Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunstech Manuales
  4. Tabletas
  5. TAB108QCBT
  6. Manual de usuario

Sunstech TAB108QCBT Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TAB108QCBT
Tablet PC
Android 4.4.2
User Manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sunstech TAB108QCBT

Resumen de contenidos para Sunstech TAB108QCBT

  • Página 1 TAB108QCBT Tablet PC Android 4.4.2 User Manual...
  • Página 2 Tablet of Contents Specifications………………………………………………………………….1 What’s Inside The box………………………………………………………….1 Tablet Parts…………………………………………………………..…………2 Getting started…………………………………………………………………3 How to use TF card ………………………………………………………..……7 How to connect with computer………………………………………………..8 Connection to Internet………………………………………..………………..9 Camera………………………………………………………………………….11 Trouble Shooting…………………………………………...………………….12...
  • Página 3 Specifications Display: 10.1 inch 1024X600 Capacitive multi-touch screen CPU: A31S Quad-Core A7 1.2GHZ RAM: 1GB DDR III GPU SGX544 Internal Storage: 8 GB( 2GB for applications / 3GB system / 3 GB storage) Expansion Memory: Micro SD card up to 32GB (not supplied) Built-In Wireless: 802.11b/g/n Bluetooth Speaker: 2 Speaker units...
  • Página 4 Tablet Part Name function 1--Power Keep pressed to turn on/o˜ the tablet; shortly press to activate standby 2--VOL+ Press the button to increase the volume 3--VOL- press the button to decrease the volume. 4—Micro USB OTG PC connection/peripheral connection through Port OTG cable (for example keyboard, USB device)/battery charge through the supplied...
  • Página 5 Getting Started Battery Charging The tablet has a built-in rechargeable Li-polymer battery. 1. To charge the unit, connect the AC power adapter to the micro USB port on the right side of the tablet. 2. The battery icon shows the battery status and charging status 3.
  • Página 6 Power ON/OFF press the button for continuous 5 seconds until the tablet turns “ON”. OFF: 1.Press the button for continuous 5 seconds and it will appear 2.Select OK to power off the tablet Screen Lock This feature locks the screen, at the same time turn OFF the screen’s backlight after a few seconds.
  • Página 7 The Desktop contains shortcuts to your most-used applications and widgets Touch the screen icon to quickly search the World Wide Web using Google. icon will launch the Application menu. The status bar displays system information, such as current time, wireless connectivity and battery.
  • Página 8 To change settings: 1. Touch the "Settings" menu icon on the Application menu.The Settings menu will open. 2. Guide your finger up or down the left side of the screen to scroll through the list of available categories. 3. Touch a category title to view further options on the right side of the screen.
  • Página 9 How to Use TF card 1. Insert the TF card into the TF card slot. Gently push TF card into slot until it clicks into place. 2. A prompt will be seen on the screen saying “ Preparing SD card “ Removing TF card 1.
  • Página 10 Software Keyboard The tablet has a software keyboard which automatically pop up when you tap the place on screen where text or number are to be entered. Touch Screen The touch screen responds to finger touch. Note: Do not place any object on the touch screen because it may damage or crush the screen.
  • Página 11 Connection to Internet Wireless: Select “ Settings” Select “Wi-Fi” and slide OFF to ON status. All detected wireless networks in the area will be listed, Click to select desired wireless connection. Enter WEP key or network key if necessary. Once connected to a wireless network, settings will be saved Wireless icon will appear on the taskbar when connected successfully.
  • Página 12 Connection to Bluetooth Select “Settings ” 2- Select “Bluetooth” and slide OFF to ON status. 3-All detected Bluetooth device in the area will be listed, tap to select the device connection. 4- When your select the device must enter code and permission key if necessary to pairing.
  • Página 13 Camera Tap the icon to enter camera mode and the interface is shown as follows: Tap the icon in the middle to take photo 2. Move the icon on bottom and you can switch camera mode to camera recording mode. 3.
  • Página 14 Trouble Shooting Close Application All running applications take up system memory and will slow down the systems response. Please shut down all idle applications to free memory and get the system speed back to normal. To close the application, click the icon on the shortcut bar to enter the system configuration interface.
  • Página 15 ** Warning: A factory data reset will delete your data, configuration of the system and applications that you have installed. **Please use this function carefully. -Recovery mode Function. TAB108QCBT How to enter in recovery mode. Please follow these steps. 1-To enter in the recovery mode first you should power off the device, Then long-press the “ON-OFF”...
  • Página 16 Please, follow these steps. 1- Open browser and search and open this link: www.sunstech.es/download/ 2- Select the model of the tablet that you have and download the software.(This software is installed In the INTERNAL SD). 3- When it finished the download, select the App " update " in your unit.
  • Página 17 Legal Warranty This SUSTECH product has a two (2) year warranty counting from the date of delivery and/or purchase. During the above timeframe, SUNSTECH shall be held responsible for any lack of conformity of the product in relation to the contract in accordance with the provisions of the Law for the...
  • Página 18 At that time, the consumer shall have to provide a clear description of the malfunction or the lack of conformity of the product with the contract. In any case, repairs under the warranty shall be carried out by SUNSTECH’s Official Technical Assistance Services or its authorized distributors so that...
  • Página 19 SUNSTECH can be held responsible under the legal and/or commercial warranty. Exceptions The warranty does not foresee or include periodic maintenance or product installation revisions. In addition, the product will not be considered as lacking conformity in relation to the contract and therefore, it will not be covered by the legal or commercial warranty when: ...
  • Página 20 Under no circumstances will SUNSTECH be held responsible for the loss of any data stored in the product. The consumer will be held responsible for any back-up copies and the protection of any data from loss, damage or destruction.
  • Página 21 Other accessories may not be compatible with the device.  SUNSTECH is not held responsible for problems of insufficient return or any change to the operating system’s software. Any attempt to personalize the operating system may cause the device or the applications to function incorrectly.
