Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para KONTROLab Rayos X
Resumen de contenidos para KONTROLab Rayos X
- Página 2 Usuario y manual de instalación PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano contenido 1. INSTRUCCIONES.........................................6 1.1 Guía de documentos........................................7 1.2 Uso previsto........................................7 1.2.1 Características..........................................7 1.3 Uso del producto.........................................8 1.3.1 Uso del producto............
- Página 3 Usuario y manual de instalación PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 3. INSTALACIÓN.........................................31 3.1 Preparación......................................... 32 3.1.1 Requisitos de la computadora......................................32 3.1.2 Configuración de la computadora........................................32 3.1.2.1 Actualización de Windows ........
- Página 4 Usuario y manual de instalación PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 5.3 Actualización de firmware...................................... 53 55 5.4 Resolución de problemas...................................... 55 5.4.1 Problema de alimentación del detector....................................56 5.4.2 Problema de conexión............
- Página 5 Usuario y manual de instalación PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ATENCIÓN Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC.
- Página 6 1.5 Guía de uso del producto 1.1 Guía de documentos Este manual explica cómo utilizar el detector de rayos X de pantalla plana PRUDENT fabricado por PIXXGEN y otros equipos periféricos. Utilice este manual para instalar, configurar y comprender varias funciones del producto.
- Página 7 • IGZO TFTmejora la calidad de la imagen y tiene un alto nivel de sensibilidad que puede reducir la dosis de rayos X. • Marco de metal hecho de magnesio.promete un alto nivel de resistencia robusta manteniendo el peso más ligero de los detectores.
- Página 8 Usuario y manual de instalación PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 1.3 Uso del producto 1.3.1 Uso del producto (1) Solo un médico o un operador legalmente certificado debe usar este producto. El personal de mantenimiento debe mantener el equipo en condiciones seguras y operativas.
- Página 9 Usuario y manual de instalación PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 1.3.3 Eliminación La eliminación de este producto de manera ilegal puede tener un impacto negativo en la salud y en el ambiente. Al desechar este producto, por lo tanto, asegúrese absolutamente de seguir el procedimiento que cumple con las leyes y regulaciones aplicables en su área o comuníquese con el representante o proveedor local.
- Página 10 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ◆ Descargo de responsabilidad El fabricante no se hace responsable de los accidentes o averías causados por el uso del Detector por parte de personal legalmente no cualificado.
- Página 11 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 1.4.1.2 Funcionamiento del producto ¡PRECAUCIÓN! ◆ ◆ Asegúrese de seguir los requisitos del entorno operativo (Temperatura: 10 ~ 35 ℃) No se recomienda golpear o dejar caer el detector.
- Página 12 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ¡PRECAUCIÓN! ⓒ - 12- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 13 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ◆ No utilice el equipo con ningún tipo de fuente de alimentación que no sea la indicada en la etiqueta de clasificación. De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 14 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ◆ Asegúrese de conectar a tierra el equipo a un conector interior con conexión a tierra. Además, asegúrese de conectar todas las tierras del sistema a una tierra común.
- Página 15 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ◆ No coloque peso excesivo sobre el detector. El sensor de imagen interno puede estar dañado y afectar la calidad de la imagen. ◆ Haga que el paciente tome una postura fija y no permita que toque partes innecesariamente. Si el paciente toca conectores o interruptores, puede provocar una descarga eléctrica o un mal funcionamiento del equipo.
- Página 16 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ◆ No utilice el paquete de baterías como fuente de alimentación para equipos que no sean el detector PRUDENT 1212/1417/1717. Asegúrese de usar solo el dedicado.
- Página 17 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ◆ No instale el equipo en ninguna de las ubicaciones enumeradas a continuación. Si lo hace, puede provocar una falla o mal funcionamiento, la caída del equipo, un incendio o lesiones.
- Página 18 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano con aire o con oxígeno u óxido nitroso. ◆ Los fluidos conductivos que se drenan en los componentes del circuito activo del sistema pueden causar cortocircuitos que pueden provocar un incendio eléctrico.
- Página 19 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 1.5 Guía de uso del producto ¡PRECAUCIÓN! ◆ Cuando utilice el equipo, tome las siguientes precauciones. De lo contrario, pueden surgir problemas y es posible que el equipo no funcione correctamente.
