Publicidad
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.)
Tabla de Referencia Rápida de las Teclas de Función (Cont.)
Tableau de référence des fonctions (Suite)
Key
Tecla
Touches
TV
FREEZE
VCR
TV/VCR
DVD
TV
SWAP
VCR
PAUSE
DVD
TV - Téléviseur
VCR CHANNEL
VCR
DVD - Lecteur DVD
Operates
Funcionar
Accès
Téléviseur
PIP Freeze
-
Inmovilización de PIP
Arrêt sur l'image en médaillon
Magnétoscope
Select TV/VCR mode
-
Selecciona la modalidad TV/VCR
Sélection du mode télé/magnétoscop
Open/Close
Lecteur DVD
-
Abrir/Cerrar
Ouverture/fermeture
Téléviseur
PIP Swap
-
Intercambio de imagen en PIP
Permutation de l'image en médaillon
Magnétoscope
Pause
-
Pausa
Pause
Lecteur DVD
Still
-
Quieto
Arrêt sur image
PIP Channel
Canal de PIP
Changement des canaux de l'image
Channel up/down
Magnétoscope
-
Canal previo/siguiente
Changement des canaux
Channel Up/Down (slow +/-)
Canal previo/siguiente (lento +/-)
Changement des canaux (ralenti +/-)
- 5 -
Function
Función
Fonction
e
Publicidad
