Samsung DVD-HR753 Manual De Instrucciones página 136

Manual Setup
PR CH Name Decoder
01 002 - - - - Off
02 004 - - - - Off
03 - - - - - - - - -
04 - - - - - - - - -
05 - - - - - - - - -
06 - - - - - - - - -
07 - - - - - - - - -
Edit Delete Swap
Manual Setup
PR 01
CH 002
Name - - - -
Decoder Off
MFT
Save
m MOVE s SELECT
HDD & DVD RECORDER Language
HDD
Audio : Original
Library
Subtitle : Automatic
Timer Record
Disc Menu : English
Disc Manager
Menu : English
Setup
m MOVE s SELECT r RETURN e
Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Channel Set e depois
3.
no botão OK ou ►.
4. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Manual Setup e depois
no botão OK ou ►.
5. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar um PR (programa) que
pretende editar, apagar ou trocar e, em seguida, carregue no botão
COR.
Seleccione Edit, Delete ou Swap.
• No caso de Edit (Botão VERMELHO(A)) : pode adicionar ou
editar informações sobre o PR (Programa). Após a alteração das
informações sobre o PR (CH, Name, Decoder, MFT), seleccione
Save e depois carregue no botão OK.
- CH : Sintonize o canal utilizando os botões ◄► .
- Name : Apresenta o nome da estação que foi automaticamente
detectado no sinal da transmissão. Caso não seja detectado,
pode editar o nome utilizando os botões ▲▼◄► .
- Decoder : Caso seja activado, pode gravar canais codifi cados
- MFT(Sintonização manual de frequências) : Pode sintonizar de
forma mais perfeita a frequência do canal utilizando os botões ◄► .
No caso de Delete (botão VERDE(B)) : As informações de canal
•
do PR (programa) seleccionado são eliminadas.
No caso de Swap (Botão AMARELO(C)) : Pode trocar as
•
informações de canal de dois PR (programas). Se, por exemplo,
quiser trocar o PR2 com o PR5, seleccione Swap no PR2 e, em
seguida, carregue no botão OK em PR5.
Confi gurar as opções de idioma
|
Se programar, inicialmente, as opções de idioma, estas aparecem
|
| automaticamente sempre que vir um fi lme.
|
1. Com o aparelho no modo Stop, carregue no botão MENU.
2. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Setup e, em seguida,
EXIT
carregue no botão OK ou ►.
3. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Language e, em
seguida, carregue no botão OK ou ►.
Aparece o menu de confi guração do idioma.
4. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar a opção de idioma
pretendida e depois no botão OK ou ►.
• Audio : Relativo ao idioma de áudio do disco.
• Subtitle : Relativo às legendas do disco.
• Disc Menu : Relativo ao menu do disco incluído no disco.
• Menu : Relativo ao menu no ecrã do GRAVADOR DE HDD E DVD.
Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar o idioma pretendido e
5.
depois no botão OK ou ►.
M

Se o idioma seleccionado não estiver gravado no disco, é
seleccionado o idioma original pré-gravado.

O idioma seleccionado só aparece se for suportado pelo disco.
Português - 29
através da caixa de descodifi cação externa.
Antes de activar, consulte a secção referente à ligação
de uma caixa de descodifi cação externa na página 19.