Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Herschel iQ Heating Controls
MD2 Wired Thermostat
Installation and operating instructions
Technical Information
Frequency:
Power Supply:
Setpoint Range:
Protection Class:
Ambient:
Relative Humidity:
Accuracy:
Backlight:
Sensor:
Housing:
Compliance
Hereby, Herschel Infrared Ltd declares that the radio equipment type MD2 Wireless Thermostat is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
https://www.herschel-infrared-technology-center.com/compliance/
WiFi 2.4 Ghz
110-230VAC, 50/60Hz
5-45°C
IP30
0-50°C
85%
+/- 0.5°C (Step Control by +0.5°C)
White
NTC 10K 3950ohms at 25°C
ABS to UL94-5, fire retardant plastic
MD2 Thermostat
MD2 Thermostat
ENGLISH
Publicidad
Manuales relacionados para Herschel MD2
Resumen de contenidos para Herschel MD2
- Página 1 ABS to UL94-5, fire retardant plastic Compliance Hereby, Herschel Infrared Ltd declares that the radio equipment type MD2 Wireless Thermostat is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
- Página 2 This appliance is rated IP30 and must be installed outside of the splash zones in bathrooms. MD2 Wired Thermostat The Herschel iQ MD2 is a 16 amp thermostat enabling up to 3.6 kW of Herschel Heaters to be connected through a single, easy to use control. MD2 is wired directly to the mains circuit powering the heaters.
- Página 3 MD2 Thermostat ENGLISH Dimensions(mm) The MD2 is 86mm x 86mm and the front display is 16.5mm thick. A single gang pattress box 46mm deep is required for mounting, and mounting holes are 60mm apart. Wiring Wiring the MD2 should be carried out by a qualified electrician. Ensure power supply to the MD2 is turned OFF before wiring or unwiring the MD2.
- Página 4 MD2 Thermostat ENGLISH Parameter Settings With the MD2 turned Off, press the button for 5 seconds to enter the parameter setting. Each press of the button will select the next available parameter. Pressing will change the individual parameter. Press to save and exit.
- Página 5 Register your product at the Help & FAQs section of your local Herschel website. Within two years from date of purchase Herschel will repair or replace the MD2 where the fault is due to defects in materials or workmanship. This warranty is for standard domestic use only and excludes commercial uses.
- Página 6 ABS conforme à UL94-5, plastique ignifuge Conformité Par la présente, Herschel Infrared Ltd déclare que l'équipement radio de type thermostat sans fil MD2 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à...
- Página 7 à un usage commercial et aux applications spécialisées à haute température telles que les studios de yoga chaud. Le MD2 propose des modes de programmation Manuel, Eco et 7 jours avec 4 périodes par jour. Le MD2 fera fonctionner votre (vos) radiateur(s) Herschel en les mettant en marche si la température ambiante est inférieure à...
- Página 8 FRANÇAIS Dimensions(mm) Le MD2 mesure 86 mm x 86 mm et l'écran avant mesure 16,5 mm d'épaisseur. Une seule boîte de pattress de 46 mm de profondeur est requise pour le montage, et les trous de montage sont espacés de 60 mm.
- Página 9 MD2 Thermostat FRANÇAIS Réglages des paramètres Avec le MD2 éteint, appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour entrer dans le réglage des paramètres. Chaque pression sur le bouton sélectionnera le prochain paramètre disponible. Appuyer sur changera le paramètre individuel. Appuyez sur pour enregistrer et quitter.
- Página 10 Enregistrez votre produit dans la section Aide et FAQ de votre site Web Herschel local. Dans les deux ans à compter de la date d'achat, Herschel réparera ou remplacera le MD2 lorsque le défaut est dû à des défauts de matériaux ou de fabrication. Cette garantie est pour un usage domestique standard uniquement et exclut les utilisations commerciales.
- Página 11 Sensor: NTC 10K 3950ohms bei 25°C Gehäuse: ABS nach UL94-5, feuerhemmender Kunststoff Einhaltung Hiermit erklärt die Herschel Infrarot AG, dass das Funkgerät Typ MD2 Funkthermostat der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: https://www.herschel-infrared-technology-center.com/compliance/...
- Página 12 Kabelgebundener MD2-Thermostat Der Herschel iQ MD2 ist ein 16-A-Thermostat, mit dem bis zu 3,6 kW Herschel-Heizgeräte über eine einzige, einfach zu bedienende Steuerung angeschlossen werden können. MD2 wird direkt an den Stromkreis angeschlossen, der die Heizgeräte versorgt. Integriertes WLAN ermöglicht die Steuerung über das Internet mit der SmartLife App.
- Página 13 MD2 Thermostat DEUTSCH Abmessungen (mm) Das MD2 ist 86 mm x 86 mm groß und das Frontdisplay ist 16,5 mm dick. Für die Montage ist eine 46 mm tiefe Single-Gang-Pattress-Box erforderlich, und die Montagelöcher haben einen Abstand von 60 Verdrahtung Die Verdrahtung des MD2 sollte von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.
