Manuales relacionados para Plum My First Wooden Playcentre
Resumen de contenidos para Plum My First Wooden Playcentre
- Página 1 My First Wooden Playcentre Assembly Instructions Ma première aire de jeux Instructions de montage Mi primer centro de juego Instrucciones de montaje Il mio primo parco giochi Istruzioni di montaggio Mein erster Spielplatz Montageanleitung 27203AB110 2:00...
- Página 2 DA Tak, fordi du købte et produkt fra Plum de la tranquilidad que buscan. ® całego globu. Nasza pasją jest zachęcanie do zabawy w przyjaznym, bezpiecznym otoczeniu.
- Página 3 Már több mint 30 IS Þakka þér fyrir að versla við Plum て推奨しています。 ® éve inspiráljuk a vidám játékot az egész világon. Plum eru leikjasérfræðingar sem útvega elds- ® NO Takk for at du kjøpte fra Plum ®...
- Página 4 EN Advisory Section WARNING! Minimum user age 18+ months • Adult assembly required • Adult supervision required at all times • Only for domestic use • Outdoor To ensure the safety of you, the installer and your children, use only • Retain assembly instruction for future use • It is advised it is important that these instructions are read fully before that on a regular basis (i.e.
- Página 5 D2577 D2534 D2533 D2068 D2535 D2539 D2536 2.6m D2537 1.43m D2535 D2538 D01 x4 1372 x 68 x 44mm D16 x4 826 x 120 x 19mm D2535 x2 1074 x 88 x 44mm D02 x1 120 x 68 x 44mm D17 x2 826 x 120 x 19mm D2536 x1...
- Página 6 D01 x4 1372 x 68 x 44mm D02 x1 120 x 68 x 44mm D06 x2 525 x 44 x 22mm D17 x2 826 x 120 x 19mm D22 x2 660 x 68 x 44mm D2068 x1 420 x 44 x 44mm D2577 x1 120 x 68 x 44mm D2533 x2...
- Página 7 M10 x 30 30mm H212 M6 x 30 30mm D03 x1 826 x 120 x 19mm D07 x3 826 x 120 x 19mm D14 x3 644 x 120 x 19mm D16 x4 826 x 120 x 19mm D2534 x7 600 x 120 x 19mm D2537 x1 826 x 120 x 19mm M5 x 50...
- Página 8 M5 x 40 M5 x 75 M5 x 40 D02/D2577 M5 x 75 M5 x 40 M5 x 75 D2577 120 x 68 x 44mm 120 x 68 x 44mm M5 x 40 M5 x 75 40mm 75mm 1372 x 68 x 44mm...
- Página 9 M5 x 40 40mm 525 x 44 x 22mm...
- Página 10 M5 x 30 30mm 826 x 120 x 19mm...
- Página 11 M5 x 40 40mm 826 x 120 x 19mm...
- Página 12 H213...
- Página 13 826 x 120 x 19mm...
- Página 14 M5 x 40 40mm...
- Página 15 60mm 60mm 60mm D2537 60mm 60mm 60mm D2537 60mm M5 x 40 40mm 826 x 120 x 19mm 826 x 120 x 19mm D2537 826 x 120 x 19mm 826 x 120 x 19mm...
- Página 16 M5 x 75 75mm D2535 1074 x 88 x 44mm D2533 890 x 88 x 44mm...
- Página 17 M5 x 75 75mm 660 x 68 x 44mm...
- Página 19 D2538 WASHER M4 x 20 20mm...
- Página 20 M5 x 75 75mm...
- Página 21 M4 x 20 20mm WASHER...
- Página 22 100mm 100mm 150mm M5 x 40 644x 120 x 19mm 40mm...
- Página 23 D2534 M5 x 40 600 x 120 x 19mm 40mm...
- Página 24 14.5mm 14.5mm 14.5mm 14.5mm M5 x 40 40mm D2534 D2536 600 x 120 x 19mm 644 x 55 x 19mm...
- Página 26 D2539 WASHER M4 x 20 20mm...
- Página 28 M4 x 20 M4 x 20 240mm 240mm 240mm 240mm M4 x 20 M4 x 20 240mm M4 x 20 20mm M5 x 40 40mm...
- Página 30 M3x20mm (x2) H214...
- Página 31 M10 x 30 M6 x 25 M10 x 30 30mm M6 x 25 H212 25mm...
- Página 32 23324AA88 D2068 M5 x 50 420 x 44 x 44mm 50mm...
- Página 33 FR Consignes de sécurité domestique uniquement • Destiné à l’usage externe uniquement • Conservez les instructions de montage pour référence ultérieure • Il est conseillé d’inspecter régulièrement (à savoir au début d’une saison et Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la chaque mois ensuite) le bon état des parties principales et des fixations, présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à...
