Publicidad
Enlaces rápidos
Tools needed:
Herramientas necesarias:
Adjustable wrench
Screwdriver
Llave ajustable
Destornillador
Safety goggles
Gafas de seguridad
Need Help? Please call our toll-free Technical Support line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service./
¿Necesitas Ayuda? Favor de llamar a nuestro servicio de soporte técnico sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional
o servicio.
Pressure Balanced T/S Valve
Válvula de presión equilibrada para bañera
y ducha
Safety Tips
• The fittings should be installed by a licensed plumber.
• Cover your drain to avoid losing parts.
Consejos de Seguridad
• Los accesorios deben ser instalados por un plomero calificado.
• Cubre el drenaje para evitar que se pierdan piezas.
1
SKU # DER5001
Publicidad
Resumen de contenidos para Deriva DER5001
- Página 1 SKU # DER5001 Pressure Balanced T/S Valve Válvula de presión equilibrada para bañera y ducha Tools needed: Herramientas necesarias: Adjustable wrench Screwdriver Llave ajustable Destornillador Safety goggles Gafas de seguridad Safety Tips • The fittings should be installed by a licensed plumber.
- Página 2 Important Information Inlet ports are designed to allow for 1/2 in. copper tubing solder connection or 1/2 in. IPS threading coupling connection. For threaded connections, wrap pipe tape around threaded ends before connecting. If soldering connections, remove plaster guard, cartridge and check valves. Connect water supply to the pipe by soldering. Reassemble check valves, cartridge and plaster guard.
- Página 3 Assembly Instructions/Instrucciones de ensamblaje 4 13/16” 122 mm 2 5/8”~3 5/8” 5 3/8” 66 mm~91.4 mm 2 1/2” 136 mm 63 mm 5 1/8” Valve Body 130.3 mm Plastic Guide Finish Wall Apply plumbers tape on all threads. Connect water supply tubes For standard shower wall construction: Position valve body so that the plaster guard is flush with the interior finished wall.
- Página 4 Temperature Adjust Instructions/ Dispositivo de limitación de temperatura Turn valve on and adjust water to desired temperature. State After the shower is set to the desired temperature, remove red codes limit the maximum temperature allowable setting. Check stop (a) and reinstall with the stop against the stationary stop (c) with local inspector if you do not know the requirement.
- Página 5 Parts Diagram/Repuestos Screw (3/16” -24 * 2-3/16” L) / Tornillo A608519 Cap / Tapón A127223KP Retainer Nut / Tuerca de retención A103310-Z Pressure Balance Cartridge / Cartucho de presión balanceada A507190 Check Valve / Válvula de contro A507040...
- Página 6 Maintenance/Mantenimiento Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Tu grifo nuevo está...