Manuales relacionados para NAUTICAST B2
Resumen de contenidos para NAUTICAST B2
- Página 1 ANUAL DE RODUCTO Transpondedor AIS de Clase-B Art. No. 300 1001 Nauticast GmbH Lützowgasse 12-14 / 3.OG 1140 Vienna, Austria T: +43 (1) 5 237 237-0 F: +43 (1) 5 237 237-150 office@nauticast.com...
- Página 2 This document is protected by copyright law. Copying or duplicating be it physically or electronically for any usage other than the operation of a Nauticast B2 AIS System is prohibited and any offender may be liable to the payment of damages.
- Página 3 NTRODUCIR LA INFORMACIÓN DE LA EMBARCACIÓN 2.4.1 Conectar el Nauticast B2 a su PC ........................8 2.4.2 Configuración del software e información fija de Nauticast B2 ..............10 NAUTICAST B2 ....................12 NSTALACIÓN DEL HARDWARE 2.5.1 Consejos de instalación ..........................12 2.5.2...
- Página 4 Los dispositivos NAUTICAST sólo se pueden utilizar en dispositivos de seguridad de personas o sistemas con la expresa aprobación de Nauticast. El uso no solicitado y no probado de dispositivos Nauticast de seguridad de vida puede poner en peligro la seguridad y vida de los usuarios y terceras personas.
- Página 5 Esta ilustración muestra un sistema AIS típico donde dos o más embarcaciones equipadas con AIS (y sistema con base en tierra) son automáticamente comunicadas entre sí. Page 5 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 6 Debajo se ilustra una típica instalación Nauticast B2 en un entorno común, cuando el Nauticast B2 es conectado a la fuente de alimentación de la embarcación y los transmisores VHF y GPS cumplen los requisitos estándares de operación. La escena muestra una completa área de cobertura AIS (incluyendo todas las aplicaciones y su completa infraestructura de costas).
- Página 7 El sistema marino AIS utiliza información de posición de redes tales como Global Positioning Satellite (GPS) o el Global Navigation Satellite System (GLONASS) para poder determinar la ubicación de la unidad AIS y por lo tanto del buque en el cual está instalada. El Nauticast B2 utiliza la red de satélites GPS.
- Página 8 Dispositivo de puntero (ratón o equivalente). 2.3 Instalación del software Link2AIS en el PC El software Link2AIS es parte de la Nauticast B2-paquete o puede ser descargado desde la página web de Nauticast GmbH. Descomprimir el paquete cuando sea necesario, busque el archivo Setup.exe en la carpeta "Software"...
- Página 9 El sistema ayuda se abre pulsando la tecla F1 del teclado del PC o mediante el menú ‘Help’. Page 9 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 10 2.4.2 Configuración del software e información fija de Nauticast B2 Las funciones del Link2AIS están dispuestas en una serie de menús. En función de la versión de Link2AIS instalada en el equipo, no todas las entradas de menú mostradas a continuación pueden ser visibles.
- Página 11 (pantalla de carta náutica) consulte la sección Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. “Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.”. Para obtener información adicional acerca del software Link2AIS consulte la Guía del usuario Link2AIS ('Help - Link2AIS-Help', sección ‘Documentation’). Page 11 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 12 12-24V CC! No conecte la unidad Nauticast B2 a una alimentación de CC superior a 24 V o invierta la polaridad de la alimentación, ya que puede causar daños a la unidad. Asegúrese de que la fuente de alimentación está...
- Página 13 A continuación, inserte la unidad principal Nauticast B2 y presione firmemente hasta que encaje. 2.5.5 Comprobación de la instalación Ya ha completado la instalación de su sistema AIS Nauticast B2 con éxito. Después de conectar la fuente de alimentación principal, dejar 5 minutos al sistema para calibrarse antes de empezar a funcionar.
- Página 14 3.5 Indicadores de estado LED externos (se requiere cable de datos opcional) Si el Nauticast B2 no es visible y los LED de estado deberían seguir siendo monitoreados, se pueden conectar LED externos con Cable 4 del Cable de Datos opcional. (Véase el Apéndice B para más detalles).
- Página 15 La conexión USB no es suficiente! Todos los dispositivos de Clase B y por lo tanto el de Nauticast B2 tienen una prioridad menor que los dispositivos Clase A y las estaciones base cuando el canal AIS esté altamente cargado.
