Página 1
(Impresora térmica de recibos PR-200) Manual del usuario ( Ver 1.01 ) www.aonhome.com...
Página 2
Contenido Introducción Capítulo 1 Características y rendimiento 1.1 Rendimiento de impresión 1.2 Papel impresora 1.3 Fuente impresora 1.4 Interfaz 1.5 Comandos de control de impresión 1.6 Fuente de alimentación 1.7 Entorno de operación 1.8 Dimensiones externas Capítulo 2 Especificación de operación 2.1 Apariencia de la impresora 2.2 Instalación en papel 2.2.1 Carga de papel...
Página 3
Introducción La impresora PR-200 es una nueva impresora térmica de recibos, cuenta con impresión de alta velocidad, bajo ruido de impresión, alta confiabilidad, calidad de impresión perfecta y cinta innecesaria, evitando la molestia del mantenimiento regular. Impresora PR-200: pequeña en sus dimensiones, operación simple y amplia aplicación, especialmente adecuada para cajas registradoras comerciales, PC-POS,...
Página 4
12×24 puntos,1.5 ( W ) ×3.00 ( H ) mm ● GB GB2312-80 (chino): 24×24 puntos,3.00 ( W ) ×3.00 ( H ) mm. 1.4 Interfaz ● Interfaz USB: Interfaz USB estándar ● Control cajón de dinero DC24V, 1A, enchufe RJ-11 de 6 pines. 1.5 Comandos de control de impresión ●...
Página 5
Capítulo 2 Especificación de operación 2.1 Apariencia de la impresora Diagrama partes de impresora: Led encendido Led Error Tapa de bandeja de papel Led papel afuera Ventana transparente FEED Botón abrir puerta Tapa bandeja de corte Altavoz Interruptor de encendido Puerto cajón Fuente de poder de dinero...
Página 6
Figura 2-1 Diagrama partes de impresora 2.2 Instalación en papel 2.2.1 Carga de papel Mantenga presionado el botón de la cubierta superior en el lado izquierdo, abra la cubierta superior móvil, extienda una cierta longitud del rollo de papel, coloque el extremo del papel en el cabezal de impresión, cierre la cubierta superior y presiónelo ligeramente hacia abajo.
Página 7
Tierra Fig.2-2 Interfaz USB 2.3.2 Interfaz del cajón de efectivo La interfaz del cajón de efectivo del PR-200 adopta el enchufe RJ-11 de 6 pines, como muestra la Fig.2-3: Fig.2-3 Interfaz de cajón de efectivo La asignación de pines es la siguiente: Nº...
Página 8
Fig.2-4 Definición de toma de corriente y pin 2.4 Timbre, botones e indicadores Hay un botón y un timbre interno y tres indicadores en la impresora PR-200. 【 FEED 】 es el botón de alimentación de papel, la función de su activación o desactivación del botón de encendido / apagado se puede configurar mediante el...
Página 9
POWER está encendida para indicar que la impresora se ha encendido. El indicador rojo PAPER es el indicador de estado del papel, y cuando el indicador está encendido, la impresora se queda sin papel. La luz indicadora roja de ERROR es un indicador de estado de error, y la luz indicadora siempre está...
Página 10
La indicación de error es la siguiente Error no recuperable, el indicador parpadea varias veces, luego la iluminación persistente. Los tiempos de parpadeo significan el tipo de error, ERROR Indicador Tipo de Tipo de error Descripción del ERROR parpadeo LED parpadea una vez: error de lectura y escritura de la memoria interna LED parpadea dos veces:...
Página 11
Forma de autoevaluación: mantenga presionado 【 FEED 】 y enciende el power, la autoevaluación comienza automáticamente en este momento. Diferente modelo de impresora tiene un poco de parámetros diferentes en la autoevaluación. Autoevaluación de la impresora modelo PR-200 como muestra la Fig.2-5 PÁGINA 12...
Página 12
Fig.2-5 2.7 Impresión hexadecimal Encienda la impresora de acuerdo con el paso a continuación, entrará en el modo de impresión hexadecimal 1.Abra la tapa; 2.Mantenga presionado el botón 【 FEED 】 , y conectarlo con la energía; espere la alarma y cierre la cubierta de papel. 3.La impresora imprimirá...
Página 13
Si la impresora se apaga directamente, no se guardarán los parámetros establecidos. Nota: PR-200 no admite la configuración de botones. 2.9 Ingrese al modo de actualización del programa En el estado de apagado, primero abra la [cubierta del compartimento de papel], mantenga presionada la tecla [FEED], luego encienda el interruptor de encendido y suelte la tecla [FEED] después de que el indicador de estado y el indicador de papel...
Página 14
interruptor de encendido y luego suelte rápidamente la tecla [FEED]. La impresora entra en el modo de actualización del programa. En este momento, el estado indicado parpadea a una velocidad de aproximadamente 1 segundo. Nota: 1. Al ingresar al modo de actualización, la luz indicadora de papel está encendida para indicar que la interfaz no se puede actualizar.
