Návod k obsluze /
Návod na obsluhu
4
6
Odnímatelná lisovací raznice /
Odnímateľný piest
1
Vnitřní pružina /
Vnútorná pružina
2
Výklopný vyhazovač /
Vyklápateľný vyhadzovač
3
Čepele /
Čepele
4
Korpus /
Korpus
5
Dvě různě velké vložky /
Dva rôzne veľké nadstavce
6
Záchytná nádoba /
Zberná nádoba
7
Protiskluzové patky /
Protišmykové nožičky
8
Uvedení do provozu /
Pred prvým použitím
Vyjměte všechny součásti z obalu a před prvním použitím je očistěte.
Při použití odpeckovače jej postavte na suchou a stabilní pracovní plochu.
Vyberte všetky diely z balenia a pred prvým použitím ich vyčistite.
Na použitie odkôstkovača na slivky by mal tento stáť na suchej a stabilnej pracovnej ploche.
Bezpečnostní pokyny /
Bezpečnostné pokyny
POZOR: Ostré čepele! Při použití a čištění buďte mimořádně opatrní!
Před použitím zkontrolujte případné poškození.
POZOR: Ostré čepele! Pri používaní a čistení buďte zvlášť opatrný!
Pred použitím skontrolujte vzhľadom na nedostatky
a poškodenia.
1
2
3
5
7
8
sharp parts/partes cortantes/
parties coupantes
Art.-Nr.: 19121
Použití /
Použitie
Vsazení požadované vložky.
Vloženie požadovaného
nadstavca.
Pro plody do max. ø 5 cm
a výšky 5,5 cm
Na ovocie do veľkosti
max. ø 5 cm a výšky 5,5 cm
Výměna vložky
Výmena nadstavca
Sestavení
1.
Zloženie
Odpeckování
Odkôstkovanie
1. S funkcí vyhazování
1.
1. S funkciou vyhadzovania
2. Bez funkce vyhazování
2. Bez funkcie vyhadzovania
Čištění
Všechny díly lze mýt v myčce, s výjimkou trnu vč. nože
a pružiny.
Doporučujeme však mýt korpus pod tekoucí vodou.
Pokyny k používání
Úroveň vyražení u funkce vyhazovače souvisí se stupněm
zralosti ovoce; čím je ovoce pevnější, tím dál se vyhodí.
CZ
2.
2.
CLICK !
Čistenie
Všetky diely sú vhodné do umývačky riadu okrem piesta
vrát. nožov a pružiny.
Odporúčame však čistenie korpusu pod tečúcou vodou.
Pokyny na používanie
Funkcia vyhadzovania závisí od stupňa zrelosti ovocia,
čím pevnejšie je ovocie, tým ďalej sa vyhodí.
SK