Manuales relacionados para Sony BRAVIA KDL-50FA95C
Resumen de contenidos para Sony BRAVIA KDL-50FA95C
- Página 1 Televisor digital a color con pantalla de cristal líquido Guía de referencia Centro de Asistencia de Sony http://esupport.sony.com/ES/LA/ Por favor no devuelva el producto a la tienda donde adquirió el producto. KDL-50FA97C / 50FA95C...
- Página 2 Introducción Tabla de contenido Gracias por elegir este producto Sony. Antes de poner en funcionamiento el TV, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras referencias. Nota • Las imágenes e ilustraciones utilizadas en la Guía de inicio y este manual están solamente como referencia y pueden diferir de la apariencia actual del producto.
- Página 3 • No se cuelgue del altavoz externo. • Utilice el cable de alimentación de ca especificado por Sony y que corresponda al voltaje de la zona donde vaya a utilizarlo. • Por razones de seguridad, el enchufe está diseñado de tal forma que sólo puede conectarse en una dirección en los...
- Página 4 Para distribuidores y contratistas de Sony: Las siguientes instrucciones son únicamente para Antes de configurar su TV distribuidores y contratistas de Sony. Asegúrese de leer las precauciones sobre seguridad descritas a continuación y de Algunos modelos de TV se entregan con un soporte de prestar especial atención a la seguridad durante la...
- Página 5 Fije el TV a la base de soporte. Utilice los herrajes opcionales que se enumeran a continuación (no suministrados): Sony recomienda tomar medidas • El tornillo tipo M4 (atornillado a la cubierta trasera del especiales para evitar que el televisor se caiga.
- Página 6 Sujete el TV a la pared mediante pernos, tornillos de Observe la siguiente ilustración para saber la longitud de anclaje y cadena (o soga). las armellas roscadas M6. Conecte el Conector de montaje mural (suministrado 8-12 mm con el TV) a la parte trasera del TV. Nota •...
- Página 7 Definición completa directamente a la parte posterior del TV. Visite http://www.antennaweb.org para recibir más ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le información sobre la selección y configuración de brinda una “Experiencia completa de TV de alta antena.
- Página 8 Marca comercial registrada Medio óptico para el almacenamiento de datos de super alta resolución BRAVIA Sync Marca comercial registrada Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de HDMI CABLE/ANTENNA Cable/Antena Corriente alterna CableCARD Marca comercial...
- Página 9 Texto en el manual Español Explicación MUTING Silenciador NTSC Comité nacional de sistema de televisión OPTICAL Óptica OPTIONS Opciones Salida Computadora personal Modulación del pulso-código PIC OFF Desactiva la imagen Código de identificación Personal Imagen dentro de la imagen POWER Encendido/Apagado Modulación de la amplitud de la cuadratura...
- Página 10 Partes y controles Controles e indicadores Sensor del control remoto* / Sensor (Selección de entrada) de luz* / Iluminación LED / Muestra y permite seleccionar la fuente Transmisor síncrono 3D* de entrada. La iluminación LED se enciende o * No coloque ningún objeto cerca del sensor.
- Página 11 Entradas y salidas VIDEO IN 2, CAM (Módulo de acceso / COMPONENT IN condicional)* • Para una conexión compuesta: • Brinda acceso a los servicios de TV Utilice VIDEO IN 2, y (L/R) de paga. Para obtener más detalles, /...
- Página 12 Utilice el control remoto Descripción de las partes del control remoto INPUT Botones numéricos Muestra y permite seleccionar la fuente de entrada. Utilice con los botones 0-9 para POWER seleccionar los canales digitales. Enciende o apaga el TV (modo de DISPLAY espera).
- Página 13 ACTION MENU ////// Despliega una lista de funciones Ejecute los contenidos multimedia en el contextuales. TV y conectado al dispositivo compatible de sincronización de BRAVIA. Cambia a un canal o entrada de TV SYNC MENU desde otras aplicaciones. Despliega el menú...
