Descargar Imprimir esta página

Monosem CS 4000-12 Manual Original página 33

Publicidad

d. Instellingen voor rijenonderbrekers
De console kent twee manieren om rijen te onderbreken:
- Onderbreking aan een kant (links of rechts)
- Onderbreking per selectie van rijen.
De onderbreking van een rij wordt weergegeven door het rood oplichten van de diode die overeenkomt met de onderbroken rij.
Het weer instellen van een rij wordt weergegeven door het groen oplichten van de diode die overeenkomt met de opnieuw ingestelde rij.
Onderbreking aan de linkerkant
Druk op de toets
voor de functie onderbreking van rijen links
Druk op de toets
om de eerste rij links te onderbreken
Druk opnieuw op de toets
om de tweede rij links te onderbreken
Deze operatie kan evenzoveel keren uitgevoerd worden als er rijenonderbrekers op de zaaimachine zijn.
Druk op de toets
voor om de laatste rij opnieuw in te stellen.
Iedere druk op de toets
stelt een rij opnieuw in tegengestelde richting dan die waarin ze onderbroken werden.
Alle rijen kunnen op die manier opnieuw worden ingesteld.
d. Comandos de corte de líneas
La consola propone dos métodos para cortar las líneas:
- Corte por un lado (izquierdo o derecho)
- Corte por selección de línea.
El corte de una línea se visualiza con el encendido en rojo del diodo correspondiente a la línea cortada.
El reembrague de una línea se visualiza con el encendido en verde del diodo correspondiente a la línea reembragada.
Corte por el lado izquierdo
Pulsar
para entrar en la función de corte de líneas por la izquierda.
Pulsar
para cortar la primera línea izquierda.
Pulsar de nuevo
para cortar la segunda línea izquierda.
Esta operación puede hacerse siempre que haya cortes de líneas en la sembradora.
Pulsar
para reembragar la última línea a cortar.
Cada vez que se pulsa
se reembraga una línea en el sentido inverso al que han sido cortadas.
Todas las líneas pueden ser reembragadas de este modo.
d. Commandi per i tagli di file
La console propone due metodi per tagliare le file :
-Taglio da un lato (sinistro o destro)
-Taglio per selezione di fila.
Il taglio di una fila viene visualizzato con l'accensione in rosso del diodo corrispondente alla fila tagliata.
Il rinizio di una fila viene visualizzato con l'accensione in verde del diodo corrispondente alla fila riniziata.
Taglio dal lato sinistro
Premere il tasto
per attivare la funzione taglio di file da sinistra
Premere il tasto
per tagliare la prima fila sinistra
Ripremere il tasto
per tagliare la seconda fila sinistra
Questa operazione può essere effettuata tante volte quanti sono i tagli di file sulla seminatrice.
Premere il tasto
per riniziare l'ultima fila tagliata
Ogni volta che si preme il tasto
si rinizia una fila nel senso inverso in cui sono si stava tagliando
Tutte le file possono essere riniziate in questo modo.
- 31 -

Publicidad

loading