- Página 20 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 1.5.1 Diagrama de flujo El siguiente flujo de trabajo representa los procedimientos para adquirir una imagen clínica a través del detector y ⓒ - 20-...
- Página 21 PC de la consola debido a imprevistos eventos. En un entorno móvil, el detector puede adquirir imágenes de rayos X con una función independiente sin un consola. Los operadores también pueden guardar una cantidad de imágenes y luego descargar esas imágenes a la vez o verificar ellos directamente.
- Página 22 • TODOS los pacientes pediátricos deberán estar protegidos para sus exámenes de rayos X, excepto cuando el protector o clínicamente oscurecer la región de interés, como en una radiografía pélvica o de la articulación sacroilíaca por trauma o artritis, o cuando es físicamente irrazonable para proteger al paciente.
- Página 23 1.5.10 Entorno operativo y de almacenamiento • Este equipo se utiliza principalmente en la sala de exposición a rayos X y en las salas de hospital. Para usarlo en otros lugares, consulte a un representante de ventas de PIXXGEN o a un distribuidor.
- Página 24 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano operación de ya que estos pueden causar ruido en la fuente de alimentación o variaciones en el voltaje de la fuente de alimentación. Si lo hace, puede evitar el normal este equipo y sus periféricos.
- Página 25 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 2.1 Especificación del producto 2.1.1 PRUDENTE 1717 POLIIMIDA (sin POLIIMIDA vidrio a-Si) (sin vidrio VIDRIO(a-Si) IGZO) centelleador Paso de píxel (μm) 4302 3072x 2560x 4302x...
- Página 26 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Dimensión 2.1.2 PRUDENTE 1417 (sin (sin POLIIMIDA POLIIMIDA vidrio a-Si) vidrio I VIDRIO(a-Si) GZO) centelleador Paso de píxel (μm) ⓒ - 26- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 27 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Área activa (mm) 3534x4302 2500x3052 3534x4302 2500x3052 2500x3052 Resolución (lp/mm) Alámbrico: Gigabit Ethernet Interfaz de datos Inalámbrico: IEEE 802.11ac Bit de imagen 16 bits 2xAED...
- Página 28 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Dimensión 2.1.3 PRUDENTE 1212 POLIIMIDA (sin POLIIMIDA (sin vidrio a-Si) vidrio I VIDRIO(a-Si) GZO) centelleador ⓒ - 28- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 29 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Paso de píxel (μm) Área activa (mm) 2867x2867 2048x2048 2867x2867 2048x2048 2048x2048 Resolución (lp/mm) Alámbrico: Gigabit Ethernet Interfaz de datos Inalámbrico: IEEE 802.11ac Bit de imagen...
- Página 30 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Dimensiones 2.2 Accesorios comunes Imagen Cantidad Descripción Nombre de la pieza Cargador doble Cargador de batería ⓒ - 30- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 31 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Adaptador de fuente de alimentación para adaptador de comunicación Traspuesta fuente de alimentación 110/220V cable Alimentación de CA Paquete de baterías Batería recargable de polímero de iones de litio...
- Página 32 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Instalación - Programa SensorProbe Datos de calibración Controlador de adaptador de RED Manual de usuario e instalación Llave de dongle de seguridad USB del programa de adquisición de ZView ZView USB Llave electrónica...
- Página 33 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 3. INSTALACIÓN 3.1 Preparación 3.2 Configuración e instalación ⓒ - 33- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 34 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 3.1 Preparación 3.1.1 Requisitos de la computadora i5 o superior Memoria 8 GB o superior SSD/HDD 256 GB o superior Conexión por cable Gigabit Ethernet ( Red LAN) Conexión inalámbrica...
- Página 35 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ⑩ Seleccione "Activar DEP para todos los programas..." y luego agregue ⑪ Ir a C:\ZView ⑫ ⑬ Cuando se agregan dos Seleccione "WBMaker" y agréguelo, luego "Zview" a continuación en la misma ruta elementos, "Aplicar"...
- Página 36 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano SensorProbe2.exe SensorNETWORK.dll ④ Instale dos controladores de Microsoft Visual C++ desde el USB de instalación 3.1.4 Entorno de instalación 3.1.4.1 Temperatura y Humedad Temperatura (-C) 10-C - 35-C Condición de uso...