- Página 14 Se muestra un decodificador con Conexión del TV conexión HDMI Para obtener más información sobre las conexiones, consulte la Guía de ayuda. Nota • Use un conector para cable de antena que no sea más grueso de 14 mm • Cuando conecte el cable en la terminal Cable/ Antena, ajuste el conector sólo con los dedos, apretar demasiado la conexión puede dañar el •...
- Página 15 Se muestra un decodificador con Sistema de cable o Sistema de conexión COMPONENT antena VHF/UHF (Componente) Cable o antena Decodificador...
- Página 16 Conectar el dispositivo MHL Utilice un cable (MHL 2 CABLE) autorizado con el logo MHL Dispositivo El TV recarga simultáneamente el dispositivo conectado compatible con MHL mientras se reproducen archivos de fotos, música o video. Puede utilizar el control remoto del TV para controlar el dispositivo compatible con MHL cuando está...
- Página 17 Se muestra con una conexión básica de alta definición (HD) BRAVIA® Sync™ Conexión óptica Parte posterior del TV Receptor de A/V Blu-ray Disc Debajo del panel Decodificador de cable HD o receptor de satélite HD (Plato) Cable/ Antena Significa un dispositivo apto para BRAVIA Sync. La conexión óptica sólo es necesaria para receptores de A/V que no son compatibles con ARC.
- Página 18 Se muestra con una conexión básica HD con un sistema de Cine en casa Debajo del panel Panel lateral * Conexión óptica Cable/ Antena Sistema de Cine en casa Blu-ray Disc/DVD Parte posterior del TV Decodificador de cable SD o receptor de satélite SD Cable/ VIDEO...
- Página 19 Se muestra con conexión de PC con VCR/DVD SD * DVI PC portátil Debajo del panel Panel lateral Combinación de VCR/DVD Parte posterior Separador del TV Cable/Antena * DVI no permite el uso de señales de audio. Conecte la salida de audio de la PC a los altavoces de la PC o a un receptor A/V para escuchar el sonido de la PC.
- Página 20 Asegúrese de obtener servicios de instalación de distribuidores o contratistas autorizados por Sony y de prestar especial atención a la seguridad durante la instalación. Sony no será responsable de daños o lesiones ocacionadas por el manejo indebido o instalación incorrecta ni de la instalación de cualquier otro producto distinto al especificado.
- Página 21 Nota • Para obtener información adicional de seguridad, consulte el Manual de Seguridad que se proporciona. • Si el altavoz externo se adjunta al TV, retire el soporte de sobremesa y el altavoz externo del TV de antemano. • Coloque el TV con la pantalla hacia abajo en una superficie plana y estable cubierta con una tela lisa y gruesa que supere el tamaño del TV cuando fije el soporte o quite el soporte de sobremesa del TV para evitar daños en la superficie de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido).
- Página 22 Desconecte el soporte de sobremesa del TV. Desconecte el soporte de sobremesa del altavoz externo. Nota • No quite el soporte de sobremesa por ningún motivo, excepto para instalar los accesorios adicionales para su TV. • Asegúrese de que el TV esté en la posición vertical antes de encenderlo. Para evitar deformaciones de la imagen no encienda el TV con la pantalla LCD apuntando hacia abajo.
- Página 23 Preparar la instalación del TV Prepare los elementos necesarios (suministrados). Sujeción de montaje mural (2) Altavoz externo (1) C Tornillos (+PSW 4 x 12) (8) Brazo de montaje mural (2) M Adjunte el brazo de montaje mural M al altavoz externo C utilizando los tornillos suministrados D.
- Página 24 Quite los tornillos y el soporte pequeño de la parte trasera del TV. Asegúrese de almacenar las partes que retiró en un lugar seguro y manténgalas alejadas de los niños. Paño suave Soporte pequeño Tornillos Adjunte el brazo de montaje mural M con el altavoz externo al TV utilizando los tornillos D suministrados.
- Página 25 Paño suave Conecte el cable del altavoz externo. Aprox. 2-3 mm...
