Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR AMP-5707 AMP-5708 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No abra la cubierta de la unidad ya que esto puede ocasionar choques eléctricos o serios daños en • la unidad. Desconecte esta unidad del tomacorriente cuando no este siendo usada. • Desconecte la unidad del tomacorriente durante tormentas eléctricas. •...
Sistema de canal maestro 1. LO: control de bajos maestro. 2. MID: Control de medio maestros. 3. HI: Control de altos maestro. Otros MIC MASTER VOLUME: Control de volumen maestro de micrófono. MUSIC VOLUME: Control de volumen maestro de música. POWER: Interruptor de encendido y apagado de potencia.
GUÍA DE CONEXIÓN Video Video Entrada AC Computador Parlantes Amplificador Cinta Ecualizador Parlantes Parlantes maestros envolventes Precaución! Cuando realice las conexiones de los parlantes, tenga mucha precaución y evite que los conectores • individuales del cable del parlante entren en contacto con terminales adyacentes, con el conductor del cable del parlante o con el panel posterior.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Lea atentamente los siguientes puntos antes de dirigirse a un centro de servicios calificado. Si el problema continua contacte a un agente de servicio técnico para la revisión de la unidad. Problema Posible causa Posible solución No hay sistema en uno o ambos conector entrada Realice la conexión del cable de...
MANUAL DE INSTRUÇÕES AMPLIFICADOR AMP-5707 AMP-5708 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso e guarde-lo para uma futura referência. Caso necessite ajuda adicional, não hesite em escrever para:...
Esse símbolo indica que há importantes instruções de operação e manutenção em a literatura que acompanha o aparelho. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Não abra a cobertura da unidade pois isso pode causar choque elétrico ou danos graves na unidade. • Desligue a unidade da tomada quando não estiver em uso. Desligue a unidade da tomada durante tempestades. • Não permita que qualquer objeto cair dentro da unidade, especialmente objetos metálicos, pois eles podem causar choque elétrico.
Sistema de canal mestre 1. LO: controlo de graves mestre. 2. MID: Controlo de médios mestre. 3. HI: Controlo de altos mestre. Outros MIC MASTER VOLUME: Controle de volume mestre do microfone. MUSIC VOLUME: Controle de volume mestre da música. POWER: Interruptor de ligado e desligado de potência.
GUIA PARA CONEXÃO Vídeo Vídeo Entrada AC Computador Parlantes Amplificador Fita Equalizador Alto- Alto-Falantes Falantes Mestres Surround Cuidado! • Quando faça as conexões dos alto-falantes, tenha extremo cuidado e evitar que os conectores individuais do cabo de alto-falante entrem em contato com os terminais adjacentes, com o condutor do cabo do alto-falante ou com o painel traseiro.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Por favor, leia os seguintes pontos antes de ir para um centro de serviço especializado. Se o problema persistir entre em contato com um agente de serviço técnico para a revisão da unidade. Problema Causa Possível Solução Possível Não tem sistema em um ou conector entrada...
Página 17
INSTRUCTION MANUAL DIGITAL STEREO MIXING AMPLIFEIR AMP-5707 AMP-5708 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 18
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 19
SPECIFICATIONS Audio output …...…………………………………………………………………………………….. 2x20W(8Ω) Mic. Input sensitivity ……………………………………………………………………………………. 0<15mV External devices sensitivity …………………………………………………………...………………….. 250mV Signal / Noise ratio (with IHF A Fiter) ……………………………………………………….…………….. 80dB T.H.D(1KHz.AUX 150mV input) ………………………………………………………………….………… 0.1% Frequency band …………………………………………………………………………………..…20Hz~20KHz Mic. Tone adjustment ……………………………..…………………80Hz±15dB, 1K±10dB, 12KHz±15dB Power source ………………………………………….………………………………. AC110V/240V, 50~60Hz Electricity consumption………………………………………...………………………………………………80W OPERATING GUIDE...
Página 20
FUNCTION OF REAR PANEL DVD signal input FM antenna Speaker output terminals Surround output terminals Fan heat exhaust system 110V/220V voltage selector AC power output Fuse CONNECTING GUIDE...
Página 21
CAUTION ● When making connections, take care that none of the individual connectors of the speaker cord come in contact with adjacent terminals, with other speakers cord conductor or with the rear panel. ●
Connect the speaker terminals with the speakers making sure that like polarities are matched(+with+, -with-).
Página 22
ELECTRICAL DIAGRAM FOR AMPLIFIER BOARD...
Página 23
FREQUENT QUESTIONS Do you experience problems? Please stop using amplifier and read this chapter.