Página 15
Configuración general: Velocidad de Cubierta Cubierta Cubierta Cubierta Densidad de Velocidad de Idioma Fuente transmisión de papel de papel de papel de papel impresión impresión Cubierta Cubierta Reimpresión Cubierta Marca Timbre de papel de papel de papel de papel negra Velocidad de transmisión: FEED FEED...
Página 16
Timbre: FEED FEED TODO FEED Cortar ON APAGADO Error ON ENCENDIDO FEED Reimpresión de papel: FEED ENCENDIDO APAGADO FEED Modo de marca negra: FEED ABRIR CERRAR FEED PÁGINA 12...
Página 18
Content Introduction ........................ 1 Chapter 1 Feature and Performance ................. 1 1.1 Print Performance ..................1 1.2 Print Paper ..................... 2 1.3 Print Font ....................... 2 1.4 Interface ......................2 1.5 Print Control Commands ................2 1.6 Power Supply ....................3 1.7 Operation Environment ..................
Página 19
Introduction PR-200 printer is a new type line thermal printer, it features in fast speed print, low print noise, high reliability, perfect print quality and ribbon needless, avoiding the vexation of regular maintenance. PR-200 printer: small in outline dimension, simple operation, and extensive application, especially suitable for commercial cash register, PC-POS, bank POS and all kinds of receipts print.
Página 20
1.2 Print Paper ● Thermal paper roll model: TF50KS-E (Japan paper co.ltd) AF50KS-E (JUJO THERMAL) ● Thermal paper roll: Paper Type--Thermal Paper 79.5 xф80mm(max) Inner Diameter---13mm (min.) --- 0.06mm~0.08m Thickness 1.3 Print Font ● ANK Character Set 12×24 dots,1.5(W)×3.00(H)mm ● GB GB2312-80(Chinese): 24×24 dots,3.00(W)×3.00(H)mm.
Página 21
support UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8, CODE39, ITF25, CODEBAR, CODE93, CODE128, PDF417, QR code, DATA Matrix code print. 1.6 Power Supply ● DC24V±10%, 2A, A-1009-3P power socket 1.7 Operation Environment ● Operation temperature: 5~50℃; Relative humidity: 10~80% ● Storage temperature: -20~60℃; Relative humidity: 10~90℃ 1.8 Outline Dimension ●...
Página 22
Figure 2-1 Printer Part Name Diagram 2.2 Paper Installation 2.2.1 Paper Loading Steps of Loading Thermal Paper are as below: Hold down the upper cover button on the left side, open the movable upper cover, draw a certain length of the paper roll, put the paper end on the print head, close the upper cover and press it downwards lightly.
Página 23
2.3 Interface 2.3.1 USB Interface The standard accessories of PR-200 printer includes a Mini USB cable with D Type connector which connects printer and main device. The USB type belongs to the slave device type(DEVICE). Pins description of Mini-USB as Fig.2-2 below:...
Página 24
A-1009-3P model, as Fig. 2-4 shows: The pin assignment is as below: Pin No. Signal +24VDC Ground Fig.2-4 Definition of power socket and pin 2.4 Buzzer, Buttons and Indicators There is one button and one inner buzzers and three indicators on PR-200 printer.
Página 25
【FEED】is paper feeding button, the function of its enabling or disabling the button on/off can be set by print command, when the button is enabled, press 【FEED】 button, then the paper presenting driver starts up and paper fed into the printer; release【FEED】...
Página 26
3. Automatic recovery of errors, the indicator light flashes continuously, and the buzzer sounds continuously. 4. When there is no paper, the paper short light will be on and the buzzer will beep for a long time. When the printer paper compartment cover is opened, it will no longer detect whether the printer is out of paper, but only detect whether there is paper.
Página 27
Chinese) and Bar code type. Way of self-test: hold down【FEED】button and turn on the power, self-test begins automatically at this moment. Different model of the printer have a little different parameters on self-test. PR-200 model printer self-test as Fig.2-5 shows...
Página 28
Fig.2-5 2.7 Hexadecimal Printing Turn on the printer according to the step below, it will enter the mode of Hexadecimal Printing 1.Open the cover; 2.Hold down 【FEED】 button,and connect with power; wait for the alarm and close the paper cover. 3.The printer will print out 3 lines as below: Hexadecimal Dump To terminate hexadecimal dump,...
Página 29
Enter normal working mode. If the printer is turned off directly, the set parameter values will not be saved. Note: PR-200 does not support button setting. 2.9 Enter the program upgrade mode In the shutdown state, first open the [paper compartment cover], press and hold the [FEED] key, then turn on the power switch, and release the [FEED] key after the status indicator and the out of paper indicator flash alternately.
Página 30
Appendix A This appendix is the method to set the printer parameter according to button operation. Setting introduction: Press【Paper cover】button to choose setting, when press it once , the set become the next one and it will print the present set value; use 【FEED】 button to set the set value, when press it once , the set become the next one and it will print the present set value.
Página 31
Print speed: FEED FEED FEED 250mm/s 220mm/s 150mm/s 200mm/s Eenglish China China FEED Buzzer: FEED FEED FEED Cut ON Error ON ALL ON FEED Paper-out reprint: FEED FEED Black mark mode: FEED close open FEED...