- Página 26 Conecte el suplemento de montaje mural H (suministrado con el TV) a la parte trasera del TV (para que quede de forma paralela al muro). Nota • Si utiliza un atornillador eléctrico, ajuste el esfuerzo de torsión (torque) a aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
- Página 27 Uso del soporte de montaje mural (suministrados) Nota • Consulte la página 3 (Información sobre seguridad) y la página 6 (Precauciones) acerca del SOPORTE DE MONTAJE MURAL antes de realizar la instalación del soporte de montaje mural. • No puede utilizar algunos de los terminales en la parte posterior del TV al utilizar este tipo de montaje. •...
- Página 28 Asegúrese de que la pared tiene suficiente espacio para el TV y que es capaz de soportar un peso de al menos cuatro veces el peso del TV. Consulte la siguiente tabla para la instalación del TV en la pared. Consulte las página 35-38 (Especificaciones) para identificar el peso del TV.
- Página 29 Pegue con cinta adhesiva la plantilla de papel A en la pared y perfore orificios de acuerdo a la numeración en la plantilla de papel A utilizando un taladro eléctrico. 1, 2, 3, 4 Pared Quite la plantilla de papel A de la pared. Coloque correctamente la base de montaje mural B en la pared utilizando los tornillos (8 mm de diámetro, no suministrados).
- Página 30 Asegúrese de conectar y agrupar los cables antes de instalar el TV sobre el muro. Fije los cables al brazo de montaje mural utilizando el sujetacables I. Cable de altavoz externo Instale el TV sobre el muro. A continuación, asegúrese de que la polea (del eje de montaje mural L) se encuentre firmemente encastrada en la base de montaje mural B y que los espaciadores C hagan contacto con el muro.
- Página 31 Dimensiones de las posiciones de los orificios en la pared Proporcione la siguiente información a los contratistas autorizados si es necesario. Utilice tornillos (8 mm de diámetro, no suministrados) para instalar la base de montaje mural B en la pared. Asegúrese de utilizar la plantilla de papel A suministrada que muestra la posición actual de la base de montaje mural B para facilitar la instalación.
- Página 32 Prepare el TV para el soporte de montaje mural antes de conectar los cables. Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda que la instalación del televisor en la pared sea realizada por profesionales calificados. No trate de instalarlo usted mismo.
- Página 33 Instalación del TV en una pared o en un lugar cerrado Asegúrese de que el TV tenga la ventilación adecuada. Deje suficiente espacio alrededor del TV como se muestra en la ilustración. Instalado con un soporte 30 cm 6 cm 10 cm 10 cm Deje como mínimo este espacio alrededor del TV.
- Página 34 Desconecte el cable de [Almacenamiento y restablecimiento] alimentación de ca y póngase en contacto [Restablecer config. de fábrica]. con el Centro de servicios de Sony. ADVERTENCIA: El restablecimiento borrará todos sus ajustes personalizados incluyendo el ajuste de [Control parental].
- Página 35 todos los servicios de red así como también el restablecimiento del modo de fábrica del Especificaciones Audio o video congelado, una pantalla en Sistema blanco o el TV no responde a los botones Sistema de TV del TV o del control remoto. Analógico: ...
- Página 36 HDMI IN 1/2/3/4 (para modelos series MHL (común con HDMI IN 1) (para modelos FA97C) series FA95C) Video (2D): Video (2D): 1 080p (30, 60 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (50, 60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i, Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, Formatos de PC...
- Página 37 Motionflow, BRAVIA Sync, y mural) marcas comerciales o marcas 1 122 × 733 × 70 mm registradas de Sony Corporation. Patrón de orificios de montaje mural • Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote 400 × 300 mm VideoID, Gracenote Video Explore, el Tamaño de tornillos de montaje mural...
- Página 38 Portions © UEI 2000-2014 • La marca denominativa y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Sony Corporation es bajo licencia. Las otras marcas comerciales y nombres de marca pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 40 Actualizaciones http://esupport.sony.com/LA/ de Software: NOTA: Si el TV está conectado a Internet, puede buscar actualizaciones de software seleccionando [Ayuda], [Actualización de software del sistema] y luego [Verificar si hay una actualización de software]. © 2015 Sony Corporation Impreso en México...