Gigaset C530 IP Manual De Instrucciones página 163

Glosario
Preparación para la marcación
Véase Marcación por bloques.
Protocolo
Descripción de las convenciones para la comunicación en una Red. Contiene reglas para el
establecimiento, la administración y la finalización de una conexión, a través de formatos de
fecha, transcursos de tiempo y posibles tratamientos de errores.
Protocolo de transporte
Regula el transporte de datos entre dos interlocutores (aplicaciones).
Véase también: UDP, TCP, TLS.
Proveedor de Internet
Permite el acceso a Internet abonando la tarifa correspondiente.
Proveedor de puerta de enlace
Véase Proveedor de SIP.
Proveedor de SIP
Véase Proveedor de VoIP.
Proveedor de VoIP
Un Proveedor de puerta de enlace, de VoIP o de SIP es un proveedor de Internet que pone
a disposición una Puerta de enlace para la telefonía en Internet. Puesto que el teléfono
funciona con el estándar SIP, su proveedor debe ser compatible con este estándar.
El proveedor transmite conversaciones de VoIP a la red telefónica (analógica, RDSI y móvil)
y viceversa.
Proxy de salida
Mecanismo de control NAT alternativo a STUN, ALG.
El proveedor de VoIP utiliza los proxy de salida en entornos con firewall/NAT como
alternativa al Servidor proxy SIP. Controlan el tráfico de datos a través del firewall.
El proxy de salida y el servidor STUN no se deben utilizar simultáneamente.
Véase también: STUN y NAT.
Proxy HTTP
Servidor a través del cual los Usuario de la red navegan por Internet.
Proxy/servidor proxy
Programa informático que regula el intercambio de datos de equipos entre el Cliente y el
Servidor de una red. Si el teléfono realiza una consulta al servidor VoIP, el proxy actúa de
servidor con respecto al teléfono y de cliente con respecto al servidor. Al proxy se accede
a través de su Dirección IP/Nombre de dominio y Puerto.
Puerta de enlace
Su función es la de conectar dos Red distintas entre sí, p. ej., el router como puerta de enlace
de Internet.
Para las conversaciones telefónicas VoIP en la red telefónica, una pasarela debe unir la red IP
y la red telefónica (proveedor de pasarelas/VoIP). La puerta de enlace transmite las llamadas
de VoIP a la red telefónica si es necesario.
Puerto
Los datos se transmiten entre dos aplicaciones de una Red mediante un puerto.
Puerto RTP
Puerto (local) a través del cual se envían y reciben los paquetes de datos de voz en VoIP.
162