Resumen de contenidos para Carmanah Go Power! GP-SF-5
Página 1
Solar Battery Charger Chargeur de Batterie Solaire Cargador de Batería Solar GP-SF-5 GP-SF-15 ________________________________________________ Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario ...
Página 2
GP‐S SF‐5 GP‐SF F‐15 ____ ____________ ___________ ____________ ___________ ___________ ____ ESSORIE ES INCLU UDED ACCE ESSOIRES IN NCLUS ACCE ESORIOS IN CLUIDOS a. Fem male car charg ger adaptor b. Cha arging indicato or light c. Allig gator clips d.
Página 3
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ 2.0 Warnings Avoid All Electrical Hazards. Disconnect batteries and electrical system from any source of electrical power before attempting to install your Go Power!™ SUNfilm. Solar module safety: Photovoltaic modules generate DC electricity when exposed to light. Contact with the electrically active parts of the module, such as terminals, can result in burns, sparks, and lethal shock, regardless of the module being connected or disconnected.
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ 4.0 Features • Multiple quick connect accessories included • Portable design • Blocking diode for reverse current protection • Rigid frame • Maintenance free • All-weather design Note: Use of a Solar Regulator (sold separately) may be required with the SUNfilm 15W Solar Battery Charger.
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ Visit www.gpelectric.com for additional product warranty information. Go Power!™ warrants the Go Power!™ SUNfilm for a period of one (1) year against defects in materials and workmanship and five (5) years against a power output less than 90% of the rated power output at STC. This warranty is not valid against defects resulting from, but not limited to: •...
Página 6
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ Ne pas toucher aux bornes pendant que le module est exposé à la lumière. Couvrir la face du module en totalité avec un matériau opaque afin de stopper la production d’électricité au moment d’installer ou de travailler avec les modules ou le câblage.
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ Remarque : l’utilisation d’un régulateur solaire (vendu séparément) peut être exigé avec le chargeur de batterie solaire de 15 W SUNfilm. Pour de plus amples détails, visitez www.gpelectric.com 4.1 Accessoires GP-SF-5 GP-SF-15 Adaptateur de charge femelle ...
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ Pour connaître la garantie du produit, visitez le www.gpelectric.com. Go Power!™ garantit le Go Power!™ SUNfilm pour une période d’un (1) an contre les défauts de pièces et de main-d’œuvre, et cinq (5) ans contre une puissance délivrée inférieure à...
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ descarga eléctrica mortal, sin importar si el módulo está conectado o desconectado. No toque las terminales mientras el módulo está expuesto a la luz. Cubra la cara del módulo por completo con un material opaco para detener la producción de electricidad al instalar o trabajar con los módulos o las conexiones eléctricas.
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ • Diseño para todos los climas Nota: Puede ser necesario usar un regulador solar (vendido por separado) con el cargador de batería solar SUNfilm 15 W. Visite www.gpelectric.com para obtener detalles. 4.1 Accesorios GP-SF-5 GP-SF-15 a.
GP‐SF‐5 GP‐SF‐15 ___________________________________________________________ 6.0 Renuncia de responsabilidad y garantía Visite www.gpelectric.com si desea obtener información adicional sobre la garantía del producto. Go Power!™ garantiza el Go Power!™ SUNfilm por un plazo de un (1) año por defectos en materiales y mano de obra y cinco (5) años por una salida de potencia menor que el 90% de la salida de potencia nominal en condiciones de prueba estándar (STC, por sus siglas en inglés).