- Página 37 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 3.2 Configuración e instalación 3.2.1 Configuración inalámbrica (AP) e instalación • En el modo inalámbrico AP, el detector y la PC se conectan directamente a través de Wi-Fi de la PC.
- Página 38 Prudent Detector como inalámbrico en X-Ray Habitación. Se recomienda colocar el enrutador externo dentro de la sala de rayos X. Y se conecta a la estación de trabajo a través de •...
- Página 39 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Litio recargable- Suministra energía al detector prudente (1212) Baterías de iones Cargador de batería doble Carga baterías recargables de iones de litio PRUDENT - Se conecta al cargador de batería dual para suministrar energía Adaptador de fuente de alimentación...
- Página 40 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Detector PRUDENTE Detector de rayos X prudente Cable de enlace de datos Cable magnético a HDMI (5m) + Extensión de cable HDMI de 7M - Conecta el detector Prudent y el adaptador de comunicación con Comunicación...
- Página 41 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Componentes Descripción Nombre de la pieza ① Magnético Detector Puerto de conexión para cable de datos magnético Puerto conector ② Datos magnéticos Cable Conectar al puerto del conector magnético Cable de enlace Conecta el detector y el adaptador de comunicación con cable...
- Página 42 X de panel plano etector colina – – – – – – – ⓒ - 42- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 43 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Frente J – MANGO K – ESTRUCTURA DE ASCENSOR ⓒ - 43- 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 44 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 4.2 Cargador 4.2.1 Funciones Estado del cargador de batería Pantalla OLED Batería vacía en la ranura Visualización de la cantidad de carga Carga completa ⓒ...
- Página 45 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 4.3 Batería 4.3.1 Cómo insertar Paso 1. Coloque el detector acostado y abra la tapa de la batería. Paso 2. Inserte la batería hasta que se atasque en la base de bloqueo.
- Página 46 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Paso 2. Empuje la base de bloqueo para liberar la batería y luego extraiga la batería. Cargador doble Detector 16,8 V 16,8 V Voltaje Actual 0.75A...
- Página 47 Esta función permite cargar la lista de trabajo del paciente desde Zview al detector y usar Web Viewer para adquirir y obtener una vista previa de las imágenes de rayos X para la lista de trabajo cargada. Las imágenes adquiridas se pueden descargar a la estación de trabajo (Zview) desde el detector 4.5.1 Flujo de trabajo...
- Página 48 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ④ Una vez completada la adquisición de imágenes desde el lado del paciente, regrese a la estación de trabajo con el dispositivo móvil y el detector, luego conecte el detector a la PC de la estación de trabajo.
- Página 49 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 5. MANTENIMIENTO 5.1 Configuración 5.2 Calibración 5.3 Actualización de firmware 5.4 Solución de problemas 5.5 Código de error 5.1 Configuración 5.1.1 Sonda de sensor SensorProbe es un software de gestión de Prudent Detectors. Este software permite tomar la prueba adquisición, cambiar la configuración de los detectores y calibraciones de Prudent.
- Página 50 ⑤ Abrir configuración: verificar la configuración del detector PRUDENTE ⑥ Crear archivos de calibración: crear nuevos archivos de calibración manual ⑦ Abrir archivo sin procesar: abrir imágenes de rayos X sin procesar (***.raw) ⑧ Administrador de archivos: abra el administrador de archivos de almacenamiento interno 5.1.2 Configuración...
- Página 51 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Se recomienda enfáticamente que el usuario no modifique el contenido de ¡PRECAUCIÓN! SensorProbe Config excepto ingenieros autorizados de PIXXGEN. Si se modifica la configuración, puede provocar un mal funcionamiento.
- Página 52 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano (9) Fecha de Linux: Fecha de Linux (10) Captura de pantalla: Realiza una captura de pantalla de la ventana de configuración. (11) Tiempo RDY (ms): Tiempo listo del generador (usado solo para disparo manual) (12) Modo de activación: los modos de activación de Prudent...
- Página 53 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano (36) Leer: Leer parámetros del modo Wi-Fi (37) Escribir: Escribir parámetros del modo Wi-Fi (38) Contraseña: Contraseña del modo ADMIN. Cada detector tiene su propia contraseña.