- Página 14 MD2 Thermostat Parametereinstellungen DEUTSCH Drücken Sie bei ausgeschaltetem MD2 die Taste 5 Sekunden lang, um die Parametereinstellung einzugeben. Mit jedem Tastendruck wird der nächste verfügbare Parameter ausgewählt. Durch Drücken wird der einzelne Parameter geändert. Drücken Sie zum Speichern und Beenden.
- Página 15 Registrieren Sie Ihr Produkt im Hilfe- und FAQ-Bereich Ihrer lokalen Herschel-Website. Innerhalb von zwei Jahren ab Kaufdatum repariert oder ersetzt Herschel das MD2, wenn der Fehler auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen ist. Diese Garantie gilt nur für den normalen Hausgebrauch und schließt kommerzielle Nutzungen aus.
- Página 16 NTC 10K 3950ohm bij 25°C Behuizing: ABS volgens UL94-5, brandvertragende kunststof Nakoming Hierbij verklaart Herschel Infrared Ltd dat de radioapparatuur type MD2 draadloze thermostaat in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.herschel-infrared-technology-center.com/compliance/...
- Página 17 MD2 beschikt over handmatige, eco- en 7-daagse programmeermodi met 4 perioden per dag. De MD2 zal uw Herschel-verwarmer(s) aansturen door ze AAN te zetten als de kamertemperatuur lager is dan de gewenste temperatuur en zal ze uitschakelen zodra de gewenste temperatuur is bereikt of overschreden.
- Página 18 MD2 Thermostat NEDERLANDS Afmetingen (mm) De MD2 is 86 mm x 86 mm en het frontdisplay is 16,5 mm dik. Voor montage is een enkelvoudige patroondoos van 46 mm diep vereist en de montagegaten zijn 60 mm uit elkaar. Bedrading De bedrading van de MD2 moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.
- Página 19 MD2 Thermostat Parameterinstellingen NEDERLANDS Terwijl de MD2 is uitgeschakeld, drukt u 5 seconden op de knop om de parameterinstelling te openen. Elke druk op de knop selecteert de volgende beschikbare parameter. Door op te drukken, wordt de individuele parameter gewijzigd. Druk op om op te slaan en af te sluiten.
- Página 20 Registreer uw product in het gedeelte Help & FAQ's van uw lokale Herschel-website. Binnen twee jaar vanaf de aankoopdatum zal Herschel de MD2 . repareren of vervangen waar de fout te wijten is aan defecten in materiaal of vakmanschap. Deze garantie is voor alleen standaard huishoudelijk gebruik en exclusief commercieel gebruik.
- Página 21 Alloggiamento: ABS secondo UL94-5, plastica ignifuga Conformità Con la presente, Herschel Infrared Ltd dichiara che l'apparecchiatura radio tipo MD2 Wireless Thermostat è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:...
- Página 22 Termostato cablato MD2 Herschel iQ MD2 è un termostato da 16 ampere che consente di collegare fino a 3,6 kW di riscaldatori Herschel tramite un unico controllo facile da usare. MD2 è cablato direttamente al circuito di rete che alimenta i riscaldatori.
- Página 23 Dimensioni (mm) L'MD2 misura 86 mm x 86 mm e il display anteriore ha uno spessore di 16,5 mm. Per il montaggio è necessaria una scatola singola di 46 mm di profondità e i fori di montaggio sono distanti 60 mm.
- Página 24 MD2 Thermostat Impostazioni dei parametri ITALIANO Con MD2 spento, premere il pulsante per 5 secondi per entrare nell'impostazione dei parametri. Ogni pressione del pulsante selezionerà il successivo parametro disponibile. Premendo cambierà il singolo parametro. Premere per salvare e uscire. Articolo...
- Página 25 Registra il tuo prodotto nella sezione Guida e FAQ del tuo sito web Herschel locale. Entro due anni dalla data di acquisto Herschel riparerà o sostituirà l'MD2 qualora il guasto sia dovuto a difetti di materiale o di fabbricazione. Questa garanzia è solo per uso domestico standard ed esclude usi commerciali.
- Página 26 ABS según UL94-5, plástico ignífugo Cumplimiento Por la presente, Herschel Infrared Ltd declara que el termostato inalámbrico tipo MD2 de equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53 / UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
- Página 27 MD2 cuenta con modos de programación Manual, Eco y de 7 días con 4 períodos por día. El MD2 hará funcionar su (s) calentador (es) Herschel encendiéndolos si la temperatura ambiente es más baja que la temperatura deseada y los apagará...
- Página 28 Dimensiones (mm) El MD2 mide 86 mm x 86 mm y la pantalla frontal tiene un grosor de 16,5 mm. Se requiere una caja de patrones de un solo grupo de 46 mm de profundidad para el montaje, y los orificios de montaje están separados por 60 mm.
- Página 29 MD2 Thermostat Parameter Settings ESPAÑOL Con el MD2 apagado, presione el botón durante 5 segundos para ingresar la configuración del parámetro. Cada pulsación del botón seleccionará el siguiente parámetro disponible. Pulsando cambiará el parámetro individual. Presione para guardar y salir.
- Página 30 Registre su producto en la sección Ayuda y preguntas frecuentes de su sitio web local de Herschel. En un plazo de dos años a partir de la fecha de compra, Herschel reparará o reemplazará el MD2 donde la falla se debe a defectos en materiales o mano de obra.