Desoutter QA-CHARGER Manual De Instrucciones página 2

Table of Contents
EN
Product Instructions ................................................................................................ 3
FR
Notice d'utilisation du produit............................................................................... 12
DE
Produktanweisungen ............................................................................................ 21
ES
Instrucciones del producto ................................................................................... 30
PT
Instruções para Produto ....................................................................................... 39
IT
Istruzioni sul prodotto............................................................................................ 48
SV
Produktinstruktioner .............................................................................................. 57
RU
Инструкции по изделию ..................................................................................... 66
PL
Instrukcja użytkowania produktu ......................................................................... 76
CS
Pokyny k používání výrobku ................................................................................ 87
ZH 产品说明.................................................................................................................. 96
JA
製品に関する指示................................................................................................ 105
KO
제품 지침............................................................................................................... 117
6159990140 / v.03 2 / 128 04/2023