Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
98
Русский
3
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ (РИС.1)/СТРАНИЦА 3
3.1
Пользование руководством
Руководство по ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ - это состав ая
часть вашего прибора; сохра ите его для пользова ия в будущем. Перед
уста овкой или использова ием устройства в иматель о прочитайте
его. В случае перехода собстве ости а прибора, старый владелец
обяза передать руководство овому владельцу.
3.2
Поставка
Прибор поставляется в карто ой упаковке, в частич о разобра ом состоя ии.
Состав поставки представле а рис.1
3.2.1
Поставляемая документация
A1
Руководство по эксплуатации и обслужива ию
A2
И струкции по безопас ости
A3
Декларация соответствия
A4
Гара тий ые условия
3.3
Утилизаци упаковки
Материалы, из которых состоит упаковка, е загряз яют окружающую
среду. Тем е ме ее, их следует сдать в утиль или переработать по
действующей орме в стра е аз аче ия.
3.4
Информационные сигналы
Соблюдайте сиг алы, приведе ые а табличках, уста овле ых а приборе.
Проверяйте их постоя ое аличие и разборчивость, в против ом
случае заме яйте их, уста авливая в исход ое положе ие.
З ачок Е1 обязывает не утилизировать прибор, как обыч ые
городские отходы. Его мож о сдать дистрибьютору при покупке
ового прибора. Электрические и электро ые части, из которых состоит
прибор, е долж ы использоваться в епред аз аче ых целях ввиду
аличия вред ых для здоровья веществ.
З ачок Е2 обоз ачает, что прибор пред аз аче
профессио аль ого использова ия, то есть, опыт ыми людьми,
з ающими тех ику,
еобходимую деятель ость для использова ия и обслужива ия прибора.
З ачок Е3 обоз ачает, что прибор пред аз аче
епрофессио аль ого (бытового) использова ия.
4
ТЕХНИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ (РИС.1)/СТРАНИЦА 3
4.1
Предусмотренное использование
Да ый прибор пред аз аче а для и дивидуаль ой мойки автомаши ,
маши , плавсредств, каме ой кладки и т.д., для удале ия стойких
загряз е ий с помощью чистой воды и биоразлагающихся химических
моющих средств.
RU
Мойка двигателей тра спорт ых средств разрешается лишь только в
том случае, если гряз ая вода собирается для переработки соглас о
действующим ормам.
- Температура воды а входе: см. паспортную табличку на приборе.
- Давле ие воды а входе: мин. 0,1 МПа - макс. 1 МПа.
- Температура рабочей окружающей среды: выше 0°C.
Да ый прибор соответствует орме eN 60335-2-79/a1.
4.2
Оператор
Для определе ия оператора, использующего прибор (профессио аль ый
или епрофессио аль ый) см. з ачок, имеющийся а обложке.
4.3
Неразрешенное использование
Запрещается использова ие еопыт ыми людьми, е прочитавшими и е
усвоившими приведе ые в руководстве и струкции.
Запрещается пита ие прибора воспламе яющимися, взрывчатыми и
токсич ыми веществами.
Запрещается использовать прибор в поте циаль о воспламе яющейся
или взрывоопас ой атмосфере.
Запрещается использовать ефирме ые и епред аз аче ые для
да ой модели при адлеж ости.
Запрещается в осить в прибор изме е ия. В есе ие изме е ий
прекращает действие Декларации соответствия и освобождает
изготовителя от гражда ской и уголов ой ответстве ости.
4.4
Основные части
B1 Регулируемая головка
ормы и зако ы, способ ыми выпол ять
B5 Шла г высокого давле ия
B2 Удли итель
B3 Пистолет с предохра ителем
B4 Электрический ш ур с вилкой (если предусматривается)
4.4.1 Принадлежности (если предусматриваются в поставке - см. рис. 1)
C1 И струме т для чистки головки C7 Комплект для чистки труб
C2 Комплект вращающейся форсу ки C8 Комплект щетки для
C3 Ручка
C4 Щетка
C5 Наматыватель шла га
C6 Комплект для всасыва ия воды
4.5
Защитные устройства
Внимание, опасность!
Не нарушайте и не измен йте настройку предохранительного
клапана.
- Предохра итель ый и/или огра ичитель ый клапа давле ия.
Предохра итель ый клапа является также огра ичитель ым клапа ом
давле ия. Когда закрывается пистолет, клапа открывается и вода
циркулирует под действием всасыва ия асоса или же сливается а пол.
- Термостатический клапан (D1 там, где предусматривается)
Если температура воды превышает предусмотре ую изготовителем
температуру, термостатический клапа сбрасывает горячую воду
и забирает количество холод ой воды, которое рав о количеству
сброше ой воды вплоть до восста овле ия правиль ой температуры.
- Предохра итель (D): предотвращает случай ую подачу струи.
5
УСТАНОВКА (РИС.2)/СТРАНИЦА 4
5.1
Монтаж
Внимание, опасность!
Все операции по установке и монтажу должны выполн тьс
для
при отключенном от электрической сети приборе.
Последователь ость мо тажа см. а рис.2.
5.2
Установка вращающейс форсунки
(Для оборудова ых моделей).
для
Комплект вращающейся форсу ки обеспечивает большую мощ ость мойки.
Использова ие вращающейся форсу ки может совпасть с паде ием
давле ия, рав ым 25% по срав е ию с давле ием, получе ым при
использова ии регулируемой головки.
Тем е ме ее, ее использова ие позволяет получать более высокую
мощ ость мойки благодаря эффекту враще ия, придаваемому струе воды.
5.3
Электрическое подключение
Внимание, опасность!
Убедитесь, что электрическа
напр жению и частоте (В - Гц), указанным на идентификационной
табличке прибора (рис.2). Подключите прибор к электрической сети
с исправной системой заземлени и дифференциальной защитой
(30 мА), котора будет отключать электрическое питание в случае
коротких замыканий.
5.3.1
Использование удлинительных кабелей
Используйте кабели и вилки со степе ью защиты "iPX5".
Сече ие
пропорцио аль о их дли е: чем дли ее кабель, тем больше
долж о быть сече ие, см. таблицу i.
5.4
Подключение воды
Внимание, опасность!
Используйте лишь только фильтрованную или чистую
воду. Кран дл
производительность, равную производительности насоса.
Расположите прибор как мож о ближе к водопровод ой сети.
5.4.1
Соединительные патрубки
Выход воды (OutLet)
l
Вход воды с фильтром (iNLet)
n
5.4.2
Подключение к городской водопроводной сети
Прибор может быть подключе
водопровод ой сети питьевой воды лишь только в том случае, если
а питающей трубе уста овле прямой клапа с опорож е ием,
B6 Емкость с моющим средством
(если предусматривается)
больших поверх остей
C9 Комплект переход иков
C10 Тюбик ко систе т ой смазки
(если предусматривается)
сеть соответствует
удли итель ых
кабелей
долж о
подключени
воды должен обеспечивать
епосредстве о к городской
быть
Publicidad
