ST E P 2
CONNECT THE MICROPHONE BOOM
You'll find a slotted audio jack at the bottom of the left earcup. Carefully insert the microphone into the slot until a firm connection is made.
IMPORTANT:
For proper performance of the MICROPHONE BOOM, make sure that it is FULLY SEATED in the headset receptacle. Insert the connector
into the socket while making sure the positioning key is aligned properly. Check to make sure that it is fully seated.
The microphone boom is flexible, so after connecting the microphone and 7 making sure that it is fully seated in the 2.5mm jack, position the
microphone by bending it about 1-2 inches away from the corner of your mouth for best performance.
MONTA EL BRAZO DEL MICRÓFONO
En la parte inferior del auricular izquierdo, hay un conector de audio ranurado. Introduce con cuidado el micrófono en la ranura hasta que quede
firmemente conectado.
IMPORTANTE:
Para un rendimiento óptimo del BRAZO DEL MICRÓFONO, asegúrate de que está TOTALMENTE ASENTADO en el receptáculo del auricular.
Introduce el conector en el zócalo para asegurarte de que la llave de posicionamiento está correctamente alineada. Asegúrate de que está totalmente
asentada.
El brazo del micrófono es flexible, por lo que después de conectar el micrófono y asegurarte de que está completamente asentado en el conector de 2,5
mm, dobla el micrófono para colocarlo a unos 3-4 centímetros de la comisura de tu boca para obtener el mejor rendimiento.
CONNECTER LA PERCHE DU MICROPHONE
Vous trouverez une prise audio jack rainurée sur la partie inférieure de l'écouteur gauche. Insérez délicatement le microphone dans le logement jusqu'à
ce que le raccordement soit correctement effectué.
IMPORTANT:
Pour que la PERCHE DU MICROPHONE fonctionne correctement, vérifiez qu'elle est ENTIÈREMENT INSÉRÉE dans le logement du casque.
Insérez le connecteur dans la prise tout en vous assurant que la clé de positionnement est correctement alignée. Vérifiez qu'elle est entièrement
insérée.
La perche du microphone est flexible. Après avoir raccordé le microphone et avoir vérifié qu'il est entièrement inséré dans la prise jack de 2,5 mm,
positionnez le microphone en le pliant à environ 3 à 5 cm du coin de votre bouche pour de meilleures performances.
ANBRINGEN DES MIKROFONARMS
An der Unterseite der linken Hörmuschel finden Sie eine geschlitzte Audiobuchse. Stecken Sie das Mikrofon vorsichtig in den Steckplatz, bis eine feste
Verbindung hergestellt ist.
WICHTIG:
Damit der MIKROFONARM richtig funktioniert, stellen Sie sicher, dass er VOLLSTÄNDIG in der Headsetbuchse sitzt. Stecken Sie den Stecker
in die Buchse und achten Sie darauf, dass der Positionierungsschlüssel richtig ausgerichtet ist. Prüfen Sie, ob er vollständig eingesetzt ist.
Der Mikrofonarm ist flexibel. Nachdem Sie das Mikrofon angeschlossen haben und sicher sind, dass es vollständig in der 2,5-mm-Buchse sitzt,
positionieren Sie das Mikrofon, indem Sie es für eine optimale Leistung etwa 2,5 bis 5 cm von Ihrem Mundwinkel wegbiegen.
COLLEGAMENTO DEL BRACCIO DEL MICROFONO
Troverai un jack audio scanalato nella parte inferiore del padiglione auricolare sinistro. Inserisci delicatamente il microfono all'interno dello slot, fino a
stabilire una connessione stabile.
IMPORTANTE:
Per il corretto funzionamento del BRACCIO DEL MICROFONO, assicurati che sia INSERITO COMPLETAMENTE nell'alloggiamento della
cuffia. Inserisci il connettore all'interno della presa, assicurandoti che il perno di posizionamento sia allineato correttamente. Verifica che sia inserito
completamente.
Il braccio del microfono è flessibile, per cui, una volta collegato il microfono e verificato che questo sia inserito completamente nel jack da 2,5 mm,
piega il microfono di circa 1-2 pollici a partire dall'angolo della bocca, per una prestazione ottimale.
CONECTAR A HASTE DO MICROFONE
Irá encontrar a ranhura de um conector de áudio na parte de baixo do auscultador esquerdo. Insira cuidadosamente o microfone no encaixe até a
conexão ser firme.
IMPORTANTE:
Para o desempenho adequado da HASTE DO MICROFONE, verifique que o cabo está TOTALMENTE ENCAIXADO no recetor dos
auscultadores. Insira o conector no encaixe enquanto garante que o posicionamento está alinhado de forma adequada. Verifique para garantir que está
totalmente encaixado.
A haste do microfone é flexível, por isso, depois de conectar o microfone e garantir que está totalmente encaixada no conector de 2,5 mm, posicione o
microfone por dobrá-lo cerca de 2,5-5 cm de distância do canto da sua boca para obter o melhor desempenho.
12