Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ALAMBRE CONTINUO Lean las instrucciones antes de ínstalar, utilizar o reparar estos aparatos. Conserven este manual.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS INSTRUCCIONES PARA EL USO Y LA MANTENCIÓN DE LOS GENERADORES: AMIGO 413/C 230/400Vac - 50/60Hz - 3Ph IMPORTANTE LEAN ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR EL APARATO Y ASEGÚREN- SE DE QUE EL CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA AMARILLO Y VERDE ESTÉ DIRECTAMEN- TE CONECTADO A TIERRA EN EL LUGAR DE SOLDADURA.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS INTRODUCCION PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INSTALACION DEL APARATO CAMBIO TENSION PREPARACION PARA SOLDAR DISPOSITIVOS DE LA MÁQUINA PREPARACIÓN A LA SOLDADURA REGULACIONES SOLDADURA POR PUNTOS GUÍA PARA LA LECTURA DE LOS DATOS TÉCNICOS 15 SUGERENCIAS PARA LA SOLDADURA Y EL MANTENIMIENTO GUÍA DE LOS GASES DE PROTECCIÓN...
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 1.0 INTRODUCCIÓN 1.1 Tipo de equipo de soldadura Los datos de identificación del equipo y su número de serie figuran siempre en la plaquita colocada en el panel posterior. Los portaelectrodos y los cables están identificados sólo por las normas o por el número de serie im- preso en su embalaje.
Página 5
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS Es aconsejable instalar siempre un cristal transparen- te entre el cristal no actínico y el área de soldadura. Hay que cambiar con frecuencia este cristal cuando las salpicaduras y las astillas reduzcan notablemente la visibilidad.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 2.3 Instrucciones para la seguridad Para salvaguardar la propia seguridad personal, sigan atentamente estas instrucciones antes de co- nectar el equipo a la línea: • hay que colocar un interruptor adecuado antes de la toma principal de corriente; esta última tiene que estar provista de fusibles retardados que tienen que responder a los valores indicados en el capítulo “Datos Técnicos”;...
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 2.4 Prevención antincendio El área de trabajo tiene que responder a las normas de seguridad, por consiguiente es necesario que haya extintores. Además el techo, el piso y las paredes tienen que ser antinflamables. Todo el material combustible tiene que ser transportado fuera del lugar de trabajo (Fig.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS PRIMEROS AUXILIOS: Llamen enseguida a un médico y una ambulancia. Recurran a los cuidados de Primeros Auxilios re- comendados por la Cruz Roja. ATENCIÓN: EL SHOCK ELÉCTRICO PUEDE SER MORTAL. Si la persona accidentada está inconsciente y se sospecha un shock eléctrico, no la toquen si ha quedado en contacto con algún mando.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS CAMBIO TENSION ATENCION El equipo se entrega con un sistema de conexión para una tensión de alimentación de 380/400V trifásica. Para mayor seguridad, controlar la indicación que figura en la etiqueta colocada en el extremo del cable de alimentación o en la placa de señalización impresa en el equipo. En el caso de que fuese necesario alimentar el equipo con una tensión de 220/230 V trifásica, seguir las siguientes instrucciones: 1) Colocar el interruptor principal del equipo en la posición de “OFF”, abrir el interruptor de línea y de-...
Página 10
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS Verificar que el número estampado en el rodillo corresponda con el diámetro del alambre utilizado (el diámetro del alambre está indicado en la etique- ta de la bobina). En caso contrario, desenroscar el tornillo sujetador, extraer el rodillo y colocarlo en la posición correspondiente al diámetro correcto, o bien, cambiar el rodillo.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 1-utilizar los rodillos específicos (de teflón o grafilados); 2-utilizar una antorcha con vaina de teflón (o sustituir la vaina de acero de la antorcha en dotación, por otra de teflón); 3-utilizar un tubito porta corriente más grande (ej. con alambre de 0,8 mm. diámetro, utilizar un tubito guíahilo de 1 mm.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 6.0 DISPOSITIVOS DE LA MÁQUINA 1 - Interruptor ON/OFF Interruptor principal de encendido del generador. Conmutador de regulación de la tensión de soldadura 7 posiciones (regulación fina de la tensión de soldadura). Conmutador de regulación de la tensión de soldadura 3-4 posiciones (regulación basta de la tensión de soldadura).
Página 13
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS Nota: el generador está equipado con un temporizador que termina la selección de estos parametros después 30s. 7 - Potenciómetro de regulación T1/BBT/Slope/Post Gas Interviniendo en esta empuñadura, varía los parametros permitidos por el generador según la selección hecha por medio de los selectores Mode (5) y BBT/Slope/Post Gas (6).
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 7.0 PREPARACIÓN A LA SOLDADURA • Conectar la clavija del cable de masa al conector negativo del generador, que se encuentra a la derecha en la parte baja del panel frontal (en algunos modelos el cable de masa ya está conec- tado).
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS Los parámetros de soldadura se deben configurar en función del diámetro del alambre. Si el alambre tiene un diámetro sutil, hay que aumentar la velocidad de alimentación del alambre para alcanzar la misma corriente. Sin embargo, prestar atención, porque si se superan algunos límites no resultará posible conseguir una soldadura satisfactoria: •...
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 7- Tensión de alimentación:Tensión de red con la cual se puede alimentar el equipo. La tensión debe ser de 220/230 V ó 380/400 V de una red trifásica o monofásica (en los casos en los que esté previsto). 8- Nivel de protección: Sigla que identifica el grado de protección de la envoltura contra cuerpos sólidos de diámetro superior a 12 mm., y contra las caídas de gotas de agua con inclinación máxima de 15°.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 12.0 GUÍA DE LOS GASES DE PROTECCIÓN METAL NOTAS Acero con bajo contenido de carbono Argon + CO2 Argón limita los rociados Argon + CO2 + Ossigeno El oxígeno aumenta la estabilidad del arco Aluminio Argon Estabilidad del arco, buena...
Página 18
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS El alambre se enrolla en el Presión excesiva en el rodillo. Disminuir la presión en el rodillo. rodillo arrastra-alambre. Vaina desgastada o dañada. Sustituir la vaina guía-alambre. Punta guía-alambre obstruida o Sustituir la punta guía-alambre. dañada.
MANUAL DE USO - MANTENCIÓN - REPUESTOS 14.0 DATOS TÉCNICOS EQUIPO AMIGO 413/C Alimentación 230/400V 50/60Hz Fases Posiciones de regulación Corriente de salida 400A @ 40% Corriente de salida 326A @ 60% Corriente de salida 255A @ 100% Tensión en vacío 18÷45...