Publicidad
Yes (Sí) = La descongelación está habilitada. FTB continuará ingresando al descongelamiento según los parámetros
establecidos incluso cuando la sonda #2 esté defectuosa.
10.7 VOLTAGE PROTECTION (PROTECCIÓN DE TENSIÓN)
DESCRIPCIÓN
Enable Voltage Protection
High Voltage Disconnect (Vac)
High Voltage Reconnect (Vac)
Low Voltage Disconnect (Vac)
Low Voltage Reconnect (Vac)
High Voltage Blind Time (secs)
Low Voltage Blind Time (secs)
Enable Voltage Protection Feature (Habilitar Función De Protección De Voltaje)
Seleccione si la protección de voltaje está activa.
No = La protección de voltaje está deshabilitada. Todos los demás parámetros de protección de voltaje se desactivan y FTB no
responderá a voltaje alto o bajo.
Yes (Sí) = La protección de voltaje está habilitada. FTB actuará de acuerdo con los parámetros establecidos.
High Voltage Disconnect (Desconexión De Alto Voltaje)
El voltaje máximo permitido antes de que el FTB desconecte la alimentación de todas las salidas.
High Voltage Reconnect (Reconexión Por Alto Voltaje)
El voltaje al que el FTB volverá a conectar la alimentación a todas las salidas después de un evento de desconexión por alto
voltaje.
Low Voltage Disconnect (Desconexión Por Bajo Voltaje)
El voltaje mínimo permitido antes de que el FTB desconecte la alimentación de todas las salidas.
Low Voltage Reconnect (Reconexión Por Bajo Voltaje)
El voltaje al que el FTB volverá a conectar la alimentación a todas las salidas después de un evento de desconexión por bajo
voltaje.
High Voltage Blind Time (Tiempo Ciego De Alto Voltaje)
El tiempo que el voltaje debe ser mayor/menor que la desconexión de alto voltaje/reconexión de alto voltaje antes de
desconectar/reconectar la energía al compresor y las salidas.
Low Voltage Blind Time (Tiempo Ciego De Bajo Voltaje)
La duración durante la cual el voltaje debe ser más bajo/más alto que la desconexión por bajo voltaje/reconexión por bajo
voltaje antes de desconectar/reconectar la energía al compresor y las salidas.
10.8 DOOR SWITCH OPERATION (FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR DE PUERTA)
DESCRIPCIÓN
Compressor Operation When Door Switch is Open
Door Switch Open Persistence Duration (secs)
Door Switch Close Persistence Duration (secs)
Compressor Operation When Door Switch Is Open (Operación Del Compresor Cuando El Interruptor De La Puerta Está
Abierta)
Seleccione la operación del compresor cuando ocurra un evento de puerta.
Normal = El compresor ignora el evento de la puerta y reanuda el funcionamiento normal.
34 +44 (1753) 214 500
UNIDAD
RANGO
Yes o No
Vac
75 a 300
Vac
75 a 300
Vac
75 a 300
Vac
75 a 300
Segundos
0 a 25
Segundos
0 a 25
UNIDAD
RANGO
Normal o Off
Segundos
N/A, 1 a 255
Segundos
N/A, 1 a 255
MANUAL DEL USUARIO FTB42
OFF (APAGADO) = El compresor se APAGARÁ y permanecerá APAGADO durante un evento de puerta abierta. Cuando la
puerta está cerrada, el compresor reanudará su funcionamiento normal.
Door Switch Open Persistence Duration (Duración De La Persistencia Del Interruptor De La Puerta Abierta)
El tiempo que la puerta permanece abierta antes de que el compresor se apague. Si la puerta está abierta por menos
del valor establecido, el compresor reanudará su funcionamiento normal
Duración De La Persistencia Del Cierre Del Interruptor De La Puerta
La duración de la puerta para permanecer cerrada después de un evento de puerta abierta antes de que el compresor
se vuelva a encender.
10.9 HEATER FUNCTION (FUNCIÓN CALEFACCIÓN)
DESCRIPCIÓN
Heater Cut-In Temperature
Heater Cut-Out Temperature
Enable Other Aux Always On When Heater is On
Nota: La función de calentador solo se habilitará si el relé n.º 2 o n.º 3 está configurado para operar en modo calentador
durante cualquiera de sus modos de operación (operación cuando el compresor se enciende/operación cuando el compresor
se apaga/operación durante el descongelamiento/operación cuando la sonda n.° 1 está defectuosa/el funcionamiento cuando
la sonda n.° 2 está defectuosa se configura en "calentador").
Heater Cut-In Temperature (Temperatura De Activación)
del calentador La temperatura a la que se encenderá el calentador. Si la temperatura está por debajo de este valor, el
calentador permanecerá APAGADO.
Heater Cut-Out Temperature (Temperatura De Corte Del Calentador)
La temperatura a la que se apagará el calentador. El calentador permanecerá encendido hasta que la temperatura alcance la
temperatura de corte.
Enable Other Aux Always On When Heater Is On (Habilitar Otros Auxiliares Siempre Encendidos Cuando El Calentador Está
Encendido)
Seleccione si la otra salida conectada estará siempre encendida cuando el relé del calentador esté encendido.
No = La salida reanudará el funcionamiento normal según los parámetros establecidos (configuración del relé).
Yes (Sí) = La salida se encenderá y permanecerá encendida mientras el calentador esté encendido.
10.10 PROBE FAULT DETECTION (PROBE #1/#2)
DESCRIPCIÓN
Enable Faulty Temperature Probe Detection
Type of Fault Detection
Probe Active Fault Detection
Compressor Cycling On Time
Compressor Cycling Off Time
Enable Faulty Temperature Probe Detection (Habilitar Detección De Sonda De Temperatura Defectuosa)
Seleccione si el FTB detecta la falla de la sonda.
No = Detección de falla de sonda deshabilitada. FTB funcionará de acuerdo con la configuración normal.
Yes (Sí) = Detección de falla de sonda habilitada. FTB actuará de acuerdo con los parámetros establecidos.
Type Of Fault Detection (Tipo De Detección De Falla)
Seleccione la operación del compresor cuando se detecta una falla.
Active (Activo) = El compresor funcionará de acuerdo con los parámetros establecidos.
Passive (Pasivo) = La falla se indicará a través del LED. FTB funcionará de acuerdo con la configuración normal.
Probe Active Fault Detection (Detección De Fallo De Sonda Activa)
Seleccione la operación del compresor durante una Detección activa de fallas.
Compressor OFF (Compresor APAGADO) =El compresor se APAGARÁ (si está ENCENDIDO) y permanecerá APAGADO
MANUAL DEL USUARIO FTB42
UNIDAD
RANGO
°C / °F
N/A, -38 to +25°C / -36.4 to +77°F
°C / °F
N/A, -38 to +25°C / -36.4 to +77°F
Yes or No
UNIDAD
RANGO
Yes o No
Active o Passive
Compressor Off o Cycle
Minutos
1 a 255
Minutos
1 a 255
sollateksupport@sollatek.com 35
Publicidad
