CHAUFFAGE FRANCAIS PRILL Manual De Instrucciones página 38

Unterhalb der Feuerraumtür befindet sich eine herausziehbare Aschenschublade mit verschließbarer Tür (Bild 9).
Die Erwärmung der Umgebung erfolgt durch:
• Konvektion: (70%) Der Luftdurchgang durch den Doppelmantel des Ofens gibt Wärme an die Umgebung ab;
• Strahlung (30 %): Durch das Panoramaglas und die äußeren heißen Oberflächen des Ofens wird die Wärme an die Umgebung abgestrahlt.
(siehe Kapitel BERECHNUNG DER WÄRMELEISTUNG).
Der Ofen ist mit Reglern für Primär- und Sekundärluft ausgestattet, mit denen die Verbrennungsluft reguliert wird.
A - Primärluftregister (Bild 9)
Mit dem Primärluftregler (bewegliches Ventil), das sich unterhalb der Feuerraumtür befindet, wird der Luftdurchgang durch die Aschenlade
und den Rost in Brennstoffrichtung eingestellt. Die Primärluft wird für den Verbrennungsprozess benötigt. Der Aschekasten muss regelmäßig
geleert werden, damit die Asche den Primärlufteintritt für die Verbrennung nicht behindert.
Durch die Primärluft wird auch das Feuer am Leben gehalten. Während der Holzverbrennung darf der Primärluftschieber nur kurzzeitig
geöffnet werden, da sonst das Holz schnell verbrennt und der Ofen überhitzen kann. Das Register ist geöffnet, wenn der Hebel vollständig
herausgezogen ist. Beim Einführen des Hebels wird die Registrierkasse geschlossen (siehe Kapitel NORMALBETRIEB).
B - Sekundärluftregister (Bild 9)
Über der Feuerraumtür befindet sich das Sekundärluftregister. Auch dieser Regler muss, insbesondere bei Holzverbrennung, geöffnet werden,
damit unverbrannte Kohle nicht nachbrennt (siehe Kapitel NORMALBETRIEB).
C- Tertiärluftregister (Bild 9)
Hinter dem Ofen befindet sich die Tertiärluft. Es ist einstellbar. Die Tertiärluft sollte immer geöffnet sein. Rauchgasemissionen werden durch
Tertiärluft reduziert.
Model Nr.
5070 – P PRILL
5070 – L ENORA
5080 – P ABERCA
5080 – L
RAUCHABZUG
Grundlegende Voraussetzungen für den korrekten Betrieb des Geräts:
• der Innenquerschnitt muss vorzugsweise kreisförmig sein;
• Das Gerät muss wärmeisoliert und undurchlässig sein und aus geeigneten Materialien bestehen, die gegen Hitze, Verbrennungsprodukte
und jegliche Kondensation beständig sind;
• Es darf keine Verengung geben und senkrechte Durchgänge mit Abweichungen dürfen nicht größer als 45° sein;
• Wenn es bereits verwendet wurde, muss es sauber sein;
• Die technischen Daten aus der Bedienungsanleitung sind zu beachten;
Bei Rauchabzügen mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt müssen die Innenkanten mit einem Radius von mindestens 20 mm
abgerundet sein. Für den rechteckigen Querschnitt darf das Seitenverhältnis maximal ≤ 1,5 sein.
Ein zu kleiner Querschnitt bewirkt eine Reduzierung des Zugs. Empfehlenswert ist eine Mindesthöhe von 4 m.
Die folgenden Materialien sind VERBOTEN und beeinträchtigen den guten Betrieb des Geräts: Asbestzement, verzinkter Stahl, raue und
poröse Innenflächen. Bild 1 zeigt einige Beispiellösungen.
Der Mindestquerschnitt muss 4 dm2 (z. B. 20 x 20 cm) für Geräte mit Rohrabmessungen von weniger als 200 mm oder 6,25 dm2 (z. B. 25
x 25 cm) für Geräte mit einem Durchmesser von mehr als 200 mm betragen.
Der von Ihrem Schornstein erzeugte Zug muss ausreichend, aber nicht zu groß sein.
Ein zu großer Abschnitt des Schornsteins kann ein zu großes Volumen zum Heizen darstellen und somit Betriebsschwierigkeiten des Geräts
verursachen; Um dies zu vermeiden, muss das Gerät über seine gesamte Höhe intubiert werden. Ein zu kleiner Querschnitt bewirkt eine
Reduzierung des Zugs.
! ACHTUNG: Bezüglich der Ausführung des Schornsteinanschlusses und brennbarer Materialien beachten Sie bitte die angegebenen
Anforderungen. Der Schornstein muss durch eine geeignete Isolierung oder einen Luftraum in ausreichendem Abstand von brennbaren
oder brennbaren Materialien sein.
Es ist VERBOTEN, Systemleitungen oder Luftkanäle innerhalb des Schornsteins zu verlegen. Es ist auch verboten, am Schornstein selbst
bewegliche oder feste Öffnungen für den Anschluss weiterer unterschiedlicher Geräte zu schaffen.
SCHORNSTEINAUFSATZ
Brennstoffmasse
(A) Sekundärluft
stündlich kg/h
2,78
2,78
38
(B) Primärluft
Offen Geschlossen
Offen Geschlossen
(C) Tertiärluft
Offen
Offen
DE