  • Página 22 Note: Notes, recommendations of use or additional information. Copyright Copyright 2013 Afex suns, S. A. This guide is protected by international copyright laws. Reproduction, distribution, translation or transmission of any part of this guide is not allowed under any circumstances or through any means, be it electronic or mechanic. This includes photocopies, records or storage in any information retrieval and storage systems, without previous written authorization from Afex Suns, S.
  • Página 23 Any non compatible batteries and chargers may cause serious physical injuries or damage the device.  SUNSTECH will not be held responsible for the safety of the user whenever accessories or supplies that have not been approved by the brand are used.
  • Página 24  The device may overheat and cause a fire. Do not use or store the device in places with a lot of dust or material transported by air. Dust or foreign materials may cause the device to malfunction and may result in a fire or an electric discharge.
  • Página 25  If possible, avoid using the device at any distance lower than 15 cm from a pacemaker, because the device may cause interferences with it.  To minimize any possible interference with a pacemaker, use the device only on the opposite side of the body in relation to the position of the pacemaker.
  • Página 26 If you become aware of the device or the battery letting off strange odours or sounds or if you see smoke or liquid coming out of the device or battery, stop using the device immediately and take it to an authorized service Centre. If you do not do so, this may cause a fire or an explosion.
  • Página 27  Liquids will change the colour of the label which indicates the damage caused by the water inside the device. The damage caused by the water in the device may cancel the manufacturer’s warranty. Place the device only on flat surfaces. If it drops, the device may get damaged.
  • Página 28 This may cause a temporary loss of vision or damage the eyes. Be careful when exposing yourself to intermittent light.  When you use the device, leave some lights turned on in the bedroom and do not have the screen too close to your eyes. ...
  • Página 29  Do not use an earphone while you are driving or riding a vehicle. If you do so you may get distracted and cause an accident or you may be subject to legal action, depending on the area where you are driving. Use the device with caution while you are walking or moving.
  • Página 30 Guarantee of the maximum duration of the battery and charger.  Avoid charging the device for over a week, because overcharging can reduce the battery’s service life.  With time, the device will run out of battery (even when it is not being used) and you will need to recharge it to use it again.
  • Página 31 Protect your personal data and avoid confidential information from being spread or used incorrectly.  When you use the device, make sure you make back-up copies of important data. SUNSTECH will not be held responsible for any loss of data.
  • Página 32  When you dispose of the device, make a back-up copy of all the data and after re-establish the device to avoid personal information from being used inappropriately.  Read the licenses screen carefully when you download applications. Be especially careful with applications that have access to various functions or a significant amount of your personal information.
  • Página 33 Information about the certification of the Specific Absorption Rate (SAR). THIS DEVICE FOLLOWS INTERNATIONAL STANDARDS OF EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It was designed to not exceed the limits of exposure to radio waves (electromagnetic fields of radiofrequency) recommended by international standards.
  • Página 34 (Electronic device waste) (This applies in countries where recollection systems happen separately). The presence of this symbol on the product, accessories or information material indicates that neither the product nor its electronic accessories (such as, the charger, helmets, USB cable) should be disposed of with other household waste.
  • Página 35 OF ANY TYPE OF CONTENT OR SERVICE BY YOURSELF OR A THIRD PARTY, THE POSSIBILITY OF THE REFERRED DAMAGES IS KNOWN.” The services of third parties may cease or be interrupted at any time and SUNSTECH does not carry out representations or guarantees in relation to the availability of content or service for any period of time.
  • Página 36 C/Pallars 189, 08005 Barcelona Type of equipment: Tablet Trade: SUNSTECH Model no.: TAB108QCBT We, the undersigned, hereby declare under our sole responsibility that the specified equipment is in conformity with the above Directive(s) and Standard(s) Place: Barcelona ______________________________ (Signature) Víctor Planas Bas...
  • Página 37 TAB108QCBT Tablet PC Android 4.4.2 Manual de usuario...
  • Página 38 Índice Especificaciones ......................1 Contenido de la caja ....................1 Partes de la tablet ...................... 2 Comenzar ........................3 Como usar la tarjeta TF .................... 7 Como conectar con el ordenador ................ 9 Conexión a Internet ....................10 Cámara ........................12 Resolución de problemas ..................
  • Página 39 Especificaciones Pantalla: Pantalla multitáctil capacitiva de 10,1 pulgadas 1024X600 CPU: A31S Quad-Core A7 1.2GHZ RAM: 1GB DDR III GPU SGX544 Almacenamiento interno: 8 GB( 2GB para aplicaciones / sistema 3GB / almacenamiento 3 GB) Memoria de expansión: Tarjeta Micro SD de hasta 32 GB (no incluida) Wireless incorporado: 802.11b/g/n Bluetooth Altavoz: 2 unidades de Altavoz...
  • Página 40 Partes de la tablet Nombre Función 1-- Alimentación Mantenga pulsado para encender/apagar la tablet; pulse brevemente para activar el modo de espera 2-- VOL + Pulse el botón para aumentar el volumen 3-- VOL- pulse el botón para reducir el volumen. 4-- Puerto Micro USB Conexión de PC/conexión periférica mediante el cable OTG (por ejemplo, teclado, dispositivo...
  • Página 41 8-- Entrada micro SD Introducir una tarjeta micro SD (hasta 32 GB) Botón Pulse el botón Restablecimiento para restaurar la unidad. restablecimiento Comenzar Carga de la batería La tablet tiene una batería recargable de polímero-litio incorporada. 1. Para cargar la unidad, conecte el adaptador de corriente CA al puerto micro USB en el lado derecha de la tablet.
