Resumen de contenidos para Husqvarna 545RXT AutoTune
Página 1
® ® 545RXT AutoTune , 545FX AutoTune ® 545FXT AutoTune Manual de usuario 2-33 Manual do utilizador 34-65...
Página 2
Contenido Introducción..............2 Transporte, almacenamiento y eliminación....29 Seguridad............... 4 Datos técnicos.............. 29 Montaje................. 11 Accesorios..............31 Funcionamiento............15 Marcas comerciales registradas........32 Mantenimiento.............. 22 Declaración de conformidad......... 33 Resolución de problemas..........28 Apéndice ..............66 Introducción Descripción del producto 1. Hoja de hierba 2.
Página 3
3. Cabezal de corte Nota: El uso podría estar regulado por los 4. Engranaje angulado reglamentos nacionales o locales. Observe los 5. Tapón de recarga de grasa, engranaje angulado reglamentos indicados. 6. Tubo 7. Regulación de mango Utilice el producto solo con accesorios homologados 8.
Página 4
garantizado del producto se especifica en Existe riesgo de reculada si el equipo Datos técnicos en la página el apartado de corte entra en contacto con un objeto 29 y en la etiqueta. que no pueda cortar inmediatamente. El producto puede amputar partes del cuerpo.
Página 5
Instrucciones generales de seguridad un equipo de corte si no está equipado con una protección homologada. ADVERTENCIA: • Monte correctamente la cubierta del embrague y el Lea las siguientes tubo antes de poner en marcha el producto. instrucciones de advertencia antes de •...
Página 6
• Examine la zona de trabajo. Evite los objetos • No use nunca el producto en interiores o en sueltos, como piedras, cristales rotos, clavos, espacios sin ventilación adecuada. Los gases de alambres y cuerdas, que puedan salir despedidos escape contienen monóxido de carbono, un gas o enredarse en el equipo de corte.
Página 7
Si los dispositivos de seguridad están dañados, póngase en contacto con su taller de servicio de Husqvarna. • No realice ninguna modificación en los dispositivos de seguridad. No utilice el producto si las cubiertas de protección, los interruptores de seguridad u otros...
Página 8
2. Mueva el interruptor de parada a la posición de Comprobación del mecanismo de liberación rápida parada y asegúrese de que el motor se detiene. ADVERTENCIA: No use un arnés con un mecanismo de liberación rápida dañado. El mecanismo de liberación rápida permite al usuario soltar el producto del arnés rápidamente en caso de emergencia.
Página 9
2. Compruebe visualmente si hay daños o a) Sustituya el apagachispas si está dañado. deformación. b) Limpie el apagachispas si está obstruido. Limpieza del silenciador en Consulte el apartado la página 23 para obtener más información. Accesorio de corte ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto.
Página 10
Lleve el producto a un taller de servicio Husqvarna ventilación. autorizado para que realicen el resto de tareas de •...
Página 11
Montaje Introducción 3. Póngase el arnés y cuelgue el producto del punto de suspensión. ADVERTENCIA: 4. Ajuste la empuñadura para situar el producto en una Antes de montar el posición de trabajo cómoda. producto, debe leer y entender el capítulo sobre seguridad.
Página 12
Montaje y desmontaje de la extensión de la 5. Coloque la hoja para hierba (D), la brida de apoyo (F) y la cazoleta de apoyo (E) en el eje de salida. protección La extensión de la protección se usa con la protección combinada.
Página 13
Montaje de la protección de la hoja de sierra 7. Apriete la contratuerca con la llave de cubo. Sujete la llave cerca de la protección de la hoja. Para 1. Monte el soporte (A) y la mordaza (B) con 2 pernos apretar, gire en la dirección opuesta a la de giro del (C) en la caja de engranajes (D).
Página 14
5. Para efectuar el montaje, gire el cabezal de corte/las 6. Presione las 2 piezas de la placa pectoral como se hojas de plástico (H) hacia la izquierda. muestra para unirlas. 7. Fije la correa lateral en la placa pectoral. 8.
