Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARTS LIST / LISTA DE RECAMBIOS
POS
PART. NO. / CÓD.
60
946197
61
940370
62
945100
63
946601
64
753001
65
940340
66
946170
67
943041
893436
68
893437
893438
69
753277
70
943046
71
944122
72
853412
73
946504
74
753276
75
943040
76
853423
893439
77
893440
893441
78
946025
79
942736
80
893435
81
942717
82
853611
83
946207
84
946800
85
853425
86
753275
87
893442
88
893434
89
941106
90
360006
91
946609
92
853472
PART. NO. / CÓD. DESCRIPTION
534300
Lower seals kit
534301
Lower valve kit
534302
Upper valve kit
539005
Exhaust muffler kit
539006
Spool + seals kit
534900
Camlock Kit
534907
Grounding cable with clamp kit
539002
Air motor seals kit
534107
Handles kit
539304
Sensor rod kit
534304
Connecting rod kit
534305
Connecting rod kit
534306
Connecting rod kit
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
DESCRIPTION
O-ring
Screw
Plug
Bonded seal
Pump body
Screw
O-ring
Elastic pin
53101x pumps connectig rod
53102x pumps connectig rod
53103x pumps connectig rod
Upper valve coupling
Elastic pin
Ball
Washer
Seal
Upper valve
Elastic pin
Priming rod
53101x pumps tube
53102x pumps tube
53103x pumps tube
O-ring
Circlip
Valve stop
V-clip
Valve washer
Slide ring
HP seal
Lower valve
Lower valve base
Inlet tube
Priming washer
Nut
2" bung adapter
Bonded seal
(only 5310x1 pumps)
1"BSP-1"NPT Adapter
(only 5310x1 pumps)
REPAIR KIT / KIT DE REPARACIÓN
DESCRIPCIÓN
Kit juntas bajos
Kit válvula inferior
Kit válvula superior
Kit silenciador
Kit corredera + juntas
Kit camlock
Kit cable de tierra con pinza
Kit juntas motor aire
Kit asas
Kit vástago sensor
Kit varilla conexión
Kit varilla conexión
Kit varilla conexión
DESCRIPCIÓN
Junta tórica
Tornillo
Tapón
Junta metaloplástica
Cuerpo bomba
Tornillo
Junta tórica
Pin elástico
Varilla conexión bombas 53101x
Varilla conexión bombas 53102x
Varilla conexión bombas 53103x
Acople válvula superior
Pin elástico
Bola
Arandela
Junta
Válvula superior
Pin elástico
Varilla cebador
Tubo bombas 53101x
Tubo bombas 53102x
Tubo bombas 53103x
Junta tórica
Circlip
Tope válvula
Circlip tipo "V"
Arandela válvula
Aro guía
Junta alta presión
Válvula inferior
Base válvula inferior
Tubo admisión
Cebador
Tuerca
Adaptador deslizante 2"
Junta metaloplástica
(solo en bombas 5310x1)
Adaptador 1"BSP-1"NPT
(solo en bombas 5310x1)
IND. POS.
51, 52, 53, 60, 66, 73, 78, 83, 84
81, 82, 83, 84, 85
71, 72, 73, 74, 75
16, 23, 4x(24), 4x(25), 26, 27, 4x(28), 29, 2x(30), 31
17,5x(18), 19, 20, 21
5, 6, 7, 3x(8), 10, 4x(33), 34, 35, 43, 2x(48), 2x(49)
2x(55), 4x(56)
38, 39, 40, 45
67, 68, 70
67, 68, 70
67, 68, 70
QTY / CANT.
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
R. 07/23 853 868
Publicidad
