TABLA DE CONTENIDO
Información de seguridad importante............................................................................................. ..3
Características del producto ............................................................................................................. 5
Aire para la combustión y ventilación ............................................................................................... 7
Instalación ...................................................................................................................................... 10
Conversión de gas ......................................................................................................................... 11
Operación ...................................................................................................................................... 18
Cuidado y mantenimiento ............................................................................................................... 22
Resolución de fallas ....................................................................................................................... 23
Piezas de repuesto ......................................................................................................................... 27
Garantía.......................................................................................................................................... 28
ADVERTENCIA: Lea las Instrucciones de instalación y operación antes de usar este aparato.
IMPORTANTE: Lea cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias antes de
comenzar la instalación. No seguir estas instrucciones puede resultar en posibles
lesiones a las personas o peligro de incendio y anulará la garantía.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
SERIE
BTU MÀX
Tipo de combustible
Ignición
Presión del distribuidor
Presión de gas de entrada
Máximo
*Mínimo (*Para fines de ajuste de entrada)
Dimensiones (pulg.)
(Alto x Ancho x Diámetro)
Capacidades nominales del ventilador
(Modelos seleccionados)
SERIE
BTU MÀX
Tipo de combustible
Ignición
Presión del distribuidor
Presión de gas de entrada
Máximo
*Mínimo (*Para fines de ajuste de entrada)
Dimensiones (pulg.)
(Alto x Ancho x Diámetro)
Capacidades nominales del ventilador
(Modelos seleccionados)
IR10DTDG-2
10,000 BTU/hr
10,000 BTU/hr
Gas natural
Propano
Electrónica de botón de presión
5 pulg.
10 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
14 pulg.
14 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
6 pulg.
11 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
20 pulg. x 17.324 pulg. X 9.49 pulg.
120V/60Hz, 18W, 0.15A
IR18DTDG-2
18,000 BTU/hr
18,000 BTU/hr
Gas natural
Propano
Electrónica de botón de presión
5 pulg.
10 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
14 pulg.
14 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
6 pulg.
11 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
24.02 pulg. x 20.94 pulg. x 10.08 pulg.
120V/60Hz, 18W, 0.15A
2
IR12DTDG-2
12,000 BTU/hr
12,000 BTU/hr
Gas natural
Propano
Electrónica de botón de presión
5 pulg.
10 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
14 pulg.
14 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
6 pulg.
11 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
20 pulg. x 17.324 pulg. X 9.49 pulg.
120V/60Hz, 18W, 0.15A
IR30DTDG-2
30,000 BTU/hr
30,000 BTU/hr
Gas natural
Propano
Electrónica de botón de presión
5 pulg.
10 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
14 pulg.
14 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
6 pulg.
11 pulg.
de columna de agua
de columna de agua
24.09 pulg. x 28.07 pulg. X 10.51 pulg.
120V/60Hz, 18W, 0.15A