En conformidad con la ley, estos documentos deben ser conservados junto al manual de instrucciones de uso y
mantenimiento. El usuario debe verificar, directa o indirectamente, la correcta instalación, según la normativa vigente
en la materia. No está permitida la instalación del equipo en locales no idóneos como dormitorios, baños, duchas o
garajes/boxes. Está prohibida la colocación del equipo en ambientes con atmósfera explosiva. ATENCIÓN: El equipo
no es un electrodoméstico; si no se observan las indicaciones contenidas en el presente manual, si la instalación no
ha sido realizada en forma idónea o si no se respetan las disposiciones vigentes en la materia, se pueden verificar
Revisione
Descrizione
condiciones de peligro para los objetos y las personas. Es responsabilidad del usuario verificar la presencia en el
local de una rejilla de ventilación idónea, que garantice el necesario aporte de oxígeno para el generador.
Descrizione
El instalador debe proporcionar al usuario final instrucciones verbales para la correcta utilización del equipo durante
su primera utilización.
4.2 DESEMBALAJE
Descrizione
Revisione
Descrizione
Figura 1
1) Extraiga el insertable para chimenea de la caja,
quitando los flejes.
LAMIERA
STAMPI E FUSIONI
É obbligo da parte del fornitore, prima di
realizzare qualsiasi attrezzatura, fornire a
LAMIERA
THERMOROSSI S.p.A. i file
STAMPI E FUSIONI
Il fornitore è responsabile della corretta realizzazione del
tridimensionali dei particolari definitivi
É obbligo da parte del fornitore, prima di
andranno a realizzare il particolare.
particolare come indicano le viste di progetto; lo sviluppo
realizzare qualsiasi attrezzatura, fornire a
piano deve essere verificato ed eventualmente modificato dal
THERMOROSSI S.p.A. i file
fornitore in funzione delle macchine di piegatura che
tridimensionali dei particolari definitivi
andranno a realizzare il particolare.
Figura 3
Figura 3
3) Abra la puerta del hogar y desbloquee el sistema
antiextracción, empujando la palanca hacia abajo con la
manija correspondiente.
LAMIERA
LAMIERA
STAMPI E FUSIONI
STAMPI E FUSIONI
Il fornitore è responsabile della corretta realizzazione del
É obbligo da parte del fornitore, prima di
É obbligo da parte del fornitore, prima di
particolare come indicano le viste di progetto; lo sviluppo
realizzare qualsiasi attrezzatura, fornire a
realizzare qualsiasi attrezzatura, fornire a
piano deve essere verificato ed eventualmente modificato dal
THERMOROSSI S.p.A. i file
THERMOROSSI S.p.A. i file
fornitore in funzione delle macchine di piegatura che
tridimensionali dei particolari definitivi
andranno a realizzare il particolare.
tridimensionali dei particolari definitivi
andranno a realizzare il particolare.
Manual de instalación uso y mantenimiento
ESPRIT 490 – 540 – 600
Autore
Data
Autore
Data
Autore
Data
Autore
Data
2) Extraiga el tornillo AH y la arandela AI.
Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Prodotto
Descrizione
Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Prodotto
Descrizione
Note
Note
Materiale
Materiale
Sviluppo
Spessore
Peso
Sviluppo
Spessore
Disegnatore
Data
Matteo Testolin
24/05/2021
Disegnatore
Cod.
Locazione file
Matteo Testolin
Viste manuale Esprit_490-540-600
\\tr-pdm\ArchivioTecnico\STORICO\Tecnico\DWG\Solid_edge\INSERTO 2021\70031218.asm
Cod.
Locazione file
Viste manuale Esprit_490-540-600
\\tr-pdm\ArchivioTecnico\STORICO\Tecnico\DWG\Solid_edge\INSERTO 2021\70031218.asm
Figura 4
Figura 4
4) Extraiga el insertable para chimenea de la base fija.
Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Prodotto
Descrizione
Prodotto
Descrizione
VISTE MANUALE ESPRIT 490/540/600
VISTE MANUALE ESPRIT 490/540/600
Note
Note
Materiale
Materiale
Sviluppo
Spessore
Peso
Spessore
Sviluppo
Peso
Data
Disegnatore
Disegnatore
Data
Matteo Testolin
24/05/2021
Matteo Testolin
24/05/2021
Cod.
Locazione file
Cod.
Locazione file
Viste manuale Esprit_490-540-600
\\tr-pdm\ArchivioTecnico\STORICO\Tecnico\DWG\Solid_edge\INSERTO 2021\70031218.asm
Viste manuale Esprit_490-540-600
\\tr-pdm\ArchivioTecnico\STORICO\Tecnico\DWG\Solid_edge\INSERTO 2021\70031218.asm
AI
Figura 2
VISTE MANUALE ESPRIT 490/540/600
Foglio
Scala
35/37
Foglio
Scala
Colore
35/37
Colore
Volume
Peso
Volume
Revisione
Via Grumolo, 4 - 36011 ARSIERO (Vicenza) - ITALY
TEL. 0445-741310 - FAX 0445-741657
Data
Revisione
24/05/2021
Foglio
Scala
Formato
Foglio
Scala
Formato
36/37
36/37
Colore
Colore
Volume
Volume
Revisione
Revisione
Via Grumolo, 4 - 36011 ARSIERO (Vicenza) - ITALY
Via Grumolo, 4 - 36011 ARSIERO (Vicenza) - ITALY
TEL. 0445-741310 - FAX 0445-741657
TEL. 0445-741310 - FAX 0445-741657
Pág. 14
ESP
AH
Formato
Formato
S.p.A.
S.p.A.
Via Grumolo, 4 - 36011 ARSIERO (Vicenza) - ITALY
TEL. 0445-741310 - FAX 0445-741657
S.p.A.
S.p.A.