Siemens OPTISWIRL 4200 Manual página 6

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1
1.1 Historia del software
La "Revisión Electrónica" (ER) se consulta para documentar el estado de revisión del equipo
electrónico según NE 53 para todos los equipos. Es fácil ver mediante el número ER si se han
llevado a cabo tareas de localización de averías o cambios importantes en la electrónica y cómo
estos han afectado a la compatibilidad.
1 Cambios retrocompatibles y reparación de defectos sin consecuencias en el funcionamiento (por ej. errores de
ortografía en pantalla)
2-_ Cambios retrocompatibles al hardware y/o software de las interfaces:
H
®
HART
P Profibus
F Foundation Fieldbus
3-_ Hardware compatible posterior y/o cambio de software de entradas y salidas:
CO Salida de corriente
FO, Salida de frecuencia / salida de pulsos
PO
SO Salida de estado
LS Alarma
CI Entrada de corriente
D Pantalla
4 Cambios retrocompatibles con nuevas funciones
5 Cambios incompatibles, esto es, la electrónica del equipo se debe cambiar
Tabla 1-1: Descripción del cambio
Fecha de Revisión electrónica
lanzamiento
09/2015 ER 1.0.4_
04/2016 ER 1.0.5_
08/2016 ER 1.0.6_
07/2017 ER 2.0.0_
10/2017 ER 2.0.1_
03/2019 ER 2.0.3_
05/2019 ER 2.0.2_
05/2019 ER 2.0.2_ (01-01)
05/2019 ER 2.0.4_
09/2019 ER 2.0.5_
09/2019 ER 2.0.5_ (01-01)
02/2022 ER 2.0.6_
02/2022 ER 2.0.8_
Tabla 1-2: Cambios y efectos en la compatibilidad
1 Cambio incompatible: cambio del hardware
2 Cambio incompatible: nuevas funciones de interfaz de comunicación
6
Cambios y compatibilidad
1; 2-H; 3-D
1; 3-PO; 3-SO
1; 3-D
5
1
1
1
Lanzamiento de la comunicación
Foundation Fieldbus; 5
2
Lanzamiento de la comunicación
Profibus PA; 5
2
1; 2-H; 3-D
1; 2-F
1; 2-P
1; 2-H; 3-PO; 4
3-D
www.krohne.com
OPTISWIRL 4200
Documentación
MA OPTISWIRL 4200 R01
MA OPTISWIRL 4200 R02
MA OPTISWIRL 4200 R03
MA OPTISWIRL 4200 R04
MA OPTISWIRL 4200 R05, R06
MA OPTISWIRL 4200 R06
MA OPTISWIRL 4200 R06
MA OPTISWIRL 4200 R06
MA OPTISWIRL 4200 R07
MA OPTISWIRL 4200 R07
MA OPTISWIRL 4200 R07, R08, R09
MA OPTISWIRL 4200 R10
MA OPTISWIRL 4200 R10
03/2022 - 4004295109 - MA OPTISWIRL4200 R10 es