  • Página 42 6. Recargue la batería con regularidad, al menos una vez al mes 7. La temperatura ideal para cargar la batería es de -5º a 40 ºC o el rendimiento de la batería podría deteriorarse ligeramente Eliminación La batería puede contener material contaminante, por favor, entréguela en el punto reciclaje oficial antes de deshacerse de la tablet pc y no la tire a la basura.
  • Página 43 La barra de estado y los botones de navegación están siempre visibles, independientemente de la pantalla de inicio que está actualmente viendo El escritorio contiene accesos directos a las aplicaciones y widgets que más utiliza. Toque el icono de la pantalla para buscar rápidamente en Internet usando Google.
  • Página 44 Menú de configuración El menú de configuración le permite le permite ajustar la configuración del sistema de la tablet. Para modificar la configuración: 1. Toque el icono de menú “Configuración" en el menú Aplicación. El menú Configuración se abrirá. 2. Guíe su dedo hacia arriba o hacia abajo en la parte izquierda de la pantalla para desplegar la lista de categorías disponibles.
  • Página 45 Lengua e introducción - Seleccionar lengua, añadir al diccionario, editar definiciones del teclado en la pantalla, búsqueda por voz, etc. Copia de seguridad y reinicio – Hacer copia de seguridad y restaurar los datos, hacer el restablecimiento de la configuración de fábrica, etc. Fecha y hora - Definir la fecha, el huso horario, la hora, el formato del reloj, etc.
  • Página 46 3. Un cuadro de texto aparecerá en la pantalla diciendo “Es seguro retirar la tarjeta SD”. Presione suavemente la tarjeta TF para retirar y tire de la tarjeta hacia afuera. Nota: Introduzca la tarjeta TF en la posición correcta, de lo contrario, dañará la tarjeta y la ranura.
  • Página 47 Un solo clic: haga un solo clic sobre un icono para escoger el icono o la opción que desea. Pulsar durante un largo rato: pulse y mantenga pulsado un icono para hacer aparecer un menú relacionado con la función ejecutada (si está disponible). Arrastrar: arrastre en la pantalla y podrá...
  • Página 48 Conexión a Internet Inalámbrica: Seleccione “Configuración” Seleccione “Wi-Fi” y cambie del estado OFF (apagado) a ON (encendido). Se hará una lista de todas las redes inalámbricas detectadas en la zona. Haga clic para seleccionar la conexión inalámbrica que desee. Introduzca la clave WEP o la clave de red, si fuera necesario. Una vez conectado a una red inalámbrica, se guardará...
  • Página 49 Conexión a Bluetooth 1- Seleccione “Configuración” 2- Seleccione “Bluetooth” y cambie del estado OFF (apagado) a ON (encendido). Se hará una lista de todas las redes Bluetooth detectadas en la zona. Toque para seleccionar la conexión que desee. 4- Cuando selecciona el dispositivo, tiene que introducir el código y la clave de autorización, si fuera necesario, para la asociación.
  • Página 50 Cámara Toque el icono para acceder al modo de cámara y aparecerá la siguiente interfaz: Toque el icono en el centro para tomar la fotografía 2. Mueva el icono en la parte inferior para pasar del modo cámara fotográfica a vídeo. 3.
  • Página 51 Para cerrar la aplicación, haga clic en el icono en la barra de accesos directos para entrar en la interfaz de configuración del sistema. Seleccione los Aplicación → Servicios en ejecución y la interfaz aparecerá de la siguiente manera: Toque en la aplicación que desea cerrar. Una ventana emergente aparecerá. Toque en “Stop”...
  • Página 52 Si desea restaurar la configuración de fábrica y borrar todo el material, pulse Configuración → Backup & Reset → Restaurar los datos de fábrica. ** Aviso: La configuración de restauración de los datos de fábrica borrará sus datos, así como la configuración del sistema y las aplicaciones descargadas.
  • Página 53 Siga estos pasos: 1- Abra navegador y busque y abra este enlace: www.sunstech.es/download/ 2- Seleccione el modelo su modelo de tablet y descargue el software. (Este software se instala en la tarjeta SD interna). 3- Cuando termine la descarga, seleccione la aplicación “...
  • Página 54 EEE. Garantía Legal Este producto SUNSTECH está garantizado por un plazo de dos (2) años a partir de la fecha de entrega y/o compra. Durante dicho plazo, SUNSTECH responderá de las faltas de conformidad del producto con el contrato de acuerdo con lo dispuesto en la LCU, lo que dará...
  • Página 55 El consumidor deberá ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SUNSTECH accediendo a la pagina web apartado soporte, donde se le informará del proceso a seguir. En ese momento, el consumidor deberá...
  • Página 56 En todo caso, las reparaciones en garantía deberán ser efectuadas por Servicios de Asistencia Técnica Oficial de SUNSTECH o distribuidores autorizados para que SUNSTECH responda por la garantía legal y/o la garantía comercial. Exclusiones La garantía no prevé, ni incluye las revisiones periódicas , de mantenimiento o la instalación del producto.
  • Página 57 SUNSTECH no será responsable, bajo ningún concepto, por la pérdida de cualesquiera datos almacenados en el producto. El consumidor será responsable por las copias de seguridad y la protección de sus datos frente a pérdidas, daños y destrucción de los mismos.
  • Página 58 Otros accesorios podrían no ser compatibles con el dispositivo.  SUNSTECH no se hace responsable de los problemas de rendimiento o la alteración del software del sistema operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las aplicaciones funcionen de forma incorrecta.
  • Página 59 Nota: Notas, consejos de uso o información adicional Copyright Copyright 2013 Afex suns, S. A. Esta guía se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor. No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de...
  • Página 60 Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o dañar el dispositivo.  SUNSTECH no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca.
  • Página 61 No utilice ni guarde el dispositivo en zonas con altas concentraciones de polvo o materiales transportados por el aire El polvo o los materiales extraños pueden provocar el mal funcionamiento del dispositivo y pueden resultar en un incendio o una descarga eléctrica. Información sobre seguridad No muerda ni chupe el dispositivo ni la batería ...
