Publicidad
GB – EM2232 - Digital Meat thermometer
Instruction manual
Note: Before first use, slide open the battery cover at the back of the thermometer. Remove the plastic strip from the battery compartment. Then replace the battery cover.
Turn on/ off:
Press the ON/OFF button to turn on the thermometer.
°C/°F display:
Press the C/°F button to switch between the °C (Celsius) or °F (Fahrenheit) temperature display formats.
Battery replacement
Slide open the battery cover at the back of the thermometer, then insert 1 x LR44 (AG13) battery into the battery
compartment. Make sure "+" polarity of the battery is facing up. Then replace the battery cover.
Specifications:
Temperature measuring range: -50°C to + 200°C / -58°F to 392°F
Consideration of duty according to the battery law
Old batteries do not belong to domestic waste because they could cause damages of health and environment. You can return used batteries free of charge to your dealer and
collection points. As end-user you are committed by law to bring back needed batteries to distributors and other collecting points!
DE – EM2232 - Digitales Bratenthermometer
Bedienungsanleitung
Hinweis: Öffnen Sie vor dem ersten Gebrauch das Batteriefach auf der Rückseite des Thermometers. Entfernen Sie den Plastikstreifen aus dem Batteriefach. Schließen Sie das Batteriefach.
Ein-/ Ausschalten:
Drücken Sie die ON/OFF Taste um das Thermometer einzuschalten bzw. auszuschalten.
°C/°F Anzeige:
Drücken Sie die °C/°F Taste um zwischen den Temperaturanzeigenformaten °C (Celsius) und °F (Fahrenheit) zu wechseln.
Batteriewechsel:
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Thermometers. Legen Sie 1 x LR44 (AG13) Batterie mit dem
„+" Pol nach oben in das Batteriefach ein. Schließen Sie das Batteriefach.
Technische Daten:
Temperaturmessbereich: -50°C bis + 200°C / -58°F bis 392°F
Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte
Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler entsorgen lassen.
PL – EM2232 - Termometr cyfrowy do bytowe
Instrukcja obsługi
Uwaga: Zsunąć pokrywę baterii z tyłu termometr. Zdejmij plastikową taśmę z komory baterii. Następnie wymienić pokrywę baterii.
Włączanie/ wyłączanie:Naciśnij ON/OFF aby włączyć termometr.
°C/°F wyświetlacz:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk °C/°F aby przełączyć między dla °C (Celsius) lub °F (Fahrenheit) formaty wyświetlania temperatury.
Wymiana baterii:
Zsunąć pokrywę baterii z tyłu termometr, następnie włożyć 1 baterię 1 x LR44 (AG13) do komory baterii. Upewnić się, że biegun „+" baterii jest skierowany do góry. Następnie wymienić
pokrywę baterii.
Specyfikacja:
Zakres pomiaru temperatury: -50°C do + 200°C / -58°F do 392°F
Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy baterii
Stare baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą one powodować uszkodzeń zdrowia i środowiska. Użytkownika końcowego są zobowiązane przez prawo
przywrócić potrzebne baterie do dystrybutorów i innych punktów zbiorczych!
ET – Digitaalne lihatermomeeter EM2232
Kasutusjuhend
Märkus. Enne termomeetri esmakordset kasutamist tuleb termomeetri tagaküljel lükata lahti patareipesa kaas. Eemaldage patareipesalt
plastriba. Seejärel pange patareipesa kaas tagasi.
Sisse-/väljalülitamine
Vajutage termomeetri sisselülitamiseks sisse-/väljalülitamise nuppu.
°C/°F kuva:
Vajutage C/°F nuppu, et lülitada ümber °C (Celsiuse) või °F (Fahrenheiti) temperatuuriühiku vahel.
Patareide vahetamine
Lükake termomeetri tagaküljel lahti patareipesa kaas ja sisestage patareipessa üks LR44 (AG13)
patarei. Paigutage patarei nii pidi, et selle "+" poolus on pealpool. Seejärel pange patareipesa kaas tagasi.
Tehnilised andmed
Temperatuuri mõõtevahemik: -50 °C kuni + 200 °C / -58 °F kuni 392 °F
Teie kohustused seoses patareide käitlemist käsitleva eeskirjaga
Patareisid ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega, sest need on ohtlikud tervisele ja
keskkonnale. Kasutatud patareid saate anda tasuta ära kaupluses, kust seadme ostsite, või spetsiaalses vanade patareide kogumispunktis. Seadme lõppkasutajana
Olete seaduse järgi kohustatud tagastama vanad patareid kauplusse või patareide kogumispunkti.
Made in P.R.C
Manufacturer:
Schou Company A/S
DK-6000 Kolding
Art. nr. 751826
Publicidad
