Página 1
MODELO
:
3 7676
B ATIDORA
D E
M ANO
3
E N
1
MODEL:
3 7676
3
I N
1
H AND
B LENDER
MODÈLLE:
...
Página 2
1.
A DVERTENCIAS
D E
S EGURIDAD
-‐ Este
p roducto
s ólo
p uede
s er
u tilizado
d e
a cuerdo
c on
s u
i nformación
n ominal
i mpresa
e n
l a
etiqueta
...
Página 3
Advertencias
e specíficas
-‐ Nunca
t oque
l as
c uchillas
m ientras
e l
p roducto
e sté
e nchufado.
-‐ Mantenga
l os
d edos,
r opa
d e
p elo
y
u tensilios
a
u na
d istancia
s egura
d e
l as
p artes
m óviles.
-‐...
Página 4
6.
H ay
d os
v elocidades
p ara
u sar
c on
l os
d iferentes
i ngredientes.
7.
C uando
c oloque
e l
e je
e n
l a
u nidad
d el
m otor,
a segúrese
d e
q ue
e stá
d esenchufada
l a
b atidora.
8.
...
Página 5
Garantía
Este
p roducto
e stá
g arantizado
c ontra
d efectos
e n
m ateriales
y
m ano
d e
o bra
p or
u n
p eríodo
d e
d os
a ños
a
partir
...
Página 6
1.
S AFETY
W ARNINGS
-‐ This
p roduct
c an
o nly
b e
u sed
a ccording
t o
i ts
r ated
i nformation
p rinted
o n
t he
r ating
l abel.
-‐...
Página 7
Chopper
-‐ Care
i s
n eeded
w hen
h anding
t he
c utting
b lade,
e specially
w hen
r emoving
t he
b lade
f rom
t he
b owl,
emptying
...
Página 8
How
t o
u se
t he
w hisk
1. Turn
t he
w hisk
o nto
t he
m otor
u nit
a nti-‐clockwise
u ntil
i t
i s
l ocked.
2.
Página 10
1.
A VERTISSEMENTS
D E
S ÉCURITÉ
-‐ Ce
p roduit
n e
p eut
ê tre
u tilisé
c onformément
à
s on
i nformations
n ominale
i mprimée
s ur
l 'étiquette
signalétique.
...
Página 11
Des
a vertissements
s pécifiques
-‐ Ne
t ouchez
j amais
l es
l ames
a lors
q ue
l e
p roduit
e st
b ranché.
-‐...
Página 12
5. Ne
p as
u tiliser
l e
m élangeur
p our
m élanger
d es
a liments
d urs.
I l
s uffit
d e
m élanger
d es
a liments
durs
...
Página 13
pièce
d éfectueuse,
f ournissant
l e
p roduit
e st
r etourné
à
l ’un
d e
n os
c entres
d e
s ervice
a utorisés.
C ette
garantie
...
Página 14
1.
A VVERTENZE
D I
S ICUREZZA -‐ Questo
p rodotto
p uò
e ssere
u tilizzato
s olo
i n
c onformità
c on
l a
r elativa
i nformazione
n ominale
stampato
...
Página 15
-‐ Non
m escolare
m ai
o li
e
g rassi
b ollenti.
-‐ Non
u tilizzare
i l
m ixer
h a
s eguito
p iù
d i
1
m inuto.
A ttendere
q ualche
m inuto
d i
r iposo
p er
l 'utilizzo
successivo
...
Página 16
Utilizzando
l a
f rusta
1. Accendere
i l
f rullatore
s ul
b locco
m otore
i n
s enso
a ntiorario
f ino
a
b loccarlo.
2.
Página 17
danneggiato
t ramite
u so
i mproprio.
L a
p resente
g aranzia
n on
c opre
l ’usura,
n é
f ragili
c ome
i l
v etro
e
oggetti
...
Página 18
-‐ Este
a parelho
n ão
d eve
s er
u sado
p or
c rianças
d esde
o s
0
a té
o s
8
a nos.
P ode
s im
s er
u tilizado
p or
crianças
com
idade
de
8
anos
e
superior,
assim
como
pessoas
com
capacidades
físicas,
sensoriais
...
Página 19
A.
B otões
v elocidade
B:
M ango
C:
F olhas
m isturador
( removível)
D:
T ampa
d o
p icador
E:
...
Página 20
5.
A pós
o
u so,
d esligue
e
r etire
a
t ampa
d a
u nidade
d e
e nergia;
e m
s eguida,
r etire
a
t ampa.
6.
...