If You Have Any Problem, Contact Us!
Si Tienes Algun Problema, ¡Consultenos!
En Cas De Probleme, Nous Consulter!
Sollten Sie Probleme Haben, Zögern Sie Bitte Nicht,
Uns Zu Kontaktieren!
Per Ogni Vostra Eventualle Occorrenza, Interpellateci!
Em Caso De Problema, ¡Consultar-Nos!
Mocht U Een Probleem Hebben, ... ¡Raadpleeg Ons!
W razie problemów, skontaktuj się z nami
V případě jakéhokoliv problému nás kontaktujte!
Ak máte akýkoľvek problém, kontaktujte nás!
Dacă ați orice problemă, contactați-ne!
Om du har några problem, kontakta oss!
• We reserve the right to change all or part of the articles or contents of this document, without prior notice
• Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o el contenido de este documento sin previo aviso
• Nous nous réservons le droit de modier totalement ou en partie les caractéristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans préavis
• Wir behalten uns das Recht vor, die technischen Daten unserer Artikel oder den Inhalt dieses Dokumentes ohne vorherigen Hinweis ganz oder teilweise zu ändern
• Ci riserviamo il diritto di cambiare totalmente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessun preavviso
• Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen
• Reservamo-nos o direito de alterar, total ou parcialmente, as características dos nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio.
• Zastrzegamy sobie prawo do zmiany w całości lub części niniejszej instrukcji bez uprzedniej informacji
• Vyhrazujeme si právo na změnu součástí nebo prvků výrobku nebo obsahu tohoto dokumentu bez oznámení.
• Vyhradzujeme si právo na zmenu všetkých článkov alebo ich častí alebo obsahu tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia.
• Ne rezervăm să schimbăm total sau par ial articolele sau con inutul acestui document, fără noti care prealabilă.
• Vi förbehåller oss rätten att ändra hela eller delar av funktionerna i artiklarna eller innehållet i detta dokument utan föregående meddelande.
www.grepool.com/en/after-sales
España
www.grepool.com/post-venta
France/
www.grepool.com/fr/apres-vente
Belgie
Deutschland
www.grepool.com/de/kundenservice
Italia
www.grepool.com/it/post-vendita
Portugal
www.grepool.com/post-venta
+31 513 62 66 66
Nederlands
service@aqua-fun.info
Poland
www.grepool.com/en/after-sales
Czechia
www.grepool.com/en/after-sales
Slovakia
www.grepool.com/en/after-sales
Romania
www.grepool.com/en/after-sales
Sweden
www.grepool.com/en/after-sales
DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR /
DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH /
DISTRIBUITO DA / GEDISTRIBUEERD DOOR /
DISTRIBUÍDO POR / WYPRODUKOWANY PRZEZ/ DISTRIBUTOR /
DISTRIBÚTOR / DISTRIBUIT DE / DISTRIBUERAS AV:
MANUFACTURAS GRE, S.A.
ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69
48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA
Nº Reg. Ind. 48-06762