DeWalt DC612 Manual De Instrucciones página 14

644429-00,DC612 7/10/06 11:56 AM Page 12
iteurs qui se trouvent clans I'aire de travail
portent un dispositif de protection oculaire.
• Toujours porter un dispositif de protec-
tion personnel anti-bruit approprie ou
tout autre dispositif semblable durant
I'utilisation. Sous certaines conditions et
pendant toute la dur6e de I'utilisation, le
bruit 6manant de ce produit pourrait con-
tribuer a la perte d'audition (fig. A).
• Toujours deconnecter le bloc-piles de
I'appareil que ce soit pour debloquer
I'appareil, effectuer tout entretien ou
reparation, le deplacer ou Iorsqu'il n'est
plus sous supervision.
• Ne pas retirer, modifier ou rendre non
fonctionnel I'outil, la g#chette, le bou-
ton de verrouillage en position d'arr6t du
declencheur par contact ou le
declencheur. Ale pas fixer la g_chette ou le
d6clencheur par contact en position de
marche au moyen d'un ruban ou d'une
corde, ni retirer le ressort du d6clencheur,
afin d'6viter une d6charge accidentelle.
• Ne pas utiliser I'outil Iorsque certains
elements de I'outil (comme la g&chette,
le bouton de verrouillage en position
d'arr6t du declencheur par contact ou le
declencheur par contact) ne fonction-
nent pas ou fonctionnent incorrecte-
ment ou Iorsqu'ils sont debranches ou
qu'ils ont ete modifies de quelque
maniere que ce soit. Lorsque certaines
pieces sont endommagees ou man-
quantes, les remplacer ou les faire repar-
er avant d'utiliser I'outil.
• Ne pas transformer ou modifier I'outil de
quelque fa_on que ce soit.
• Toujours prendre pour acquis que I'outil
contient des attaches.
• Ne jamais pointer I'outil en direction
d'un collegue de travail ou de soi-m6me.
Aucune bousculade! Pensons securite!
Respecter I'outil en tant qu'616ment essen-
tiel de travail (fig. B).
• Tenir les enfants, les visiteurs ou toute
autre personne a I'ecart Iorsqu'on utilise
un outil electrique; les distractions peu-
vent faire perdre la mMtrise de ce demier.
Lorsqu'on n'utilise pas I'outil, le ranger sous
cl6 dans un endroit s6curitaire, hors de la
port6e des enfants.
• Ne pas transporter I'outil au moyen de la
g&chette afin d'eviter une decharge acci-
dentelle.
• Toujours verrouiller le declencheur par
contact en position d'arr6t Iorsqu'on
n'utilise pas I'outil afin d'eviter une
decharge accidentelle.
FIG. H
FIG. I
FIG. J
FIG. L
• Ne pas trop etendre les bras; les pieds
doivent rester ancr6s fermement au sol afin
de maintenir son 6quilibre en tout temps
(fig. C).
• N'utiliser I'outil que pour les travaux
pour lesquels il a ete con€u; ne pas
decharger les attaches a I'air libre ni
clans des materiaux durs, comme le
beton, la pierre, le bois ou les noeuds.
Les attaches ejectees peuvent suivre
une trajectoire inattendue et causer des
blessures (figures D et F).
• Ne passe servir du corps de I'outil ou du
capuchon superieur en guise de
marteau.
• Toujours garder les doigts eloignes du
conduit du chargeur afin d'emp6cher le
poussoir de se degager accidentelle-
ment et d'eviter ainsi les risques de
blessure (fig. G).
• Consulter les sections , Entretien ,, et
, Reparations ,, afin d'obtenir des ren-
seignements detailles sur I'entretien
approprie de I'outil.
• Toujours utiliser I'outil clans un endroit
propre et bien eclaire; s'assurer que la
surface de travail est exempte de d6bris et
prendre soin de ne pas perdre 1'6quilibre
Iorsqu'on travaille dans un endroit sur61ev6,
tel un toit.
• Ne pas enfoncer les attaches pres des
bords de la piece; ce//e-ci pourrait se frac-
tionner, ce qui risque de faire ricocher I'at-
tache et de blesser quelqu'un, y compris I'u-
tilisateur ou un collegue de travail.