Página 15
Uso de Husqvarna Connect • Examine la brida de apoyo para detectar posibles grietas. Sustituya la brida de apoyo si está dañada. 1. Descargue la aplicación Husqvarna Connect en su dispositivo móvil. 2. Registre una cuenta en la aplicación Husqvarna Connect.
Página 16
Utilice siempre una mezcla de aceite y gasolina sin presentan grietas. plomo de buena calidad. Aceite de motor de dos tiempos • Utilice aceite de motor de dos tiempos Husqvarna, que se ha desarrollado específicamente para nuestros motores de dos tiempos. Proporción de mezcla 1:50 (2 %). •...
Página 17
• Asegúrese de que la zona cercana a la tapa del motor. Existe el riesgo de que el equipo de depósito de combustible está limpia. corte comience a girar. • Sacuda el contenedor de combustible antes de agregar la mezcla de combustible al depósito de 1.
Página 18
lentamente. Si no se siguen estas que el producto o el usuario salgan despedidos en instrucciones, se puede dañar el motor. cualquier dirección. El usuario o las personas que se encuentren cerca pueden sufrir lesiones. 6. Cuando el motor arranque, presione el acelerador El riesgo aumenta en lugares donde no se ve poco a poco para aumentar el régimen del motor.
Página 19
• Desplácese en una dirección en la que el viento 3. Incline la hoja de sierra y presione con ella con facilite que la vegetación cortada caiga sobre el área fuerza y en diagonal hacia arriba a la derecha. Al despejada.
Página 20
Desbroce de hierba con hoja para 4. Corte el árbol desde el lado opuesto. hierba PRECAUCIÓN: No utilice hojas para hierba ni cuchillas para hierba con tallos leñosos. Utilice hojas para hierba y cuchillas para hierba solo para hierba abundante o larga.
Página 21
Recorte de hierba con el cabezal de 7. Para reducir el riesgo de que se enrolle material alrededor de la hoja, trabaje siempre a la corte aceleración máxima y evite el material cortado previamente durante el movimiento de retorno. Para recortar la hierba 8.
Página 22
Mantenimiento Introducción especial. Husqvarna garantiza que los trabajos de mantenimiento y reparación sean realizados por profesionales. Si su distribuidor no es un taller de ADVERTENCIA: Antes de realizar servicio, pídale información sobre el taller de servicio cualquier trabajo de mantenimiento, debe más cercano.
Página 23
Mantenimiento Diario Semanal Mensual Examine todos los cables y conexiones. Examine el mecanismo de arranque y la cuerda de arranque en busca de daños. Examine los amortiguadores de vibraciones en busca de posibles daños y grie- tas. Para examinar la bujía en la página 26 . Examine la bujía;...
Página 24
• Las aletas del volante (B) 3. Retire el bastidor del filtro y el filtro de aire. • Las aletas de refrigeración del cilindro (C) • La cubierta del cilindro (D) • Los ganchos de arranque (E) del volante 4. Examine y limpie la carcasa del filtro con un cepillo. 5.
Página 25
5. Si el nivel de grasa es demasiado bajo, llene cámbielo. el engranaje angulado con grasa para engranajes 6. Instale el filtro de aire de nylon. angulados Husqvarna. Llene lentamente y gire el eje propulsor mientras aplica la grasa para engranajes angulados; pare en el nivel correcto (B). PRECAUCIÓN:...
Página 26
1,5 Nm. su distribuidor Husqvarna para que ajuste/repare el producto. Para examinar la bujía Afilar la cuchilla para hierba y la hoja para hierba PRECAUCIÓN:...
Página 27
• Utilice una lima plana con dentado recto. • Afile un diente de la hoja de sierra a la derecha y el siguiente diente a la izquierda; observe la ilustración. 15˚ ADVERTENCIA: Si una hoja está dañada, deje de usarla. No intente enderezar una hoja doblada o torcida para volver a usarla.
