Setup and Use
Press
Appuyer
Presionar
6
Seat Position
• Press the buttons on each side of the seat. Lift or lower the
seat back to upright or recline.
Positionnement du siège
• Appuyer sur les boutons de chaque côté du siège. Lever ou
baisser le dossier pour régler le siège en position redressée
ou inclinée.
Posición de la silla
• Presionar los botones de cada lado de la silla. Levantar o bajar
el respaldo a la posición vertical o reclinada.
Installation et utilisation
Lower
Baisser
Lift
Bajar
Soulever
Levantar
Press
Appuyer
Presionar
Preparación y uso
7
Swinging Direction
• Turn the seat until it locks into place to select a swinging
direction.
Sens du balancement
• Faire pivoter le siège jusqu'à ce qu'il se verrouille avant de
choisir le balancement souhaité.
Dirección de movimiento
• Girar la silla hasta que se bloquee en su lugar para seleccionar
una dirección de movimiento.
19