12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx EOOD oder die in den Ersatz-
teillisten vorgegebenen Ersatzteile!
655.37.00 Stückliste zu Radwippe
702806
701625
Radwippe
701626
Achse zu Radwippe
701628
Gelenklasche
109452
Rad
702614
Distanzbüchse
702617
Radachse
101600
6-kant Schraube
101611
6-kant Schraube
107855
6-kant Mutter
108581
Unterlagsscheibe
113918
Federring
113920
Federring
108486
Glacier-Lager
12 List of spare parts
Only use original Von Arx EOOD spare parts
or the replacement parts indicated in the
parts list!
655.37.00 Parts list for wheel balance
702806
701625
Chassis
1
701626
Axle to chassis
2
701628
Joint plate
3
109452
Wheel
(x2)
4
702614
Spacer bush
(x2)
5
702617
Wheel axle
6
(x2)
7
101600
Hexagon screw
101611
Hexagon screw
(x2)
8
9
107855
Hexagon nut
108581
Plain washer
(x2)
10
113918
Spring ring
(x2)
11
113920
Spring ring
(x2)
12
108486
Bearing sleeve
(x2)
13
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx EOOD of de in de onderde-
lenlijs-ten vermelde onderdelen!
655.37.00 Componentenlijst voor chassis
702806
1
701625
2
701626
3
701628
(x2)
4
109452
(x2)
5
702614
6
702617
(x2)
7
101600
(x2)
8
101611
9
107855
(x2)
10
108581
(x2)
11
113918
(x2)
12
113920
(x2)
13
108486
80 80 80
Chassis
As voor chassis
Scharnierplaat
Wiel
(x2)
Afstandsbus
(x2)
Wielas
Zeskantschroef
(x2)
Zeskantschroef
(x2)
Zeskantmoer
Pakkingring
(x2)
Veerring
(x2)
Veerring
(x2)
Glacier-lager
(x2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13