Página 28
• Si usa el producto con nieve, coloque una cubierta El motor se recalentará y puede resultar encima del mecanismo de arranque. dañado. Lubricación del cable 545FXT AT Nota: El cable se lubrica de fábrica. Lubrique el cable una vez al mes. 1.
Página 29
• Cuando ya no use el producto, envíelo a un llamas durante el transporte y el almacenamiento. distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de • Fije la protección para transporte cuando vaya a reciclaje.
Página 30
545RXT AT 545FX AT 545FXT AT Carrera, mm Régimen de ralentí, rpm 2700 2700 2700 Velocidad en el eje de salida, rpm 8800 9700 9700 Potencia máxima del motor según ISO 8893, 2,2/9000 2,2/9000 2,2/9000 kW/rpm Sistema de encendido Bujía NGK CMR6H NGK CMR6H NGK CMR6H...
Página 31
Accesorios Accesorios 545RXT AT Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, refe- rencia Orificio central en hojas/cuchillas Rosca de eje de salida M12 Ø 25,4 mm Cuchilla para césped/cuchilla para Multi 255-3 (Ø 255, 3 dientes) 537, 28, 85/544, 46, 43, hierba Multi 275-4 (Ø...
Página 32
537, 29, 73/544, 46, 43, Cazoleta de apoyo Fija Marcas comerciales registradas ® Bluetooth Los logotipos y las denominaciones Bluetooth marcas comerciales registradas propiedad de SIG, inc. y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 171 - 011 - 05.06.2023...
Página 33
Declaración de conformidad Declaración de conformidad UE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Desbrozadoras Marca Husqvarna ® ® ® Tipo/Modelo 545RXT AutoTune , 545FX AutoTune , 545FXT AutoTune Identificación...
Página 34
ÍNDICE Introdução..............34 Transporte, armazenamento e eliminação....61 Segurança..............36 Especificações técnicas..........61 Montagem..............43 Acessórios..............63 Funcionamento............. 47 Marcas comerciais registadas........64 Manutenção..............54 Declaração de conformidade........65 Resolução de problemas..........60 Anexo ................66 Introdução Vista geral do produto 1. Lâmina de relva 2.
Página 35
3. Cabeçote de recorte Nota: A utilização pode estar sujeita a regulamentos 4. Engrenagem cónica nacionais ou locais. Respeite os regulamentos 5. Tampa do enchimento da massa lubrificante, estabelecidos. engrenagem cónica 6. Eixo Utilize apenas o produto com acessórios aprovados 7.
Página 36
Especificações técnicas na página distância mínima de 15 m durante o 61 e na etiqueta. funcionamento do produto. Utilize apenas um fio de corte flexível. O produto está em conformidade com as Não utilize elementos de corte metálicos. diretivas CE aplicáveis. Aplicar ao acessório de proteção contra relva.
Página 37
• Este produto produz um campo eletromagnético • Fixe a correia ao produto para evitar ferimentos no durante o funcionamento. Em determinadas utilizador ou noutras pessoas. circunstâncias, este campo pode interferir com o Instruções de segurança para funcionamento de implantes médicos ativos ou funcionamento passivos.
Página 38
obstáculos como raízes, pedras, galhos e valas. • A sobreexposição a vibrações pode levar a Tenha cuidado ao executar trabalhos em declives. lesões arteriais ou nervosas em pessoas com má circulação sanguínea. Consulte um médico em caso de sintomas relacionados com a sobre-exposição a vibrações.
Página 39
Verifique e efetue a manutenção dos dispositivos de segurança regularmente. Se os dispositivos de segurança estiverem danificados, contacte a sua oficina Husqvarna autorizada. • Não efetue alterações nos dispositivos de 5. Pressione o acelerador (B) e certifique-se de que segurança.
Página 40
2. Desloque o interruptor de paragem para a posição Verificar o mecanismo de desengate rápido de paragem e certifique-se de que o motor para. ATENÇÃO: Não utilize uma correia com um mecanismo de desengate rápido danificado. O mecanismo de desengate rápido permite que o utilizador retire o produto rapidamente da correia em caso de emergência.