  • Página 62  Si es posible, evite usar el dispositivo a una distancia inferior a 15 cm de un marcapasos, ya que el dispositivo puede interferir con él.  Para minimizar la posible interferencia con un marcapasos, utilice el dispositivo sólo del lado opuesto del cuerpo respecto de la posición del marcapasos.
  • Página 63  No almacene ni lleve líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimiento en el que está el dispositivo, sus piezas o sus accesorios. Si percibe que el dispositivo o la batería emiten olores o sonidos raros o si ve humo o líquidos salir del dispositivo o la batería, interrumpa el uso del dispositivo inmediatamente y llévelo a un Centro de servicios autorizado.
  • Página 64  La humedad y los líquidos pueden dañar las partes o los circuitos electrónicos del dispositivo.  No encienda el dispositivo si está mojado. Si ya está encendido, apáguelo y quite inmediatamente la batería (si no puede apagarlo ni quitarle la batería, déjelo como está).
  • Página 65 La exposición prolongada de la piel a un dispositivo caliente puede provocar síntomas de quemaduras con baja temperatura, como manchas rojas y pigmentación. No utilice el dispositivo si la tapa posterior no está colocada La batería podría salirse del dispositivo, lo cual podría provocar daños o el funcionamiento incorrecto Si su dispositivo posee una lámpara o un flash para la cámara, no lo utilice cerca de los ojos de personas o mascotas...
  • Página 66  La exposición excesiva a sonidos fuertes puede ocasionar lesiones auditivas  La exposición a sonidos altos mientras camina puede distraer su atención y provocar un accidente.  Siempre baje el volumen antes de conectar los auriculares a una fuente de audio y use la configuración de volumen mínimo necesaria para escuchar música o una conversación.
  • Página 67  Asegúrese de que todo dispositivo móvil o equipo relacionado que se instale en su vehículo esté montado de manera segura.  Evite colocar el dispositivo y los accesorios en el área de despliegue del airbag o cerca de él. Los equipos inalámbricos instalados incorrectamente pueden provocar lesiones graves cuando los airbags se inflan rápidamente.
  • Página 68 No desarme, modifique ni repare el dispositivo  Cualquier cambio o modificación en el dispositivo puede anular la garantía del fabricante. Sin necesita reparar el dispositivo, llévelo a un centro de servicios autorizado.  No desarme ni perfore la batería, esto puede provocar una explosión o un incendio.
  • Página 69 Proteja sus datos personales y evite la divulgación o el uso incorrecto de información confidencial  Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de seguridad de los datos importantes. SUNSTECH no se responsabiliza de la pérdida de ningún dato.  Cuando deseche el dispositivo, realice una copia de seguridad de todos los datos y, después, restablezca el dispositivo para evitar el uso indebido...
  • Página 70 Siga las siguientes sugerencias a fin de proteger el dispositivo contra malware y virus. Si no lo hace, podría provocar daños o la pérdida de datos, los cuales podrían no estar cubiertos por la garantía  No descargue aplicaciones desconocidas. ...
  • Página 71 SAR para posiciones cerca del cuerpo 0,0399 W/Kg Durante el uso, los valores reales de SAR para este dispositivo suelen encontrarse muy por debajo de los valores indicados anteriormente. Esto se debe a que para propósitos de eficiencia del sistema y para minimizar la interferencia con la red, el poder de operación de su dispositivo móvil disminuye automáticamente cuando no se necesita la potencia máxima para la llamada.
  • Página 72 “EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. SUNSTECH NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS, YA SEA EXPRESAMENTE O IMPLÍCITAMENTE, PARA NINGÚN FIN, SUNSTECH RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALESQUIERA GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITANDO A ELLO, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN...
  • Página 73 SUNSTECH no es responsable de la atención al cliente relacionada con el contenido y los servicios. Cualquier pregunta o solicitud de servicio en relación con el contenido o os servicios deben enviarse directamente a los proveedores de servicios y...
  • Página 74 Fabricante: C/Pallars 189, 08005 Barcelona Dirección: Tablet Tipo de equipo: SUNSTECH Marca: TAB108QCBT Modelo.: Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas Lugar: Barcelona ______________________________ (Firma) Víctor Planas Bas...
  • Página 75 TAB108QCBT Tablette PC Android 4.4.2 Manuel d'utilisation...
  • Página 76 Sommaire Caractéristiques ....................1 Contenu de la boîte .................... 1 Description de la tablette ................. 2 Mise en route ......................3 Comment faire pour utiliser la carte TF ............7 Comment se connecter avec l'ordinateur ........... 9 Connexion à Internet ..................9 Appareil photo ....................
  • Página 77 Caractéristiques Affichage : écran tactile capacitif multipoint 10.1 pouces 1024 X 600 Processeur : A31S A7 Quad-Core 1,2 GHZ RAM : 1 Go DDR III Processeur graphique SGX544 Mémoire interne: 8 Go(2GB pour les applications/ 3GB de système / 3GB de stockage) Extension mémoire : carte micro SD jusqu'à...
  • Página 78 Description de la Tablette fonction 1—Alimentation Appuyez sur la touche pour activer/désactiver la tablette ; appuyez brièvement pour activer le mode veille 2--VOL+ Appuyez sur la touche pour augmenter le volume 3--VOL- Appuyez sur la touche pour baisser le volume. 4 —...
  • Página 79 Mise en route Chargement de la batterie La tablette dispose d’une batterie Li-polymère rechargeable intégrée. 1. Pour charger l'appareil, branchez l'adaptateur secteur au port micro USB sur le côté droit de la tablette. 2. L'icône de la batterie indique l'état de la batterie et l'état de charge 1.La tablette peut être utilisée même si la batterie est en cours de chargement.
