховых союзов
или правила предупреждения несчастных
случаев при работе с компрессорами и
пневматическими инструментами.
– Соблюдайте нормативные предписания по
работе с оборудованием, нуждающимся в
контроле.
– При эксплуатации и хранении прибора
следите за тем, чтобы выступающий
конденсат и другие эксплуатационные
материалы не загрязняли окружающую
среду и не наносили ей вред.
– Учитывайте воздействия окружающей
среды.
4.8 Символы на приборе (в
зависимости от модели)
Прочесть руководство по
эксплуатации.
Предупреждение об опасности травмы
при касании разогретых частей.
Носите защитные очки.
Предупреждение об автоматическом
запуске.
Предупреждение об опасном
электрическом напряжении!
Гарантированный уровень звуковой
мощности.
Учитывать направление вращения.
4.9 Предохранительные устройства
Предохранительный клапан
Пружинный предохранительный клапан (4)
срабатывает в случае превышения
максимально допустимого давления.
5. Обзор
См. стр. 2.
1 Компрессор
2 Напорный резервуар
3 Отвод конденсата
4 Предохранительный клапан
5 Манометр регулируемого давления
6 Регулятор давления
7 Манометр давления в котле
8 Выключатель (вкл./выкл.)
9 Воздушный фильтр/ корпус воздушного
фильтра
10 Резьбовая пробка маслоналивного
отверстия *
11 Глазок маслоуказателя *
12 Пробка для слива масла *
13 Подвод сжатого воздуха
(быстроразъемная муфта, без
предварительного монтажа),
нерегулируемый сжатый воздух *
14 Защитная решетка клиновидного ремня *
15 Ручка для транспортировки *
16 Намотка кабеля *
17 Фильтр-редуктор
18 Маслораспылитель
19 Подключение сжатого воздуха
(быстроразъемная муфта), регулируемый,
отфильтрованный, не содержащий масла
сжатый воздух
20 Подключение сжатого воздуха
(быстроразъемная муфта), регулируемый,
отфильтрованный, содержащий масло
сжатый воздух
* в зависимости от модели и комплектации
6. Ввод в эксплуатацию
6.1 Сборка (в зависимости от модели)
1. Установите колеса, как показано на
рисунке (см. рис. A, стр. 3).
2. Установите патрубок подачи сжатого
воздуха, (13) как показано на рисунке (см.
рис. B, стр. 3).
6.2 Проверка отвода конденсата
Убедитесь, что отвод конденсата (3) закрыт.
6.3 Проверка уровня масла
Проверить уровень масла в компрессоре по
маслоуказателю (11). При необходимости
долить масло до середины маслоуказателя
(11). Качество масло – см. главу
12. Технические данные.
1. Открутить резьбовую пробку
маслоналивного отверстия (10).
2. Залить масло до середины маслоуказателя
(11)или до маркировки.
3. Снова завинтить резьбовую пробку
маслоналивного отверстия (10).
6.4 Заливка масла для
пневматических систем
См. рис. C, стр. 3.
1. Навинтить (18) маслораспылитель.
2. Долить масло для пневматических систем:
уровень масла должен находиться между
двумя отметками.
3. Снова завинтить (18) маслораспылитель.
6.5 Установка
Место установки прибора должно
соответствовать следующим требованиям:
– Сухое и защищенное от мороза
– Прочное, горизонтальное и ровное
основание
Опасность!
Publicidad
