elektronischen Niveauschalter auslöst.
EN
•
erheblichen Anstieg der Umgebungstemperatur erkennt.
IT
verlieren und die Welle auf das reine Keramiklager fallen lassen, ist die Gefahr einer Beschädigung des Lagers
sehr hoch. Schäden dieser Art führen zu hohen Reparaturkosten.
DE
FR
Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur durchgeführt werden, nachdem die Pumpe vom Stromnetz
komplett getrennt wurde.
ES
Wir empfehlen den Schwimmer, der den elektronischen Niveauschalter steuert, regelmäßig zu überprüfen /
reinigen.
Gehen Sie wie folgt vor :
NL
•
Öffnen Sie den Schwimmerdeckel (
•
Nehmen Sie und reinigen Sie den Schwimmer (
PT
À ießendem Wasser. Reinigen Sie auch das Innere, falls es verschmutzt ist.
•
Setzen Sie den Schwimmer wieder ein, die Beschriftung TOP sollte nach oben zeigen.
•
CZ
Schließen Sie wieder den Schwimmerdeckel.
Für eine normale Wartung reicht die Reinigung der Rotoreinheit aus. Für diesen Vorgang gehen Sie wie folgt
ab (
):
SK
•
Lösen Sie die vier Kreuzschrauben (
•
Lösen Sie die beiden Kreuzschrauben (
RO
zugänglich sind.
•
Kreiselgehäuse und Gitter ( ) entfernen: Auf diese Weise ist es möglich, den Rotor mit Flansch ( )
PL
komplett herauszunehmen (
•
Reinigen Sie die Komponenten unter À ießendem Wasser, ggf. mit einer weichen Bürste. Montieren
SE
Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge. Für außerordentliche Wartungsarbeiten, bei denen z.B. die
Rotoreinheit ( ) ausgetauscht werden muss, gehen Sie wie im vorherigen Punkt vor mit der Ausnahme,
DK
dass anstelle des abgenutzten Rotors ( ) eine neue Rotoreinheit ( ) eingebaut wird.
NO
Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden.
Wichtig für Deutschland: Gerät über Ihre kommunale Entsorgungsstelle entsorgen. Entsorgung von Altgeräten:
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses
Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom
Hausmüll über die dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung
des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Weitere
Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt
oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.
SICCE garantiert dem ursprünglichen Käufer dieses Produkt (siehe Ausschlüsse unten) für einen Zeitraum
von fünf (3+2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler, mit
Ausnahme des Pumpenlaufrads, das für einen Zeitraum von sechs (6) Monaten garantiert wird. Diese Garantie
beschränkt sich nur auf die Reparatur oder den Ersatz (nach Wahl von Sicce) des defekten Produkts und
deckt nicht den Verlust von Gartenteichsnleben, Personen- oder Sachschäden oder Schäden, die durch den
Gebrauch des Produkts entstehen. Wir empfehlen, den Original-Kaufbeleg aufzubewahren, um die Garantie zu
bestätigen.Garantieansprüche müssen bei dem Händler eingereicht werden, bei dem Sie das Produkt gekauft
haben. Bei Nichtvorlage des der Reklamation beigefügten Kaufbelegs erlischt der Anspruch auf die Garantie.
Durch die Verbindung mit der Website www.sicce.com, in der entsprechenden Sitzung, können Sie Hilfe
anfordern, wenn es nicht möglich war, den Händler zu kontaktieren. Auch in diesem Fall ist der Kaufnachweis
eine Grundvoraussetzung für die korrekte Durchführung des Rückgabeverfahrens. Die hierin enthaltene
Garantie läuft parallel zu und nicht zusätzlich zu den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestgarantiezeiten. Der
Antragsteller muss eine "Warenrücksendegenehmigung" einholen, bevor er ein Produkt zur Gewährleistung
oder zum technischen Service einsendet. Der Käufer trägt die Kosten für den Versand zum und vom Service-
Center oder zur Reparaturstation.
AUSSCHLÜSSE. Von dieser Garantie ist Folgendes ausgeschlossen: *Schäden, die auf einen Unfall,
unsachgemäßen Gebrauch, Missbrauch, Mangel an angemessener Sorgfalt, eine nicht normale oder
gewöhnliche Verwendung des Produkts, die Verwendung des Projekts unter anormalen Arbeitsbedingungen
18
oder andere Fehler, die nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind, zurückzuführen sind.
Wird automatisch aktiviert, wenn der integrierter Temperatursensor einen
Unterschätzen Sie nicht die Magnetkraft der Magnetrotors. Sollten Sie aus Versehen den Halt
).
) gegebenenfalls mit einer weichen Bürste unter
) die von der Unterseite des Gitters zugänglich sind.
) die durch das Entfernen des Ausgangsdeckels ( )
).