  • Página 80 le cas échéant les performances de la batterie pourraient se détériorer légèrement MISE AU REBUT La batterie peut contenir des matériaux polluants, veuillez l’apporter à une station de recyclage officielle avant de vous débarrasser de la tablette PC et ne la jetez pas avec vos déchets. Marche/arrêt MARCHE : Appuyez sur la touche...
  • Página 81 L'écran d'accueil ressemble à l'image ci-dessous. Il s’agit en fait de cinq écrans, dont chacun peut avoir une disposition différente des icônes. Pour basculer entre les écrans, glissez simplement votre doigt à gauche ou à droite sur l'écran. La barre d'état et les touches de navigation sont toujours visibles, quelque soit l’écran d'accueil que vous regardez.
  • Página 82 La touche permet de retourner immédiatement au bureau Android. La touche affiche le menu des applications récemment ouvertes. Menu Paramètres Le menu paramètres vous permet de régler la configuration du système de la tablette. Pour modifier les paramètres : 1. Touchez l'icône du menu «...
  • Página 83 Comptes des services en fonctionnement, etc. – Gérer les comptes, etc. Apps – Gérer les applications, les services en fonctionnement, etc. UTILISATEURS & PROFILS- Créer un nouveau utilisateur et des profils Comptes & sync – Commuter la synchronisation on/off, gérer les comptes, etc. Les services de localisation : permet de changer la détection approximative de localisation, d'améliorer les résultats de la recherche Sécurité...
  • Página 84 1. Sélectionnez « Configuration » et cliquez sur « Stockage », puis cliquez sur « Démonter la carte SD ». 2. Une invite de commandes sera visible sur l'écran disant « la carte SD peut être retirée en toute sécurité » Appuyez doucement sur la carte TF à...
  • Página 85 Comment se connecter avec l'ordinateur Remarque : allumez votre tablette avant de connecter la tablette à un PC à l’aide du câble USB. 1. Utilisez le câble USB pour la connecter à l'ordinateur. Le système notera qu’un USB est connecté en bas de l'écran. 2.
  • Página 86 Saisissez la clé WEP ou la clé réseau si nécessaire. Une fois connecté à un réseau sans fil, les réglages sont sauvegardés L’icône sans fil s'affiche dans la barre des tâches lorsque la tablette est connectée avec succès. Remarque : lorsque la tablette détectera le même réseau sans fil à l'avenir, l'appareil se connectera au réseau automatiquement avec le même enregistrement de mot de passe.
  • Página 87 4- Lors de votre sélection du périphérique, vous pouvez avoir à saisir un code et une clé d’autorisation pour l’appariement. 5- L'autre périphérique doit accepter les autorisations pour que les deux périphériques s’interconnectent. 6- Maintenant, vous pouvez envoyer des photos / de la musique... Appareil photo Touchez l'icône pour passer en mode appareil photo ;...
  • Página 88 3. Appuyez sur l'icône en haut à gauche pour voir l'image précédente, vous pouvez aussi la supprimer, la partager ou la définir comme fond d’écran. Cliquez sur la touche retour pour quitter l'interface de l’appareil photo. Dépannage Fermer l'Application Toutes les applications en cours prennent de la mémoire système et ralentissent la réponse du système.
  • Página 89 ** Veuillez utiliser cette fonction avec précaution. - Mode de récupération TAB108QCBT Comment entrer en mode récupération. Veuillez suivre ces étapes. 1- Pour entrer en mode récupération vous devez d'abord éteindre l'appareil, puis appuyez de façon prolongée sur les touches «...
  • Página 90 Veuillez suivre ces étapes. 1 - Ouvrez le navigateur, cherchez et ouvrez ce lien : www.sunstech.es/download/ 2 - Sélectionnez le modèle de la tablette que vous avez et téléchargez le logiciel. (Ce logiciel est installé dans la carte SD interne).
  • Página 91 Garantie légale Ce produit SUNSTECH a une garantie de deux (2) ans à compter de la date de livraison et/ou d'achat. Durant la période ci-dessus, SUNSTECH sera tenu responsable de tout manque de conformité du produit en ce qui concerne le contrat selon les dispositions de la Loi pour la protection des consommateurs et utilisateurs, qui accordera le droit au consommateur de demander la réparation ou le remplacement...
  • Página 92 Les documents manipulés ou falsifiés ne seront pas acceptés. Le consommateur devra contacter l'équipe de Service clients de SUNSTECH en utilisant le site web (sous le section assistance) et sera informé de l'action à prendre.
  • Página 93 Dans tous les cas, les réparations sous garantie seront effectuées par le Service officiel d'assistance technique de SUNSTECH ou par ses distributeurs autorisés afin que SUNSTECH puisse être tenu responsable sous la garantie légale et/ou commerciale. Exceptions La garantie ne prévoit pas ou ne comprend pas l'entretien périodique ou les révisions d'installation du produit.
  • Página 94 à la fabrication ou à la conception du produit. En aucune circonstance SUNSTECH ne sera tenue responsable de la perte de toutes données stockées dans le produit. Le consommateur sera tenu responsable d'effectuer des sauvegardes et de la protection de toutes données contre la perte, les...
  • Página 95 D'autres accessoires peuvent ne pas être compatibles avec l'appareil.  SUNSTECH n'est pas responsable du retour insuffisant ou de tout changement dans le logiciel d'exploitation du système. Toute tentative de personnaliser le système d'exploitation peut causer le dysfonctionnement de l'appareil ou des applications.
  • Página 96 Note: Notes, recommandations d'utilisation ou informations supplémentaires. Droits d'Auteur. Copyright 2013 Afex suns, S. A. Ce guide est protégé par les lois internationales de droits d'auteur. La reproduction, la distribution, la traduction ou la transmission de toute partie de ce guide n'est pas permise en aucune circonstance or par n'importe quel moyen qu'il soit électronique ou mécanique.
