RIDGID R9205 Manual Del Operador página 26

R86116
A - Two-speed gear train (train d'engrenages à deux vitesses,
engranaje de dos velocidades)
B - Mode selector (sélecteur de mode, selector de modo)
C - Torque adjustment ring (bague de mode de percussion,
anillo selector del modo de taladrado de percusión)
D - Keyless chuck (mandrin sans clé, portabrocas de apriete sin
llave)
E - Variable speed switch trigger (gâchette de commande de
vitesse variable, gatillo del interruptor de velocidad variable)
F - LED grip light switch (interrupteur de la lampe DÉL
de Évacuation la poignée, interruptor de luz de diodo
luminiscente en el mango)
G - LED light (lampes à del, luz de trabajo de diodo luminiscente)
H - Bit storage (rangement d'embouts, compartimiento de
puntas)
I - Auxiliary handle assembly (poignée auxiliaire, conjunto de
mango auxiliar)
Fig. 1
A
B
C
Fig. 2
AUXILIARY HANDLE
ASSEMBLY POSITION OPTIONS
OPTIONS DE POSITION
DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE
OPCIONES DE POSICIÓN DEL
CONJUNTO DEL MANGO AUXILIAR
FRONT VIEW OF CHUCK
VUE DE FACE DU MANDRIN
VISTA FRONTAL DEL PORTABROCAS
A - Hooks (crochets, ganchos)
B - Mounting ribs (nervures de montage,
costillas de montaje)
C - Tabs (languettes, lengüetas)
D - Notches (encoches, muescas)
E - Auxiliary handle grip (poignée auxiliaire,
empuñadura del mango auxiliar)
F - To tighten (pour serrer, para apretar)
G - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
D
Fig.3
A - Hole in base (trou du base, orificio de base)
B - Belt hook (crochet de ceinture, gancho para
el cinto)
C - Screw (vis, tornillo)
I
D
E
F
G
A
B
C
10
A
C
B
E
G
Fig. 4
A
C
A - Direction of rotation selector (sélecteur de
sens de rotation, selector de sentido de
rotación)
B - Reverse (arrière, adelante)
C - Forward (avant, atrás)
D - Variable speed switch trigger (gâchette de
commande de vitesse variable, gatillo del
interruptor de velocidad variable)
H
F
B
D