- Página 54 - El colimador está completamente abierto ¡PRECAUCIÓN! El tubo de rayos X y el detector están centrados Mantenga una distancia de 100 ~ 110 cm (40 ~ 44”) entre el tubo de rayos X y el detector ⓒ - 54-...
- Página 55 ¡PRECAUCIÓN! - El tubo de rayos X y PIXX están centrados juntos. - Mantenga una distancia de 100 ~ 110 cm (40 ~ 44”) entre el tubo de rayos X y PRUDENT. 5.2.2.1 OSCURECERSE Se obtendrán varias imágenes oscuras después de hacer clic en el botón 'OBTENER OSCURO'. Y usando esas imágenes, el proceso crea una imagen oscura optimizada.
- Página 56 El archivo brillante se nombrará como 'BRIGHT_xxxxx' después del proceso GET BRIGHT. El valor de brillo es proporcional a la fuerza de los rayos X (kV) y al tiempo de exposición (mAs o seg). Solo se requiere una imagen brillante para los datos de calibración de Prudent Detectors.
- Página 57 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 5.2.2.3 HACER BPM Cree un archivo BPM (mapa de píxeles incorrectos) después de obtener archivos oscuros y brillantes. La barra de BPM indica el progreso actual.
- Página 58 5.4.3 Problema de adquisición de imágenes No se pueden adquirir imágenes incluso después del expositor de rayos X Síntoma ① Mal funcionamiento del tubo de rayos X y/o del generador de rayos X Posibles Causas No se expuso suficiente dosis de rayos X ②...
- Página 59 ① Asegúrese de que se haya expuesto suficiente dosis teniendo en cuenta la SID, el tamaño del paciente, la parte del cuerpo , ver la posición, etc. Asegúrese de que el tubo de rayos X y/o el generador expongan la cantidad correcta de rayos X. ②...
- Página 60 , ver la posición, etc. Asegúrese de que el tubo de rayos X y/o el generador expongan la cantidad correcta de rayos X. ② Aplique los archivos de calibración de fábrica correctos para el detector en uso ③...
- Página 61 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Error al abrir el archivo BPM!! ¡Error en la creación del archivo de mensajes! Error al crear el archivo BACKUP!! La conexión falla Desconectado La red es inestable.
- Página 62 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano No se puede conectar el almacenamiento del Detector... El tiempo de experiencia es limitado. (hasta XXXX) Espere unos 15 minutos. Se recomienda reiniciar después de completar la operación.
- Página 63 El valor de brillo recibido es demasiado alto Presiona OK y continúa (%d), Rango esperado %d~%d, Los rayos X se exponen durante la adquisición de desplazamiento interno del detector. Se ignora la exposición. Pulse Aceptar y continúe. Los datos de calibración no se guardarán.
- Página 64 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Apéndice A 1. Instalación del puente (repetidor Wi-Fi) 1) Conecte el cable LAN al puerto ethernet (no internet) del AP y el otro al conector de la tarjeta LAN de la estación de trabajo asignada para la transferencia de datos.
- Página 65 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano 2. Puente (enrutador) y configuración de red de PC (1) Abra un navegador web (por ejemplo, Internet Explorer, Chrome, Firefox o Safari) e ingrese http:// tplinklogin.net/ y luego inicie sesión...
- Página 66 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano Ir a laAvanzado> Configuración inalámbrica, y cambie el “Nombre de red inalámbrica" a "PIXXAP”. Y selecciona “Enable WDS Bridging” Y luego haga clic en “Encuesta" botón.
- Página 67 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano (4) Seleccione “PIXXAP120” SSID de la lista AP, haga clic en “Elegir" botón. Ingrese la contraseña “1234567890” y luego haga clic en “Ahorrary reinicie. Abra el centro de redes y recursos compartidos.
- Página 68 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano - sesenta y cinco- (7) Abra las propiedades del adaptador de red (8) Abra TCP/IPv4 y configure la IP estática como 192.168.120.3~254. ⓒ 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 69 Usuario y manual de instalacion PRUDENTE │ Detector digital de rayos X de panel plano ⓒ 2019. Corporación PIXXGEN. Reservados todos los derechos.