  • Página 97  SUNSTECH ne sera pas tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur en cas d'utilisation d'accessoires ou de fournitures non-approuvés par la marque. Ne coupez pas ou ne laissez pas tomber le chargeur ou l'appareil.
  • Página 98 Ne stockez jamais l'appareil dans ou près des chauffages, des micro ondes, de matériel de cuisine chauffé ou de récipients sous haute pression.  La batterie peut avoir des fuites.  L'appareil peut surchauffer et causer un incendie. N'utilisez pas ou ne stockez pas l'appareil dans des lieux très poussiéreux ou avec beaucoup de matériel transporté...
  • Página 99  Si vous utilisez une connexion LTE de données, ceci peut causer une interférence avec d'autres appareils, tels qu'un équipement audio et les téléphones. N'utilisez pas l'appareil dans un hôpital, un avion ou une voiture qui peuvent être affectés par les interférences causées par les fréquences radio. ...
  • Página 100 Éteignez l'appareil dans les atmosphères potentiellement explosives.  Éteignez l'appareil au lieu d'enlever la batterie dans les atmosphères potentiellement explosives.  Respectez toujours les normes, instructions et les signes d'avertissement dans les atmosphères potentiellement explosives.  N'utilisez pas l'appareil dans les stations d'essence ou près de carburants ou de produits chimiques ou dans les zones de démolition.
  • Página 101  Composez avec attention et évaluez l'état de la circulation. Faites les appels téléphoniques quand vous êtes immobilisé ou avant de rejoindre la circulation. Essayez de programmer les appels téléphoniques quand la voiture est garée.  Ne faites pas d'appels très stressants ou émotionnels pouvant vous distraire. Dites à...
  • Página 102  L'appareil peut commencer à fonctionner mal et la batterie peut perdre sa charge lorsque l'appareil est exposé à ces champs.  Les cardes à bande magnétique, telles que les cartes de crédit, les cartes téléphoniques, les cartes de trajet peuvent être endommagées par les champs magnétiques.
  • Página 103 pendant de longues périodes, tenez-le avec des mains détendues, touchez légèrement les touches et reposez-vous fréquemment. Si vous continuez à ressentir une gêne après avoir pris ces mesures, arrêtez d'utiliser l'appareil et voyez une médecin. Lors de l'utilisation d'écouteurs, protégez votre ouïe et vos oreilles. ...
  • Página 104  Si vous êtes allergique à la peinture ou aux parties métalliques de l'appareil, vous pouvez avoir une sensation de picotement, de l'eczéma ou des enflures. Si cela arrive, arrêtez d'utiliser l'appareil et voyez un médecin. N'utilisez pas l'appareil si son écran est fendu ou cassé. Le verre brisé...
  • Página 105 dommages et les détériorations causés par l'utilisation d'accessoires non- approuvés par la marque ne sont pas couverts. Tenez compte des informations suivantes en utilisant l'appareil.  Utilisez-le en position verticale, comme un téléphone traditionnel.  Parlez directement dans le microphone. ...
  • Página 106  En utilisant l'appareil, assurez-vous de faire des copies de sauvegarde des données importantes. SUNSTECH ne sera tenue responsable d'aucune perte de données.  En éliminant l'appareil, faites des copies de sauvegarde de toutes les données et après restaurez ensuite l'appareil pour éviter que les informations...
  • Página 107  Si vous perdez l'appareil ou s'il est volé, changez les mots de passe de vos comptes pour protéger vos informations personnelles.  Évitez d'utiliser des applications de sources inconnues et bloquez l'appareil avec un motif, un mot de passe ou un NIP. Ne distribuez pas du matériel protégé...
  • Página 108 grande marge de sécurité conçue pour assurer la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur état de santé. Les normes d'exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue en tant que Débit d'absorption spécifique, DAS. La limite de DAS pour les appareils portables est de 2W/kg.
  • Página 109 Pour éviter tout dommage possible à l'environnement ou à la santé humaine causé par l'élimination n on-contrôlée de déchets, séparez ces produits des autres déchets et recyclez-les. De cette façon, vous promouvez la réutilisation durable des ressources matérielles. Les utilisateurs individuels peuvent contacter l'établissement où ils ont acheté le produit ou les autorités locales pertinentes pour obtenir des informations sur où...
  • Página 110 à toute responsabilité pour toute interruption ou suspension de contenu ou de services fournis par cet appareil. SUNSTECH n'est pas responsable du service clients en ce qui concerne le contenu et les services. Toute question ou demande de service concernant le contenu ou les services...
  • Página 111 C/Pallars 189, 08005 Barcelona Adresse du fabricant : Tablette Type d'équipement : SUNSTECH Marque Commerciale : TAB108QCBT Modèle no. : Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus Lieu : Barcelone ______________________________ Signature : …...
  • Página 112 TAB108QCBT Tablet PC Android 4.4.2 Manual do Utilizador...
  • Página 113 Índice Especificações ......................1 Conteúdo da Caixa ....................1 Partes do Tablet ......................2 Começar ........................3 Como usar o cartão TF ..................... 7 Como conectar com o computador ..............9 Ligação à Internet ....................10 Câmara ........................12 Resolução de Problemas ..................13...
  • Página 114 Especificações Visor: Ecrã multi-toque capacitivo de 10,1 polegadas 1024X600 CPU: A31S Quad-Core A7 1.2GHZ RAM: 1GB DDR III GPU SGX544 Armazenamento Interno: 8 GB( 2GB para aplicações / sistema 3GB / armazenamento 3 GB) Memória de Expansão: Cartão Micro SD até 32GB (não fornecido) Wireless Incorporado: 802.11b/g/n Bluetooth Altifalante: 2 unidades de Altifalante...