- Página 16 El Nauticast B2 tiene un conector TNC hembra para el mamparo. Este puerto proporciona una alimentación de 5V CC para una antena GPS activa, requerido por la unidad Nauticast B2 (es decir, debe incorporar un LNA). Por lo tanto, la antena GPS debe ser un tipo activo usando 5V. La antena debe ser adecuada para aplicaciones marinas (índice de protección, robustez, medios de montaje,...
- Página 17 DCS. 4.4 Normativas El Nauticast B2 cumple con todas las normas en virtud de la directiva europea R & TTE Artículo 3.1 (a), 3.1 (b), 3.2 y 3.3 (e). Entre otras, se han aplicado estas normas: ...
- Página 18 USB. Las transmisiones de cualquier dispositivo de clase B, y por tanto también el B2, están sujetos a disponibilidad en el área de difusión del dispositivo; por ejemplo una orden recibida por Mensaje 23 o un gran número de dispositivos de clase A puede anular el intervalo de información!
- Página 19 8.1 APÉNDICE A – Diagrama de bloques Sistema de diagrama de bloques (Nota: Montar la unidad con el cable/conector orientado hacia abajo) Fuente de alimentación, PC y dispositivos NMEA compatibles no incluidos Cable de datos opcional Page 19 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 20 CH2 LED RED Copper MARRÓN CABLE 4 TX TIMEOUT LED Copper BLANCO CABLE 4 ERROR LED Copper AMARILLO CABLE 4 CH1 LED RED Copper VERDE CABLE 4 Copper GRIS CABLE 4 Page 20 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 21 USB, porque esto desactiva las interfaces seriales. En la conexión del Nauticast B2 a una carta náutica, por favor compruebe los detalles de la configuración en el manual de su carta náutica. Cada carta de navegación se comporta un poco diferente.
- Página 22 El voltaje de entrada del relé se corresponde con el voltaje de funcionamiento del Nauticast B2. La tensión de funcionamiento del relé de alarma es de 3 a 60 VCC con una corriente de carga de 0,1 a 2A (3A cuando se utiliza un disipador de calor).
- Página 23 CABLE 4: Dependiendo del voltaje utilizado para el B2 de Nauticast tienes que calcular la resistencia en serie que está conectada con el LED entre el cable + (gris) y el cable de salida (CH1 LED rojo, verde; CH2 LED rojo, marrón, LED TX TIMEOUT, blanco; ERROR LED, amarillo). Unas resistencias en serie de 330 (calculado 350) para 12 VCC y 910 o 1k (calculado 950) de 24 VCC son necesarias - véase cálculo a continuación.
- Página 24 8.3 APÉNDICE C – Dimensiones del Nauticast B2 Page 24 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 25 8.4 APÉNDICE D – Antena GPS Page 25 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 26 8.5 APÉNDICE E – Antena VHF Page 26 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 27 8.6 APÉNDICE F – Declaración de conformidad Page 27 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 28 8.7 APÉNDICE G – Aprovación BSH tipo Clase-B Page 28 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 29 8.8 APÉNDICE H – Aprobación FCC tipo Clase B Page 29 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 30 1. MMSI no programado o inválido Programar un MMSI válido en el MMSI B2, usando el software Link2AIS proporcionado 2. Conexión VHF o GPS defectuosa a. Comprobar ambos conectores antena (2 para VHF, 2 para GPS); desconectar, limpiar, reconectar y atornillar firmemente b.
- Página 31 Si el problema persiste, después de completar las instrucciones listadas en la tabla anterior, le invitamos a contactar con el soporte técnico de Nauticast con un archivo de registro (lo ideal son 2-3 horas de viaje) del funcionamiento de su Nauticast B2.
- Página 32 Start Help -> Monitor Window -> Data Log in Debug mode. • Ubique el archivo de registro denominado yy-mm-dd @ hhmm en el directorio C: / de Nauticast / Logs y enviarlo a support@nauticast.com con una descripción de los problemas encontrados. El soporte técnico de Nauticast analizará...
- Página 33 Page 33 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 34 Page 34 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 35 Page 35 of 36 B2 Manual de producto 2_1...
- Página 36 Para más información y las últimas actualizaciones visítenos en: www.nauticast.com Nauticast GmbH Lützowgasse 12-14 / 3.OG 1140 Vienna, Austria T: +43 (1) 5 237 237-0 F: +43 (1) 5 237 237-150 office@nauticast.com...