S'assurer de ne pas enfoncer le clou en
direction du fil du bois afin qu'il ne d_passe
pas le bord de la piece. Enfoncer la pointe
tranchante du clou perpendiculaire au fil du
bois afin de r_duire les risques de blessure
(figures E, F et L).
• Garder les mains et le corps eloignes de
I'aire de travail immediate; on doit /es pro-
t_ger en retenant la piece au moyen de
brides de serrage. S'assurer que celle-ci est
bien fix#e avant d'y appuyer le cloueur, car
le d#clencheur par contact pourrait la
d#placer accidentellement (fig. G).
• Ne pas utiliser I'outil a proximite de
poussieres, de gaz ou de vapeurs
inflammables; /'outi/, ou /e contact entre
deux clous, peut crier des _tincelles sus-
ceptibles d'enflammer les vapeurs environ-
nantes (fig. H).
• Garder le visage et le corps eloignes de
la section arriere du capuchon de I'outil
Iorsqu'on travaille clans des zones d'ac-
12
FIG.M ces restreint, afin d'#viter que Ibutil ne
recule soudainement et blesse I'op#rateur,
surtout Iorsqu'on enfonce des clous dans
des mat#riaux durs ou #pais. (fig. I)
SleLECTEUR DE MODE SACCADle OU
SleQUENTIEL
Mode de fonctionnement sequentiel /_
(fig. J)
• Lorsqu'on utilise I'outil en mode
FIG.N sequentiel, on dolt I'appuyer ferme-
_ i merit contre la piece avant de
:_ I'actionner.
Mode de fonctionnement sac cade /7/"
, • Lorsqu'on utilise I'outil en mode
saccade, s'assurer de ne pas effectuer
un double dechargement Iorsque I'outil
recule soudainement et d'enfoncer inutile-
ment des attaches Iorsque le d_clencheur
par contact touche de nouveau acciden-
tellement la surface de travail.
POUR EVlTER LES DOUBLES DECHARGEMENTS, ON
DOlT :
• ne pas appuyer fortement I'outil contre la surface de travail;
• attendre que I'outil soit revenu a sa position initiale avant de
I'actionner de nouveau.
• utiliser la g&chette pour le fonctionnement en mode
s_quentiaL
• Toujours bien maitriser I'outil Iorsqu'on I'actionne en mode
saccade; un outil mal plac_ pourrait faire en sorte que les attach-
es seraient mal orient_es.
• Ne pas enfoncer les clous clans la t6te d'une autre attache
afin de ne pas causer un recul brusque, de coincer les attaches
ou de faire ricocher les clous. (fig. L)
• Connaitre I'epaisseur du materiau clans lequel on enfonce
les clous; un clou qui d_passe peut causer des blessures.
• REGLAGE DE PROFONDEUR : Afin de reduire les risques de
blessure grave causee par le demarrage accidentel de I'outil
Iorsqu'on tente de regler la profondeur, on doit TOUJOURS :
• retirer le bloc-pile;
• actionner le bouton de verrouillage en position d'arr6t du
d#clencheur par contact (fig. M);
• #viter tout contact avec la g&chette durant I'ajustement.
• Ne pas enfoncer des clous au hasard clans les murs, les
planchers, etc.; les attaches pourraient percer des ills, des
tuyaux ou tout autre obstacle et causer ainsi des blessures (fig. IV).
• Rester vigilant en tout temps et faire preuve de jugement
Iorsqu'on utilise un outil electrique; ne pas utiliser I'outil
Iorsqu'on est fatigue ou sous I'influence de drogues, d'al-
cool ou de medicaments; un moment d'inattention pourrait
entrafner des blessures graves.
_AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit augmente les
risques d'exposition a des produits chimiques qui, dans I'Etat de la
Califomie, sont reconnus comme #tant susceptibles de causer le
cancer, d'entrafner des malformations cong#nitales ou d'6tre nocifs
pour le systeme reproductif. Eviter d'inhaler les vapeurs et les