Directrices de seguridad del carro
Cambios de equipos y transferencias de carros
Ancle siempre el elevador a la torre ANTES de efectuar cambios como por ejemplo los siguientes, en el carro:
• quitar o añadir equipos
• preparar el carro para el transporte hacia otro lugar
Consulte el paso 2 de la página 2 para obtener más información.
Limpieza y mantenimiento
No hay garantía de que los siguientes procedimientos controlen la infección. El administrador de control de infección hospitalaria o el
epidemiólogo deben ser consultados acerca de los procedimientos y procesos de limpieza.
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no exponga los componentes eléctricos a agua, soluciones limpiadoras
u otros líquidos o sustancias potencialmente corrosivos.
No sumerja el Carro o los componentes del Carro en líquidos ni permita que entren líquidos en el carro. Quite
inmediatamente con un paño húmedo todos los limpiadores de la superfi cie. Seque completamente la superfi cie
después de la limpieza.
No utilice limpiadores infl amables en las superfi cies del Carro debido a la estrecha proximidad de la alimentación
y equipos eléctricos.
Todas los componentes pintados y plásticos del Carro soportarán la limpieza con las soluciones más comúnmente usadas, diluidas y no
abrasivas, como compuestos de amoníaco cuaternario, limpiadores enzimáticos de amoníaco, blanqueadores o soluciones alcohólicas.
•
Las marcas de plumas y marcadores permanentes y de borrado en seco pueden quitarse con alcohol isopropílico al 91% y un
paño suave.
•
Las manchas de yodo pueden quitarse con los limpiadores comúnmente usados y un paño suave.
•
Nunca use lana de acero u otros materiales abrasivos que estropearán el acabado superfi cial.
Recomendamos probar cualquier solución limpiadora en un área pequeña y oculta para asegurar que la superfi cie no se estropeará.
Ajuste, Servicio, Reemplazo
StyleView salvo que reciba instrucciones de hacerlo a través de documentos aprobados por Ergotron (por ej.: instrucciones de insta-
lación). Sólo Ergotron, Inc. o una empresa certifi cada por Ergotron pueden ajustar, realizar el servicio o reemplazar componentes del
carro StyleView. Si faltara o estuviera estropeado algún componente del Carro, el Carro no debe ser usado, contacte inmediatamente el
servicio de Atención al Cliente de Ergotron para solicitar una pieza de reemplazo.
Cables
- Mantenga los cables prolijamente organizados en el Carro (a este fi n se da una variedad de soluciones con su carro).
Los cables sobrantes deben pasarse lejos de los componentes que se mueven con ganchos para cables. Repase la sección Pasar cables
de esta guía o póngase en contacto con el servicio de Atención al Cliente de Ergotron para recibir más información.
Ruedas
- Controle las ruedas periódicamente para asegurarse de que están limpias y libres de basura que impediría un
recorrido suave. Evite mover el Carro por superfi cies desparejas, sucias o dañadas.
Equipo del cliente
reposicione los componentes del carro sobre el elevador o la torre a menos que reciba instrucciones de hacerlo en las
instrucciones de instalación. Subir o bajar demasiado los componentes del carro en el Elevador puede crear una inestabili-
dad que puede producir deterioros en los equipos o incluso lesiones personales. Contacte el servicio de Atención al cliente
de Ergotron para obtener información acerca del movimiento de los componentes del carro.
Estabilidad del carro
- Cuando mueva el carro, el elevador DEBE estar en la posición más baja y el freno del elevador
DEBE estar bloqueado para protección contra posible vuelco. Pueden producirse lesiones personales o daños al equipo si no se blo-
quea el elevador en la posición más baja con el freno de elevación.
Alertas de seguridad vinculadas a este producto
Las Advertencias/Precauciones siguientes aparecen en esta guía de referencia o en el carro:
NOTA: Pueden producirse daños en el equipo o lesiones personales si no se cumplen estas instrucciones.
PRECAUCIÓN: El freno de elevación ayuda a estabilizar la superfi cie de trabajo y la bandeja del teclado durante
el uso normal pero NO aumenta la capacidad de carga. NO cargue el elevador con equipos que pesen más que el
peso máximo total especifi cado por Ergotron. Asegure la óptima función de elevación mediante comprobación y si es
necesario, reajustando la tensión toda vez que el peso colocado en el elevador cambie (por ej.:, cuando se quitan o añaden
equipos). Consulte las instrucciones de ajuste "Fijar la tensión de elevación del elevador" en el paso 7 de la página4.
PRECAUCIÓN: ¡No opere el carro StyleView si faltan componentes o si están estropeados! No quite, modifi que ni
reemplace componentes del Carro sin consultar a Ergotron. Si encuentra problemas con la instalación u operación del
Carro, contacte el servicio de Atención al Cliente de Ergotron.
PRECAUCIÓN: No sobreajuste los sujetadores. Un ajuste excesivo puede producir daños a su equipo.
PRECAUCIÓN: El elevador está bajo la tensión de resortes. La subida o caída rápida del elevador puede producirse
antes de contrapesar. Bloquee el elevador con el freno antes de quitar los tornillos de anclaje del elevador o de cargar/
descargar equipos. No se coloque en el camino del elevador móvil o de componentes instalados hasta que el elevador
esté correctamente contrapesado. Pueden producirse daños en el equipo o lesiones personales si no se cumple con esta
precaución.
PRECAUCIÓN NO afl oje, apriete ni retire ninguna de las otras tuercas o pernos del elevador o de la parte superior
de la torre. Alterar tuercas o pernos puede dar por resultado un Carro inestable, lo que producirá daños al equipo y/o
lesiones personales.
ADVERTENCIA: ¡Desbloquee el freno de elevación antes de mover la superficie de trabajo! Mover la superficie de
trabajo mientras el Freno de elevación está bloqueado puede producir serios daños al motor de elevación.
ADVERTENCIA: En caso de que el Carro StyleView necesite reparación, contacte inmediatamente al Servicio de
Atención al Cliente de Ergotron. La reparación del Carro puede realizarla sólo Ergotron, Inc. o un agente autorizado
por Ergotron.
PRECAUCIÓN: Sólo pase los cables en el lado (derecho) del canal de cables del Carro. No guarde el bloque de
alimentación dentro de las tapas. Guardar el bloque de alimentación dentro de las tapas puede deteriorar los
cables eléctricos e interferir en la operación del elevador, resultando en daños al Carro y al equipo instalado o
lesión por descarga eléctrica.
6
- NO intente ajustar, realizar el servicio ni reemplazar ninguna pieza del Carro
- Asegúrese de que el equipo esté equilibrado e instalado fi rmemente en el Carro. No
888-SV-21DN-00 rev C
8