Resumen de contenidos para Walker Bay 8
- Página 1 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Walker Bay Owners Safety REV2 12/19/02 3:26 PM Page 1 Owner’s Safety Manual & Assembly Instructions Walker Bay 8 Walker Bay 10 •...
- Página 2 Warning • The safety of your Walker Bay boat and its users is highly dependant on uncontrolable variables such as but not limited to the state of the weather, sea or water, and the experience and physical condition of the crew; therefore, one can never ensure or assume full safety of the vessel or users.
- Página 3 Kits de voiles et accessoires Des kits de voiles en option sont disponibles pour les bateaux Walker Bay 8 et Walker Bay 10, ainsi d'une gamme d'accessoires fonctionnels comportant des bâches, des auvents, des rames, des gilets de sauvetage, etc. Visitez notre site Internet...
- Página 4 Schwimmen erforderlichen Schaumstoff enthalten. Warnung • Die Sicherheit Ihres Walker Bay Bootes und seiner Benutzer ist von unvorhersehbaren Umständen wie Wetter, Wasser und Erfahrung oder Kondition der Crew abhängig, daher kann niemand. • Lesen Sie dieses Eignerhandbuch sorgfältig. Es enthält grundlegende Informationen zum Betrieb Ihres Walker Bay Bootes, einige Sicherheitstipps sowie Handhabungs- und Pflegehinweise.
- Página 5 Atención • La seguridad de su embarcación Walker Bay y sus usuarios depende mucho de factores incontrolables, entre los cuales cabe citar las condiciones meteorológicas, el estado del mar o del agua y la experiencia y condiciones físicas de la tripulación, con lo cual no se puede nunca garantizar o asumir la plena seguridad de la embarcación o sus usuarios.
- Página 6 Kit velico e accessori Per la Walker Bay 8 e la Walker Bay 10 sono disponibili kit velici optional oltre ad una serie di pratici accessori quali teloni, tettucci di tela, remi, giubbotti di salvataggio, ecc. Visitare il nostro sito web www.walkerbay.com per prendere visione dell'elenco completo...
- Página 7 Waarschuwing • De veiligheid van uw Walker Bay boot en haar gebruikers is ten zeerste afhankelijk van oncontroleerbare situaties zoals, en niet beperkt tot, de weersomstandigheden, de toestand van zee en wateren, en de ervaring en de lichamelijke conditie.van de bemanning; om die redenen kan men nooit de volledige veiligheid van het vaartuig en haar gebruikers aannemen of garanderen.
- Página 8 • Läs denna instruktion noggrant. Den innehåller ett minimum av information som behövs för att du skall kunna använda din Walker Bay båt, några säkerhetsråd samt användar- och underhållstips.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Walker Bay Owners Safety REV2 12/19/02 3:26 PM Page 9 WB8/10 WB8/10 WB10 Only WB8/10 WB8/10 WB10 Only Tiller extension recommended...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Walker Bay Owners Safety REV2 12/19/02 3:26 PM Page 10...
- Página 11 MOUNTING PLATES OPENING FOR OPTIONAL SAIL KIT Craft Light Weight: 71 lb (32.2 kg) CE: Fully Loaded Craft Weight: 215 kg Length: 8'3" (2.5 m) Beam: 52" (1.32 m) OARLOCKS Depth: 21" (0.53 m) WHEEL IN KEEL FOR EASY TOUGH, UV STABILIZED...
- Página 12 Craft Light Weight: 126 lb (57 kg) IN KEEL FOR EASY REINFORCED, CE: Fully Loaded Craft Weight: 335 kg MANEUVERING COMFORTABLE TO Length: 9'8" (2.95 m) Beam: 57" (1.45 m) ON LAND CARRY GUNWALE Depth: 24" (0.62 m) HOLE FOR CE: Max Sail Area: 5 m...
- Página 13 X (12) Oarlock Sockets Oars, Blades Motor Mounting Plates Nut Driver and Oarlocks and Collars X (2) 1/4"— 20 X 1-1/2" X (8) #10 X 3/4" X (2) (2) X 1/4"— 20 X 1-1/4" X (4) X (4) 13/14 (blank)
- Página 14 X (4) X (2) X (16) X (4) Oarlock Sockets and Oars, Blades Mast Cap Daggerboard Cap Nut Driver Oarlocks and Collars X (4) #14 X 1" #10 X 3/4" X (2) X (2) X (4) X (8) 15/16 (blank)
- Página 15 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Walker Bay Owners Safety REV2 12/19/02 3:26 PM Page 17...
- Página 16 Fax: 604-683-1877 Europe: 118-130 Avenue Jean-Jaurés, 75169 Paris cedex 10, France Tel: 33 (0) 1 42 00 30 19 Fax: 33 (0) 1 42 00 04 85 email: info@walkerbay.com web: www.walkerbay.com Part Number OSMAI 8/10 Rev. 3 Ken Cook Co.