Página 41
2. Efetue uma inspeção visual para verificar se existem a) Substitua a rede retentora de faíscas caso esteja danos ou deformações. danificada. b) Limpe a rede retentora de faíscas caso esteja Limpar o silenciador na obstruída. Consulte página 55 para obter mais informações. Acessório de corte ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso...
Página 42
A manutenção deve ser Por este motivo, é necessário cuidado ao manusear realizada por uma oficina autorizada da Husqvarna. combustível, devendo certificar-se de que existe um •...
Página 43
Montagem Introdução 2. Aperte levemente o manípulo. 3. Coloque a correia e pendure o produto no ponto de ATENÇÃO: suspensão. Antes de montar o produto, tem de ler e compreender o capítulo sobre 4. Ajuste o punho para colocar o produto numa posição segurança.
Página 44
4. Coloque o pino de bloqueio (C) no orifício para ATENÇÃO: Um equipamento de corte bloquear o eixo. instalado incorretamente pode resultar em 5. Coloque a lâmina de relva (D), o flange de apoio (E) ferimentos ou morte. e o copo de apoio (F) no eixo de saída. Para fixar e remover a extensão da proteção A extensão da proteção é...
Página 45
Para fixar a proteção da lâmina de serra nas 5. Certifique-se de que o acionador e o flange de apoio se encaixam corretamente no orifício central unidades 545FX AT e 545FXT AT da lâmina de relva. • Fixe a proteção da lâmina de serra (A) com os 4 parafusos (L).
Página 46
4. Coloque o pino de bloqueio (C) no orifício para 5. Aperte bem a correia do quadril. Certifique-se de bloquear o eixo. que a correia do quadril fica alinhada com osso do quadril. 5. Rode a cabeça do aparador/lâminas de plástico (H) para a esquerda para as fixar.
Página 47
Husqvarna Connect de relva ou no orifício central da lâmina. Substitua a lâmina, caso esteja danificada. A Husqvarna Connect é uma aplicação gratuita para o seu dispositivo móvel. A aplicação Husqvarna Connect disponibiliza funções alargadas para o seu produto Husqvarna.
Página 48
Óleo de motor de dois tempos se tiverem fissuras. • Utilize óleo de motor a dois tempos da Husqvarna, especialmente concebido para os nossos motores de dois tempos. Proporção de mistura 1:50 (2%). •...
Página 49
Arrancar o motor Adicionar combustível • Utilize sempre um recipiente de combustível com ATENÇÃO: Mantenha a distância de uma proteção contra enchimento excessivo. segurança de 15 m quando ligar o motor. • Se houver algum combustível no recipiente, retire o Existe o risco de o equipamento de corte combustível indesejado e deixe o recipiente secar.
Página 50
estiver totalmente estendido. Solte o lâmina ocorre quando a lâmina de relva ou a lâmina de cabo de arranque lentamente. O não serra bate contra ou atinge um objeto que não pode ser cumprimento destas instruções pode cortado. O arremesso da lâmina pode projetar o produto causar danos ao motor.
Página 51
• Desloque numa direção em que o vento faça cair a 3. Incline a lâmina de serra e empurre-a com força na vegetação cortada numa área limpa. diagonal, para cima e para a direita. Em simultâneo, empurre a árvore com a proteção da lâmina. Para abater uma árvore para a frente •...
Página 52
Desbastar relva com a lâmina de relva 4. Serre o tronco da árvore a partir do lado oposto. CUIDADO: Não utilize lâminas de relva nem facas de jardineiro em madeira. Utilize lâminas de relva e facas de jardineiro apenas em relva densa. •...
Página 53
Corte de relva com um cabeçote de 8. Pare o motor, desaperte o suporte e coloque a máquina no chão antes de recolher o material recorte cortado. Aparar a relva Cortar a relva 1. Mantenha a cabeça do aparador um pouco acima do 1.