  • Página 115 Partes do Tablet Nome Função 1-- Ligação Manter premido para ligar/desligar o tablet; premir brevemente para ativar o modo de espera 2-- VOL + Prima o botão para aumentar o volume 3-- VOL- prima o botão para diminuir o volume. 4-- Porta OTG Micro Conexão de PC/conexão periférica através do cabo OTG (por exemplo, teclado, dispositivo...
  • Página 116 8-- Entrada micro SD Inserir um cartão micro SD (até 32GB) 9-- Botão Reset Prima o Botão Reset para restaurar a unidade. Começar Carregamento da Bateria O tablet possui uma bateria recarregável de lítio-polímero incorporada. 1. Para carregar a unidade, conecte o adaptador de corrente AC à porta micro USB no lado direito do tablet.
  • Página 117 5. Recarregue-o pelo menos meia hora, caso tenha ficado inativo durante muito tempo e não se conseguir ligar. 6. Recargue regularmente, pelo menos uma vez por mês 7. -5º a 40º C é a temperatura ideal para recarregar a bateria caso contrário o desempenho da bateria pode deteriorar-se ligeiramente Eliminação A bateria pode conter material poluente, agradecemos que a devolva à...
  • Página 118 Ecrã inicial O Ecrã inicial ficará semelhante à imagem abaixo. Na verdade, trata-se de cinco ecrãs, cada um dos quais pode ter um diferente layout dos ícones. Para alternar entre ecrãs, basta deslizar o seu dedo para a esquerda ou direita ao longo do visor.
  • Página 119 O botão desloca-se um passo para trás para o menu/página anterior. Os botões regressam de imediato para o ambiente de trabalho Android. O botão apresenta um menu de aplicações recentemente abertas. Menu Definições O menu de definições permite-lhe ajustar a configuração do sistema da tablet.
  • Página 120 Aps - Gerir aplicações, executar serviços, etc. UTILIZADORES& PERFIS- PARA criar um novo utilizador e perfis. Contas & sinc – Interruptor on/off de sincronização, gerir contas, etc. Serviços de localização - Alterar deteção aproximada de localização, melhorar os resultados da pesquisa Segurança - Alterar tipo de bloqueio do ecrã, codificação, palavra- passe, armazenamento credencial, etc.
  • Página 121 3. Uma caixa de texto será visualizada no ecrã referindo “É seguro remover o cartão SD”. Pressione suavemente o cartão TF para remover e puxe o cartão para fora. Nota: Introduza o cartão TF na posição correta, caso contrário, danificará o cartão e a ranhura.
  • Página 122 Clique Simples: faça um clique simples sobre um ícone para escolher o ícone ou opção que deseja. Premir Longamente: prima e mantenha premido um ícone para fazer aparecer um menu relacionado com a função executada (se disponível). Arrastar: arraste no ecrã e pode mover-se entre os lados do cubo mágico ou arrastar os ícones de aplicações para a barra de atalho.
  • Página 123 Ligação à Internet Wireless: Selecione “Definições” Selecione “Wi-Fi” e deslize para do estado OFF para ON(ligado). Todas as redes sem fios detetadas na área serão listadas. Clique para selecionar conexão sem fios que deseja. Introduza a chave WEP ou chave de rede, se necessário. Uma vez conectado a uma rede sem fios, as configurações serão guardadas O ícone wireless aparecerá...
  • Página 124 Ligação a Bluetooth 1- Selecione “Definições” 2- Selecione “Bluetooth” e deslize para do estado OFF para ON(ligado). Todas as redes Bluetooth detetadas na área serão listadas. Toque para selecionar conexão ao dispositivo que deseja. 4- Quando seleciona o dispositivo, tem que introduzir o código e a chave de autorização, se necessário, para o emparelhamento.
  • Página 125 Câmara Toque no ícone para entrar no modo de câmara e a interface é exibida como se segue: Toque no ícone no meio para tirar uma fotografia 2. Mova o ícone na parte inferior e pode mudar o modo de câmara fotográfica para vídeo.
  • Página 126 Resolução de Problemas Fechar a Aplicação Todas as aplicações em execução ocupam memória do sistema e retardarão a resposta do sistema. Desligue todas aplicações inativas para libertar memória e repor a velocidade do sistema de volta ao normal. Para fechar a aplicação, clique no ícone na barra de atalhos para entrar na interface de configuração do sistema.
  • Página 127 2. Prima o botão reset na parte traseira e o dispositivo irá forçar o dispositivo a desligar-se. Restaurar Definições Por Defeito Caso deseje restaurar as definições de fábrica e apagar todos os materiais, prima Definições → Backup & Reset → Restaurar dados de fábrica. ** Aviso: A definição de restaurar os dados de fábrica irá...
  • Página 128 Siga os seguintes passos. 1- Abra o navegador e abra esta ligação: www.sunstech.es/download/ 2- Selecione o modelo do seu tablet e transfira o software. (Este software é instalado no SD INTERNO). 3- Ao terminar a transferência, selecione a aplicação "...
  • Página 129 EEE. Garantia Legal Este produto SUNSTECH tem garantia por um prazo de dois (2) anos a partir da data de entrega e/ou compra. Durante este prazo, a SUNSTECH responderá pelas faltas de conformidade do produto com o contrato de acordo com o disposto na LCU, o que dará...
  • Página 130 O consumidor deverá entrar em contacto com o Serviço de Apoio ao Cliente da SUNSTECH acedendo à página web na secção suporte, onde será informado do processo a seguir. Nesse momento, o consumidor deverá...
  • Página 131 Em todo o caso, as reparações em garantia deverão ser efetuadas por Serviços de Assistência Técnica Oficial da SUNSTECH ou distribuidores autorizados para que a SUNSTECH responda pela garantia legal e/ou a garantia comercial. Exclusões A garantia não prevê, nem inclui as revisões periódicas, de manutenção ou a instalação do produto.
