Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Martec FOURSEASONS PRIMO FSP1244 Serie
Resumen de contenidos para Martec FOURSEASONS PRIMO FSP1244 Serie
- Página 1 ® Primo Series 48" CEILING FAN INSTRUCTION BOOK MODEL: FSP1244 SERIES FSP124 SERIES 349-C-07 /06-C2...
- Página 2 page 1...
- Página 3 Page 2...
- Página 4 Secure the hanger bracket to ceiling beam or a suitable piece of timber inserted between the ceiling beams. Martec Pty Ltd recommends the bracket to be attached with two long screws as supplied within the package. There is a ball seat rubber cover need to be pressed into the bracket.(See Fig.1.) Place circular shockproof gasket above the hanger bracket.
- Página 5 Page 4...
- Página 6 Page 5...
- Página 7 Page 6...
- Página 8 Page 7...
- Página 9 Customer Service Local Number: 02 8778 7500 Customer Service Fax: 02 8778 7555 IMPORTANT: Please do not phone the retailer for warranty work. Instead phone the Customer Service Hotline found above. Martec Pty Ltd | 6 Austool Pl, Ingleburn NSW 2565 | Ph: 02 8778 7500 | Fax: 02 8778 7555...
- Página 10 Page 9...
- Página 11 Primo Manuel d'instructions pour ventilateur de plafond MODEL: FSP1244 SERIES FSP124 SERIES 349-C-07 /06-C2...
- Página 12 • NE connectez PAS le ventilateur à une prise de gradateur. Cela pourrait endommager le moteur. Utilisez UNIQUEMENT la télécommande MAPP de Martec. • Ce ventilateur a été conçu pour être utilisé uniquement sous abri / à l'intérieur et ne doit pas être utilisé...
- Página 13 Nettoyage et entretien Le seul entretien requis par votre ventilateur est un nettoyage régulier. Toutes les lames doivent être nettoyées pour éliminer toute poussière qui s'accumule. Vérifier les pièces d'ancrage et les connexions deux fois par an pour s'assurer qu'elles sont bien fixées. Seules les personnes suffisamment qualifiées devraient faire le nettoyage.
- Página 14 LISTE DES PIÈCES QUANTITÉ DESCRIPTION Montage du moteur Manuel d’intructions Kit de vis Kit d’équilibre Support de kit de contrôle mural...
- Página 15 Fixez le support de suspension à une poutre du plafond ou à un morceau de bois approprié inséré entre les poutres du plafond. Martec Pty Ltd recommande que le support soit fixé avec deux longues vis comme fourni dans l'emballage. (Voir Fig.1.) Placez le ventilateur sur le support de suspension et alignez la rainure du joint à...
- Página 16 ÉTÉ / HIVER Assurez-vous toujours que le ventilateur est réglé sur "OFF" Idéalement, le commutateur d'inversion du ventilateur doit être réglé sur 'FORWARD' (position basse) pendant la saison chaude pour déplacer les lames dans le sens des aiguilles d'une montre et 'REVERSE' (position haute) pendant les saisons plus froides pour faire tourner le ventilateur dans le sens antihoraire (Voir Fig.6) Fig.6 COMMENT SUPPRIMER L'OMBRE (version avec lumière)
- Página 17 INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE...
- Página 18 Primo Serie Bedienungsanleitung des Deckenventilators Ausführungen: FSP1244 SERIES FSP124 SERIES...
- Página 19 Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie mit der Installation beginnen, auch wenn Sie bereits mit dieser Art von Produkt vertraut sind. DER DECKENVENTILATOR MUSS VON EINEM QUALIFIZIERTEN ELEKTRIKER INSTALLIERT WERDEN. • Dieses Gerät MUSS von einem qualifizierten Elektriker gemäß den örtlichen, regionalen und staatlichen Vorschriften installiert werden.
- Página 20 Reinigung und Wartung Die einzige Wartung, die Ihr Ventilator benötigt, ist dessen regelmäßige Reinigung. Alle Flügel müssen gereinigt werden, um angesammelten Staub zu entfernen. Überprüfen Sie die Verankerungsteile und Verbindungen zweimal im Jahr, um sicherzustellen, dass sie gut festgezogen sind. Nur Personen mit ausreichenden Fähigkeiten sollten für die Reinigung zuständig sein.
- Página 21 TEILELISTE BESCHREIBUNG MENGE Motormontage Bedienungsanleitung Schraubensatz Auswuchtungssatz Halterung...
- Página 22 MONTAGE Befestigen Sie die Aufhängungsvorrichtung am Deckenbalken oder an einem geeigneten Stück Holz zwischen den Deckenbalken. Martec Pty Ltd empfiehlt, die Halterung mit zwei langen Schrauben zu befestigen, wie sie im Lieferumfang enthalten sind (siehe Abb. 1). Setzen Sie den Ventilator auf die Aufhängevorrichtung und richten Sie den Schlitz im Kugelgelenk wie abgebildet auf die Aufhängevorrichtung aus (siehe Abb.
- Página 23 SOMMER / WINTER Stellen Sie immer sicher, dass der Ventilator auf „AUS“ gestellt ist. Idealerweise sollte der Schalter für den Ventilator-Rückwärtslauf während der wärmeren Jahreszeit auf „VORWÄRTS“ (untere Position) gestellt werden, um die Flügel im Uhrzeigersinn zu bewegen, und während der kühleren Jahreszeit auf „RÜCKWÄRTS“...
- Página 24 VERKABELUNGSANLEITUNG...
- Página 25 PRIMO Series Instrucciones MODEL: FSP1244 SERIES FSP124 SERIES...
- Página 26 • • NO conectar el ventilador a un enchufe con atenuador. Esto podría causar daños al motor Usar SOLAMENTE el mando a distancia MAPP de Martec. • • Este ventilador está diseñado para su uso solo bajo cubierto/en el interior de un hogar y n debería utilizarse en espacios comerciales o industriales.
- Página 27 Limpieza y mantenimiento El único mantenimiento requerido por su ventilador es la limpieza periódica. Todas las aspas requieren limpieza para retirar el polvo que se acumule. Comprobación de las piezas de anclaje y conexiones dos veces al año para asegurar que se mantienen bien aseguradas. Sólo personas con la suficiente habilidad deberían encargarse de la limpieza.
- Página 28 LISTA DE PARTES DESCRIPCION CANTIDAD Montaje del motor Manual de instrucciones Kit de tornillos Kit de equilibrio Soporte Kit de control de pared...
- Página 29 Asegure el soporte de suspensión a la viga del techo o una pieza de madera adecuada insertada entre las vigas del techo. Martec Pty Ltd recomienda que el soporte se una con dos tornillos largos tal como se suministran en el paquete.
- Página 30 VERANO/INVIERNO Asegúrese siempre de que el ventilador esté configurado en "APAGADO" Idealmente, el interruptor de reversa del ventilador se debe ajustar en 'HACIA ADELANTE' (posición hacia abajo) durante la temporada más cálida para mover las aspas en el sentido de las agujas del reloj y 'REVERSA' (posición hacia arriba) durante las temporadas más frías para hacer que el ventilador gire en sentido contrario a las agujas del reloj (Ver Fig.
- Página 31 INSTRUCCIONES DE CABLEADO...