tr
Bu talimatları aktüatör veya tesis belgeleriyle
birlikte saklayın!
Bu sembol, yaralanma ve mal hasarıyla ilgili
tehlikeleri ve alınabilecek önlemleri belirtir:
AC 100...240 V ~ aktüatörlerin bağlantısını
yalnızca yetkili personel yapabilir.
Aktüatörün bağlantı kablolarını suya maruz
bırakmayın veya suyun içine döşemeyin.
Bağlantı kablosunu borulara veya küresel vanaya
bağlamayın.
Cihaz koruma sınıfı II'de yer alır (koruyucu
yalıtım)
Cihaz koruma sınıfı III'te yer alır (koruyucu
yalıtım)
Uyarı! Aktüatörü açmayın.
Kablolama ve devreye alma
Aktüatörün devreye alma talimatlarına bakın.
de
Montage auf Kugelhahn
en
Ball valve Mounting
C
Montage sur vanne à boisseau
fr
sphérique
Montera ställdonet på kulven-
sv
tilen
1
GLB..9E.. + V..61.32.. – V..61.50..
GLB..9E.. + V..60..
2
3
2
Smart Infrastructure
zh
请将此安装指导文件与驱动器或现场文件保存在一起。
此符号代表危险和须要採取措施以免对人及财
產生损害:
只有被授权的工程人员才可进行 AC 100...240 V ∼
交流电压的电气安装。
不要将已连接电线的驱动器暴露在水中及将电线安
放在水中。
请勿连接电缆至管道或球阀
设备安全等级 II (绝缘保护)
设备安全等级 III (绝缘保护)
注意 ! 请不要打开驱动器
驱动器接线和調试
请参阅系统特定文件、技术数据表和这些安装说明。
nl
Montage op de Kogelafsluiter
it
Montaggio sull'valvoia a sfera
fi
Asennus palloventtiiliin
Montaje sobre el válvula de
es
bola
2 ... 6.
4
7 ... 9.
4
3.1
1
A5W00005999-AB-002
da
Montering på kulventil
tr
Küresel vana montajı
zh
裝配在球閥閥體上
3.2
45°
A6V10636201_----_e
2022-12-06
3 / 8