  • Página 132 água, fogo, aplicação da voltagem incorreto, ventilação incorreta ou qualquer outra causa não atribuível ao fabrico e desenho do mesmo. A SUNSTECH não será responsável, sob nenhum conceito, pela perda de quaisquer dados armazenados no produto. O consumidor será responsável pelas cópias de segurança e a proteção dos seus dados face a perdas, danos e destruição dos...
  • Página 133 Outros acessórios poderão não ser compatíveis com o dispositivo.  A SUNSTECH não é responsável pelos problemas de rendimento ou a alteração do software do sistema operativo. A tentativa de personalizar o sistema operativo pode provocar que o dispositivo ou as aplicações funcionem de forma incorreta.
  • Página 134 Nota: Notas, conselhos de uso ou informação adicional Copyright Copyright 2013 Afex suns, S. A. Este guia encontra-se protegido pelas leis internacionais de direitos de autor. Não é permitido reproduzir, distribuir, traduzir ou transmitir nenhuma parte deste guia de nenhum modo ou por nenhum meio, quer seja eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópias, gravações ou armazenamento em qualquer sistema de armazenamento e recuperação de informação, sem a autorização prévia por escrito de Afex Suns, S.
  • Página 135 • A SUNSTECH não é responsável pela segurança do utilizador em casos em que se utilizem acessórios ou fornecimentos que não sejam aprovados pela marca. Não corte nem deixe cair o carregador ou o dispositivo Manipule e deite fora o dispositivo e o carregador com precaução...
  • Página 136 Não morda nem chupe o dispositivo nem a bateria  Tal pode danificar o dispositivo ou causar uma explosão ou um incêndio  As crianças e os animais podem asfixiar com as peças pequenas  Quando forem crianças a utilizar o dispositivo, assegure-se que o fazem corretamente.
  • Página 137 Depois da descolagem, poderá utilizar o dispositivo em modo avião, desde que permitido pela tripulação do avião. • Os dispositivos eletrónicos do seu automóvel podem funcionar de forma incorreta devido à interferência de rádio do dispositivo. Entre em contacto com o fabricante para obter mais informação. Não exponha o dispositivo ao fumo ou a emanações pesadas Se o fizer, poderá...
  • Página 138 Enquanto conduz, a sua responsabilidade principal é controlar o veículo de forma segura. Se a lei o proibir, não utilize o dispositivo móvel enquanto conduz. Pela sua segurança e dos demais, utilize o seu senso comum e recorde os seguintes conselhos: ...
  • Página 139  Não armazene o dispositivo em zonas de temperaturas muito elevadas, como por exemplo dentro de um automóvel no verão. Se o fizer, poderá provocar o mau funcionamento do ecrã, danos no dispositivo ou a explosão da bateria.  Não exponha o dispositivo à luz direta do sol durante longos períodos (por exemplo, sobre o tablier de um automóvel).
  • Página 140 intermitentes por períodos prolongados. Se sentir algum mal-estar, deixe de utilizar o dispositivo imediatamente.  Se qualquer pessoa próxima sofreu convulsões ou desmaios ao utilizar um dispositivo similar, consulte um médico antes de utilizar o dispositivo.  Se sentir incómodos, tais como caibras musculares, ou se se sentir desorientado, interrompa o uso do dispositivo imediatamente e consulte um médico.
  • Página 141 Não leve dispositivos nos bolsos da frente nem à volta da cintura Poderá lesionar-se ou danificar o dispositivo se cair. Não pinte o seu dispositivo nem coloque autocolantes  A pintura e os autocolantes podem obstruir as partes móveis e evitar um funcionamento adequado ...
  • Página 142  Siga todas as instruções deste manual para garantir a maior vida útil possível do dispositivo e da bateria. Os danos ou falhas de funcionamento provocados pela falta de cumprimento com estes avisos e instruções poderão anular a garantia do fabricante. ...
  • Página 143 Proteja os seus dados pessoais e evite a divulgação ou o uso incorreto de informação confidencial  Quando utilizar o dispositivo, assegure-se que realiza cópias de segurança dos dados importantes. SUNSTECH não se responsabiliza pela perda de nenhum dado.  Quando deitar o dispositivo fora, faça uma cópia de segurança de todos os dados e, depois, restabeleça o dispositivo para evitar o uso indevido da sua...
  • Página 144 Não distribua material protegido por direitos de autor Não distribua material protegido pelas leis de direitos de autor sem a autorização dos proprietários do conteúdo. Ao fazê-lo, poderá violar as leis de direitos de autor. O fabricante não será responsável por nenhum problema legal provocado pelo uso ilegal de material protegido por parte do utilizador.
  • Página 145 com o dispositivo transmitindo ao seu máximo nível de energia certificado em todas as bandas de frequência. Os valores de SAR mais altos sob as normas ICNIRP para este modelo de dispositivo são: SAR máximo para este modelo e condições sob as quais se registou 0,285 W/Kg SAR para posições perto da cabeça 0,0399 W/Kg...
  • Página 146 “O CONTEÚDO E OS SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS “TAL E QUAL””. SUNSTECH NÃO GARANTE O CONTEÚDO NEM OS SERVIÇOS PROPORCIONADOS, QUER EXPRESSAMENTE OU IMPLICITAMENTE, PARA NENHUM FIM, SUNSTECH RENUNCIA EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO...
  • Página 147 SUNSTECH não é responsável pela atenção ao cliente relacionada com o conteúdo e os serviços. Qualquer pergunta ou pedido de serviço relativo ao conteúdo ou serviços...
  • Página 148 C/Pallars 189, 08005 Barcelona, Espanha Endereço do fabricante: Tablet Tipo de equipamento: SUNSTECH Comércio: TAB108QCBT Modelo no.: Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e às Normas supra Local: Barcelona ______________________________ (Assinatura) Víctor Planas Bas...