Temperature Adjust Instructions/ Dispositivo de limitación de temperatura
1
c
a
b
Turn valve on and adjust water to desired temperature. State
codes limit the maximum temperature allowable setting. Check
with local inspector if you do not know the requirement.
Gire la válvula y regule el agua a la temperatura deseada.
Los códigos estatales limitan la configuración permisible de
temperatura máxima. Consulte al inspector local si no conoce
los requisitos.
Back To Back Installation/ Dispositivo de limitación de temperatura
1
a b
c
a
b
Remove blue stop (a) and red stop (b) and rotate valve 180°.
Retire el tope rojo (a) y el tope azul (b) y gire la válvula en
180°.
a
c
b
180°
2
a
b
a
c
b
After the shower is set to the desired temperature, remove red
stop (a) and reinstall with the stop against the stationary stop (c)
to prevent the stem from turning further.
Después de configurar la ducha a la temperatura deseada,
retire el tope rojo (a) y vuelva a instalar con el tope apoyado
en el tope fijo (c), así evitará que el vástago gire más allá de lo
deseado.
2
a b
c
a
b
Replace blue stop (a) and red stop (b).
Reemplace el tope rojo (a) y el tope azul (b).
4
a
b
a
c
b