Resumen de contenidos para SOHL FURNITURE 52379
- Página 1 Assembly instructions Instrucciones de montaje WRITING DESK ESCRITORIO English ..06 Español ..13 ID: #07177...
- Página 2 Table of contents Scope of delivery ..............3 Components .................6 Tools supplied ................6 General information ............... 7 Reading and storing the assembly instructions ....7 Proper use ..................7 Explanation of symbols .............. 7 Safety ..................7 Signal symbol/word definitions ..........7 General safety instructions ............8 First use .................
- Página 3 Scope of delivery/Volumen de suministro Scope of delivery/Volumen de suministro...
- Página 4 Scope of delivery/Volumen de suministro...
- Página 5 Scope of delivery/Volumen de suministro...
- Página 6 Scope of delivery Components Table top Side frame, ×2 Connecting bar A Connecting bar B Connecting bar C Cross bar, ×2 Long screw (M6 × 40 mm), ×6 Medium screw (M6 × 30 mm), ×6 Short screw (M6 × 12 mm), ×4 Foot, ×4 Tools supplied Hex key...
- Página 7 General information General information Reading and storing the assembly instructions These assembly instructions accompany this writing desk (hereafter referred to as the “product”), and contain important information on setup and handling. Before using the product, read the assembly instructions carefully. This particularly applies to the safety instructions.
- Página 8 Safety General safety instructions WARNING! Risk of injury! Improper handling of the product may result in personal injury. − The product is heavy. It is recommended that at least two adults unpack and assemble the product to avoid injury. − Make sure you do not trap your fingers or clothing when assembling the product.
- Página 9 Safety NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the product may result in damage to the product. − Always place the product on a firm and level surface. All table feet should be in contact with the ground at all times.
- Página 10 First use First use Checking the product and scope of delivery NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointed object, you may quickly damage the product. − For this reason, be very careful when opening it. 1.
- Página 11 Cleaning 1. Assemble the connecting bar A , connecting bar B and connecting bar C to the side frames with six long screws (M6 × 40 mm) (see Fig. B). 2. Attach the cross bars to the assembled structure and secure them with four short screws (M6 ×...
- Página 12 − Store the product in a dry and cool place. Avoid dust, water, moisture, frost, extreme temperature, high humidity and direct sunlight. Technical data Model: 52379 Weight: 53 lbs (24 kg) Dimensions (L × W × H): 47.25" × 18.8" × 29.9" (120 × 47.75 × 75.95 cm)
- Página 13 Contenido Contenido Volumen de suministro ................. 3 Componentes ..................14 Herramientas suministradas ..............14 Información general ................15 Leer y guardar las instrucciones de montaje ..........15 Uso previsto ....................15 Explicación de símbolos ................15 Seguridad .................... 16 Definiciones de símbolos y términos de advertencia ......16 Instrucciones generales de seguridad ...........
- Página 14 Componentes Componentes Tablero Estructura lateral, ×2 Barra conectora A Barra conectora B Barra conectora C Barra transversal, ×2 Tornillo largo (M6 × 40 mm), ×6 Tornillo mediano (M6 × 30 mm), ×6 Tornillo corto (M6 × 12 mm), ×4 Pata, ×4 Herramientas suministradas Llave hexagonal...
- Página 15 Información general Información general Leer y guardar las instrucciones de montaje Estas instrucciones de montaje acompañan a este escritorio (en lo sucesivo denominado "producto") y contienen información importante sobre el montaje y el manejo. Antes de utilizar el producto, lea detenidamente las instrucciones de montaje, especialmente las instrucciones de seguridad.
- Página 16 Seguridad Seguridad Definiciones de símbolos y términos de advertencia Los siguientes símbolos y términos de advertencia se utilizan en estas instrucciones de montaje. Este símbolo/término de advertencia ¡ADVERTENCIA! designa un peligro de riesgo moderado que puede provocar la muerte o lesiones graves si no se evita.
- Página 17 Seguridad − El producto solo puede utilizarse con la supervisión de un adulto. − Inspeccione el producto antes de cada uso. No utilice el producto si está dañado. − Asegúrese de que los niños no jueguen con el embalaje de plástico. Pueden quedar atrapados al jugar y asfixiarse. −...
- Página 18 Primer uso − No intente nunca limpiar el producto sumergiéndolo en agua ni utilice un limpiador a vapor para limpiarlo. De lo contrario, podría dañar el producto. Primer uso Comprobación del producto y del volumen de suministro ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Si no tiene cuidado al abrir el embalaje con un cuchillo afilado u otro objeto puntiagudo, podría dañar rápidamente el producto.
- Página 19 Limpieza − Se recomienda que al menos dos adultos desempaquen, ensamblen y muevan el producto. − Use la llave hexagonal para montar el producto. 1. Ensamble la barra conectora A , la barra conectora B y la barra conectora C a los marcos laterales con seis tornillos largos (véase la fig.
- Página 20 Datos técnicos Modelo: 52379 Peso: 53 lb (24 kg) Dimensiones (LA × AN × AL): 47.25 in × 18.8 in × 29.9 in (120 × 47.75 × 75.95 cm) Código del producto:...
- Página 21 Made in China IMPORTED & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 52379 1 855 754 8297 Aldi-US@protel-service.com YEARS WARRANTY MODEL/MODELO: AÑOS DE GARANTÍA 52379 03/2020...