Primera edición • Segunda impresión
Instr ucci ones de funcionamiento
Es posible que en las imágenes de este manual se muestre una máquina equipada con ruedas en lugar de
orugas. Todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento siguen siendo aplicables al modelo S-
80 J TRAX, incluso aunque las imágenes no muestren las orugas.
No utilice la máquina a menos que:
Estudie y aplique los principios de seguridad de
funcionamiento de la máquina, detallados en
este manual del operario.
1 Evite situaciones de peligro.
2 Inspeccione la máquina siempre que vaya a
comenzar un trabajo.
3 Antes de utilizar la máquina, compruebe que
todas sus funciones operan correctamente.
4 Inspeccione el lugar de trabajo.
5 Utilice la máquina solamente con el fin
para el que fue diseñada.
N.º de pieza 1306266SPGT
Instrucciones de funcionamiento
Principios básicos
La sección Instrucciones de funcionamiento
proporciona información sobre todos los aspectos del
funcionamiento de la máquina. Es obligación del
operario cumplir todas las normas de seguridad e
instrucciones descritas en el manual del operario.
Usar la máquina con un fin distinto al de elevar
personas, herramientas y material hasta un lugar de
trabajo elevado es inseguro y peligroso.
Solo debe permitirse utilizar la máquina a personal
debidamente formado y autorizado. Si está previsto
que varios operarios utilicen la máquina en diferentes
momentos durante un mismo turno de trabajo, todos
ellos deben disponer de la cualificación necesaria y
observar todas las normas de seguridad e
instrucciones descritas en el manual del operario.
Esto significa que cada nuevo operario debe efectuar
una inspección previa al manejo, comprobar las
funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes de
utilizar la máquina.
S
®
-80 J • S
®
-80 J TraX
™
Manual del operario
45