Primagran 90 Serie Instrucciones De Montaje

Instrukcja montażu
zlewozmywaka podblatowego
EN Assembly instructions undermount sink
DE Montageanleitung für ein Unterbauwaschbecken
FR Instructions d'installation d'un évier sous-plan
ES Instrucciones de montaje fregadero bajo encimera
IT Istruzioni per il montaggio lavello sottobanco
HU Munkalap alá építhető mosogató összeszerelési útmutatója
CZ Návod k instalaci podpultovýho dřezu
SK Návod k inštalácii podpultového drezu
RO Instrucțiuni de asamblare pentru o c hiuvetă care poate fi plasată sub blatul de lucru
SE Installationsinstruktioner för undermonterad diskbänk
NL Montage-instructies s poelbak onder de toonbank
BG Йотус флчиё ибн поубз об ниглбуб ибн поубз рпе рмпу
Zlewozmywak podblatowy można montować TYLKO
w blatach nienasiąkliwych, odpornych na wilgoć,
zgodnie z zaleceniami producenta blatu.
EN The undermount sink may be installed ONLY in moisture-resistant, non-absorbent countertops, as
recommended by the countertop manufacturer.
DE Eine Unterbauspüle kann NUR in nicht saugfähige, feuchtigkeitsbeständige Arbeitsplatten installiert
werden, gemäß den Empfehlungen des Arbeitsplattenherstellers.
FR L'évier sous plan peut être installé UNIQUEMENT dans les plans de travail non absorbants et résistants
à l'humidité, conformément aux recommandations du fabricant du plan du travail
ES El fregadero bajo encimera SÓLO puede instalarse en encimeras resistentes a la humedad, según
recomiende el fabricante de la encimera
IT Il lavello sottopiano può essere installato SOLO in controsoffitti resistenti all'umidità, come
raccomandato dal produttore del piano d'appoggio
HU Az aláépíthető mosogatók KIZÁRÓLAG nedvességálló, nem nedvszívó munkapult alá szerelhetők, a
munkapult gyártójának ajánlása alapján
CZ Dřez pod desku lze instalovat POUZE v nesavých pracovních deskách odolných vůči vlhkosti, v souladu s
doporučeními výrobce pracovní desky
SK Drez pod dosku je možné inštalovať LEN v nenasiakavých pracovných doskách odolných voči vlhkosti, v
súlade s odporúčaniami výrobcu pracovnej dosky
RO Chiuveta cu montaj sub blat poate fi instalată NUMAI în blaturi rezistente la umiditate, neabsorbante,
așa cum recomandă producătorul blatului
SE Underlimmad diskbänk får ENDAST installeras i fuktbeständiga bänkskivor, enligt rekommendation
från bänkskivans tillverkare
NL Onderbouwspoelbak mag ALLEEN worden geïnstalleerd in vochtbestendige werkbladen, zoals
aanbevolen door de fabrikant van het aanrechtblad
BG
Подплотовата мивката може да се монтира САМО във влагоустойчиви, неабсорбиращи плотове,
съгласно препоръките на производителя на плота