Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• s'assurer que le tuyau d'évacuation de la fumée et les conduits auxquels sera raccordé l'appareil soient adéquats pour le fonctionnement
de cet appareil. Il n'est pas permis de raccorder plusieurs appareils à la même cheminée.
• Le diamètre d'ouverture pour la connexion à la cheminée doit correspondre au moins avec le diamètre du tuyau de la fumée. L'ouverture
devrait être dotée d'une connexion murale pour introduire le tuyau d'échappement et d'une rosace.
• L'installation doit être faite pour permettre le nettoyage et l'entretien du produit et du conduit des fumées.
avant de procéder à l'installation, nous conseillons de laver soigneusement toute la tuyauterie de l'installation afin d'éliminer les résidus qui
risqueraient de compromettre le bon fonctionnement de l'appareil.
IMPORTANT:
a)
il convient d'installer une soupape de dégagement (manuelle ou automatique) pour éliminer l'air du système hydraulique;
b)
en cas de perte d'eau, fermer l'alimentation hydrique et prévenir avec insistance le service d'assistance technique/hydraulique;
c)
La pression d'exercice de l'installation doit être contrôlée périodiquement.
d)
dans le cas d'inutilisation prolongée de la structure du produit thermique, nous conseillons l'intervention du service d'assistance
technique qui effectuera les opérations suivantes:- fermeture des robinets d'eau de l'installation thermique et de l'installation sanitaire;
- vidage de l'installation thermique et sanitaire, en prévision du gel.
Les thermo produits modèle DsA peuvent être installés soit sur une installation à Vase d'expansion oUVeRT soit sur une installation avec vase
d'expansion feRMe.
La société Dal Zotto s.p.A. décline toute responsabilité pour les dommages aux choses et/ou personnes provoqués par la
mise en place. En outre elle n'est pas responsable du produit modifié sans son autorisation et même pas de l'utilisation de
pièces de rechange non originales. Le ramoneur habituel de votre zone doit être informé de la mise en place du produit thermique
pour qu'il puisse en contrôler la juste connexion au conduit de fumée et le degré d'efficacité de ce dernier.
VAsE D'ExPANsION OUVERT
L'installation avec vase d'expansion ouvert, doit être oBLiGaToiReMenT équipée de:
1. VAsE D'ExPANsION OUVERT: ayant une capacité de 10 % du contenu d'eau du produit thermique et de l'installation. Celui-ci doit être
placé au point le plus haut de l'installation et au moins 2 m au dessus du radiateur le plus haut.
2. TUYAU DE séCURITé: qui relie par la distance la plus brève (en évitant des sections en descente ou des siphons) le refoulement du produit
thermique avec la partie supérieure du vase d'expansion ouvert. ATTENTION: le diamètre intérieur du tuyau de départ qui branche le
thermo-produit au vase d'expansion oUVeRT doit correspondre au diamètre intérieur du connecteur d'allée qui se trouve dans le thermo-
produit. Le tuyau de branchement ne doit pas présenter autres déviations.
3. TUYAU DE REMPLIssAgE: qui relie le fond de la cuve du point 1 avec le tuyau de retour de l'installation. il doit avoir une section minimum
de ¾'' . Tous ces éléments ne doivent en aucun cas avoir des organes d'interception interposés qui pourraient accidentellement les exclurent
et doivent être placés en milieux protégés du gel, car, en cas de gel ils risquent de se casser ou même d'exploser. en cas d'exposition au
gel il est préférable d'ajouter, à l'eau du système, un pourcentage adéquat de liquide antigel afin d'éliminer complètement le problème.
en aucun cas de l'eau ne doit circuler dans la cuve entre le tuyau de sécurité et celui de remplissage, en effet, cela risque de provoquer très
rapidement l'oxygénation de l'eau et par conséquent la corrosion de la structure du produit thermique et de l'installation.
4. sOUPAPE DéCHARgE THERMIQUE AUTOMATIQUE DsA: c'est un élément de sécurité supplémentaire positif capable d'éviter l'ébullition
même en cas d'absence d'énergie électrique. elle est formée d'une valve qui ressemble à une valve de sécurité à pression mais qui, contrai-
rement à celle-ci, s'ouvre dès que la température atteint celle préfixée (en général 94 - 95°C) en évacuant par le refoulement de l'installation
l'eau chaude qui sera remplacée avec la même quantité d'eau froide qui arrivera par le tuyau de remplissage de l'installation à vase ouvert,
en éliminant de cette façon la chaleur en excès.
5. sOUPAPE DE sECURITE de 1,5 bar: la pression d'exercice maximum acceptée par l'installation est de 1,5bar (égale à 15m de colonne
d'eau). attention car des pressions supérieures risquent de provoquer des déformations et des dommages de la structure du produit ther-
mique.
6. AUTREs DIsPOsITIFs DE séCURITé prévus par la Réglementation en vigueur.
7. POMPE DE CIRCULATION: doit être préférablement fixée sur le retour afin d'éviter, en cas de températures de l'eau trop élevées, qu'elle
puisse se désamorcer tout en assurant qu'elle ne fasse pas circuler l'eau dans la cuve du vase ouvert car cela provoquerait l'oxygénation
continue de l'eau et par conséquent la corrosion, rapide, de la structure du produit thermique. de plus, elle doit être reliée électriquement
de façon a pouvoir fonctionner uniquement lorsque la température de l'eau dépasse 65–70°C; pour ceci, on peut utiliser la centrale électro-
nique qui peut être fournie en opTion avec le produit thermique, ou bien en utilisant un thermostat à contact direct fixé directement sur
le conduit de refoulement et taré à 65–70°C
8. sOUPAPE MéLANgEUsE ANTI-CONDENsATION – (voir chapitre)
ATTENTION: les capteurs de sécurité de la température doivent se trouver dans la machine ou bien à 30 cm (maximum) de distance
du branchement de refoulement du produit thermique. dans le cas où les produits thermiques sont dépourvus de tous les
dispositifs, les organes manquants peuvent être installés sur la tuyauterie de refoulement du produit thermique à une distance
maximum de 1 m. Tous ces éléments ne doivent en aucun cas avoir des organes d'interception interposés qui pourraient
accidentellement les exclurent et doivent être placés en milieux protégés du gel, car, en cas de gel ils risquent de se casser ou même
d'exploser.
ATTENTION: En aucun cas il faut allumer le feu avant que l'installation ait été totalement remplie d'eau; cela risquerait
d'endommager gravement toute la structure. Le remplissage d'eau de l'installation doit être effectué par l'intermédiaire du
tuyau de remplissage directement par la cuve du vase ouvert de façon à éviter qu'une pression excessive du réseau hydraulique
déforme la structure du produit thermique.
L'installation doit être constamment pleine d'eau même quand le produit thermique est inutilisé. en hiver, l'éventuelle inutilisation
doit être affrontée en ajoutant de l'antigel.
FRANCAIs
57
Publicidad