Página 54
Manutenção Introdução Garantimos a disponibilidade de reparações e manutenção profissionais. Se o seu distribuidor não for uma oficina autorizada, pergunte-lhe onde se situa a ATENÇÃO: Antes de efetuar a oficina autorizada mais próxima. manutenção, tem de ler e compreender o Para obter informações mais detalhadas, consulte .
Página 55
Manutenção Diaria- Semanal- Mensal- mente mente mente Verifique se o filtro de combustível está contaminado e se a mangueira de combustível apresenta fissuras ou outros defeitos. Proceda à substituição, se necessário. Examine todos os cabos e ligações. Verifique o dispositivo de arranque e o cabo de arranque quanto a danos. Examine os elementos antivibração quanto a danos e fissuras.
Página 56
Para limpar o sistema de refrigeração e 3. Retire a estrutura do filtro e o filtro de ar. os prendedores de arranque O sistema de refrigeração inclui: • Admissão de ar no dispositivo de arranque (A) • Aletas do volante (B) •...
Página 57
5. Examine o filtro. Substitua o filtro caso esteja sujo ou baixo, encha a engrenagem cónica com massa danificado. lubrificante Husqvarna para engrenagens cónicas. 6. Instale o filtro de ar de nylon. Encha lentamente e rode o eixo motriz à medida que aplica massa lubrificante para engrenagens cónicas;...
Página 58
1,5 Nm no mínimo. passo 4 e 5 novamente 3 vezes. 7. Solicite o ajuste/reparação do produto num Examinar a vela de ignição concessionário Husqvarna se o motor não funcionar corretamente depois de ter efetuado todos os CUIDADO: passos. utilize sempre o tipo de vela de ignição recomendado.
Página 59
• Use uma lima plana de picado simples. • Afie um dente da lâmina de serra para direita e o dente seguinte para a esquerda, conforme ilustrado. 15˚ ATENÇÃO: Deite sempre fora qualquer lâmina que esteja danificada. Não tente endireitar uma lâmina dobrada ou torcida para a utilizar novamente.
Página 60
• Se utilizar o produto na neve, coloque uma definido para o modo de inverno. O motor cobertura na parte superior do dispositivo de pode aquecer excessivamente e avariar. arranque. Para lubrificar o fio 545FXT AT Nota: O fio é lubrificado na fábrica. Lubrifique o fio mensalmente.
Página 61
• Quando o produto deixar de ser utilizado, envie-o chamas durante o transporte e armazenamento. para um revendedor Husqvarna ou elimine-o numa • Fixe a proteção para transporte durante o transporte localização de reciclagem.
Página 62
545RXT AT 545FX AT 545FXT AT Curso, mm Velocidade ao ralenti, rpm 2700 2700 2700 Velocidade do eixo de saída, rpm 8800 9700 9700 Potência máx. do motor, de acordo com a 2,2/9000 2,2/9000 2,2/9000 norma ISO 8893, kW/rpm Sistema de ignição Vela de ignição NGK CMR6H NGK CMR6H...
Página 63
545RXT AT 545FX AT 545FXT AT Equipado com lâmina de serra (original), es- – 2,9/3,3 3,5/3,2 querda/direita Acessórios Acessórios 545RXT AT Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de corte, art. n.º Orifício central nas lâminas/facas, Ø Passo de rosca do eixo da lâmina 25,4 mm Lâmina para relva/faca de jardineiro Multi 255-3 (Ø...
Página 64
Copo de apoio Fixo Marcas comerciais registadas ® Bluetooth A palavra e os logótipos são marcas Bluetooth SIG, comerciais registadas propriedade da inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Husqvarna é feita mediante licença. 171 - 011 - 05.06.2023...
Página 65
Declaração de conformidade Declaração UE de conformidade A Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Suécia, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Roçadoras Marca Husqvarna ® ® ® Tipo/Modelo 545RXT AutoTune , 545FX AutoTune , 545FXT AutoTune Identificação...