- Página 34 ES Sección de asesoramiento • Utilícese exclusivamente al aire libre • Conserve las instrucciones de montaje, ya que podría necesitarlas en el futuro • “Se aconseja comprobar regularmente (por ejemplo al principio de la temporada y, Para garantizar su seguridad, la del instalador y la de sus hijos, es posteriormente, una vez al mes) que todas las partes/fijaciones estén importante que lea completamente estas instrucciones antes de bien sujetas, ubricadas (si son metálicas) e intactas y no presenten...
- Página 35 - Formazione di fenditure (fori, fessure, crepe) lungo le fibre. Queste di sicurezza da questo prodotto • Peso massimo dell’utente 40kg • Non aperture sono dovute alla differenza di umidità sulla superficie e deve essere installata sul cemento, l’asfalto o qualsiasi altra superficie all’interno del legno.
- Página 36 Behandeln Sie das Produkt nach dem ersten Gebrauchsjahr diese dann brechen können, was möglicherweise zu Strukturversagen mit einem hochwertigen Pflegemittel, das für den Einsatz an führt • Möglicherweise muss sichergestellt werden, dass die Folie nicht Kinderselzeug geeignet ist. direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, um ein zu starkes Erwärmen der Oberfläche zu verhindern.
- Página 37 األسفلتيه، أو األسطح الصلدة األخرى twardymi nawierzchniami • Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – małe elementy, ryzyko zadławienia - ryzyko upadku • Produkt غير مناسبة لألطفال الذين يقل عمرهم عن 63 شهر ً ا - توجد أجزاء należy położyć...
- Página 38 dospělou osobou • Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé osoby neučiníte, může to vést k úrazu či ohrožení” • Maximální hmotnost • Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Ponechejte uživatele 40kg • Nesmí se instalovat nad betonovým, asfaltovým nebo si montážní...
- Página 39 nepríjemne zohriať mellékletet, ha a minőségromlásnak jeleitalálhatók. Ennek elmulasz- tása sérülést vagy veszélyt okozhat • Max. terhelhetõség 40kg • Nem ADVARSEL! telepíthető betonra, aszfaltra vagy bármely más kemény felületre Minimum brugeralder 18+ måneder • Skal samles af en voksen • Bør •...
- Página 40 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 固、上过油（若为金属部件）、没有锋利尖端/边缘且完好无损。必要时 更换、上油 Ελάχιστη ηλικία χρήστη 18+ μηνών • Απαιτείται συναρμολόγηση 和/或拧紧。否则可能会造成伤害或危害 από ενήλικα • Συνιστάται η συνεχής επίβλεψη από ενήλικα • Μόνο 必须定期检查所有附件（例如秋千、链条、绳索）有无损坏迹象。若有 για οικιακή χρήση • Μόνο για εξωτερική χρήση • Φυλάξτε τις οδηγίες 损坏迹象，应更换 附件。否则可能会造成伤害或危害 συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση • Σας συμβουλεύουμε να 最大用户体重...
- Página 41 verði óþægilega heitt ったポイントや端がなく、欠陥がないことを点検することをお勧めし ます。必要であれば交換、潤滑油の塗布、締め付けを行います。点検 を怠った場合、怪我をしたり、危険を引き起こす原因となります。 VAROITUS! ブランコ、チェーン、ロープなどすべての付属部品は、老朽していな Ei alle 18 kuukauden ikäisille lapsille • Aikuisen on koottava tuote • いか定期的に点検する必要があります。老朽している場合は、付属部 Aikuisen on valvottava käyttöä koko ajan • Vain kotikäyttöön • Vain 品を交換してください。点検を怠った場合、怪我をしたり、危険を引 ulkokäyttöön • Säilytä nämä ohjeet • Suosittelemme tarkistamaan き起こす原因となります。...
- Página 42 brukervekt 40 kg • Må ikke monteres over betong, asfalt eller andre AVERTISMENT! harde overflater • Ikke egnet for barn under 36 måneder før den er Vârsta minimă a copilului: 18 de luni • Asamblarea de către un adult montert ferdig, på grunn av små deler som kan medføre kvelningsfare este obligatorie •...
- Página 43 необходимости. Несоблюдение этих инструкций может привести к травме • Все комплектующие, такие как качели, цепи, веревки и т.д. необходимо регулярно осматривать на наличие признаков износа. При обнаружении признаков износа замените комплектующие. Несоблюдение этих инструкций может привести к травме • Не допускайте...
- Página 44 Plum will meet the cost of all agreed and prior to settling a warranty claim.
- Página 47 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors...
- Página 48 Plum Products Ltd, The Cliff, Middle Street, Ingham , Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2020 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road...