Resumen de contenidos para Rapid video mounts RVM-44FM60
Página 1
RVM-44FM60 Low Profile Full Motion TV Mount IN STRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS CAUTION: THE MAXIMUM LOADING WEIGHT IS 60 LBS. USE WITH PRODUCTS HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHT INDICATED MAY RESULT IN INSTABILITY AND POSSIBLE PERSONAL INJURY.
Página 2
RAPID VIDEO MOUNTS no ofrece ninguna garantía, ni expresa ni implícita, respecto de la información aquí incluida. RAPID VIDEO MOUNTS no se responsabiliza de la precisión de la información provista en este documento, ni tampoco de que sea completa o suficiente.
Página 3
TOOLS NEEDED Herramientas Necesarias Outils Requis 7/32” 3/8” 5.5 mm 10 mm SYMBOLS 150lbs Socket Wrench Caution Tighten Pencil Mark Screwdriver Drill Level Heavy! Llave española Precaución Ajustar Marque con lápiz MW150F64 Destornillador Agujerear Nivel Tres Lourd! Clé ouverte Attention Serrer Marque de crayon Tournevis...
Página 4
HARDWARE PART NUMBERS M4 x 12 M5 x 12 M6 x 15 M8 x 15 M4 x 25 M5 x 25 M6 x 25 M8 x 25 STEEL SQUARE 8 mm LAG PHILLIPS STEEL ANCHOR END COVER WASHER WASHER SPACER SCREWS BOLTS WASHER...
Página 5
STEP 1- REMOVE MONITOR PLATE FROM MOUNT Remove and save Phillips head screws and washers. Screws and washers will be used to reattach monitor plate in step 4. STEP 2A- MONITOR PLATE ATTACHMENT Connect monitor plate to flat panel Conecte el adaptador al monitor Connectez l'adaptateur au moniteur...
Página 6
STEP 2B- MONITOR ADAPTERS ATTACHMENT TO MONITOR PLATE Connect monitor plate with adapters to flat panel Conecte el adaptador al monitor Connectez l'adaptateur au moniteur STEP 2C- CURVED BACK FLAT PANEL (MONITOR PLATE) Connect monitor plate to flat panel Conecte el adaptador al monitor Connectez l'adaptateur au moniteur 5mm spacers to be used when back of panel is curved or when...
Página 7
STEP 2D- USE M8 STEEL WASHER IF THE PHILLIPS SCREWS FROM THE MONITOR KIT ARE TOO LONG Diagrams show three options for using additional washers if hardware screws are too long to properly tighten into back of flat panel television. B or C B or C B or C...
Página 8
STEP 3A- WOOD STUD (CONCRETE INSTALLATION SKIP TO 3B) Find stud and mark edge and center locations Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro. DRILL BIT Repérez l'emplacement d'une poutre, puis marquez l'emplacement des bords et du centre de cette poutre. NOT INCLUDED STEP 3A- DRILL PILOT HOLES AND MOUNT WALL PLATE Mount wall plate...
Página 9
STEP 3 B – SOLID CONCRETE Drill pilot hole Solid Concrete Realice el agujero piloto Concreto sólido Percez le trou de guidage Béton massif DRILL BIT NOT INCLUDED 3/8” STEP 3B – DRILL PILOT HOLE AND MOUNT WALL PLATE Slide plastic end cap on top and bottom if wall plate...
Página 10
STEP 4- ATTACH PANEL TO MOUNT Hang with monitor attached Heavy, Assistance Cuelgue con el monitor adherido. Required Accrochez avec le moniteur installé. TRES LOURD ! Cette etape requiert deux personnes !PESADO! Necesitara ayuda para realizar esta operacion ARM ASSEMBLY, LEVEL, AND TILT STEP 4- ADJUST TILT TENSION/ POST INSTALLATION LEVEL Locking mechanism Mecanismo de fijación...
Página 11
Esta garantía se aplica a los residentes de los Estados Unidos que realizaron la compra en un distribuidor autorizado de RAPID VIDEO MOUNTS. Esta garantía cubre los productos RAPID VIDEO MOUNTS de los defectos de materiales y de mano de obra por un periodo de 5 años. RAPID VIDEO MOUNTS, a su exclusivo criterio, reparará o reemplazará...