Índice alfabético
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 43
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 29
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Localización y resolución de fallos
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Lugar de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 209
Marca RCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Marca UKCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Medidas correctivas
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Medidas de montaje
ver Medidas
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Menú contextual
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Menús
Para ajustes específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 76
Microinterruptor
ver Interruptor de protección contra escritura
Modbus RS485
Acceso a lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Acceso escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Códigos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Configuración del modo de respuesta ante error . 160
Direcciones de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Información de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Información de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lectura de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lista de exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mapa de datos Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tiempo de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Módulo de configuración e indicación a distancia
DKX001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Módulo de la electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
218
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
P
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Parámetro
Introducción de valores o literales . . . . . . . . . . . . . 57
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Idioma de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Unidades de EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Unidades del SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Pieza de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Preparación de la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Preparativos del montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Presión del producto
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mediante interruptor de protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Protección contra escritura por hardware . . . . . . . . . 135
Protección de los ajustes de los parámetros . . . . . . . 133
Pruebas y certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Configuración del equipo de medición . . . . . . . . . . 76
R
Rango de medición
Para gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Para líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Rango de medida, recomendado . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Rango de temperatura
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 19
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Proline Promass H 300
Endress+Hauser