Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COMMANDES ET FONCTIONS
(CARTE D'ENTRÉE: EN OPTION)
CARTE D'ENTRÉE COMPOSANTES/RVB (IF-C01COMG)
G / Y
IN
OUT
B/P
/B-Y
B
1
IN
OUT
R/P
/B-Y
R
4
IN
OUT
HD/C
S
2
IN
OUT
VD
IN
IN
OUT
OUT
AUDIO
3
IN
OUT
Formats de signal compatibles:
480/60i, 576/50i, 576/50p, 480/60p,
720/60p, 1035/60i, 1080/50i, 1080/60i,
1080/24psF
CARTE D'ENTRÉE VIDÉO (IF-C01PNG)
VIDEO 1
1
IN
OUT
VIDEO 2
IN
OUT
2
Y/C IN
EXT.SYNC
3
OUT
IN
AUDIO 1
4
IN
OUT
AUDIO 2
5
Formats de signal compatibles:
NTSC (3,58 MHz), PAL (4,43 MHz),
noir et blanc (50 Hz/60 Hz)
Prises d'entrée/sortie de signal à composantes/RVB
1
Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux à composantes
(différence de couleurs) ou RVB.
Sélectionner le signal à composantes
Sélectionner le signal RVB : INPUT SELECT B (SLOT1)/D (SLOT2)/F (SLOT3)
* Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde (terminaison automatique).
2
Prises d'entrée/sortie de signal synchronisé
Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux synchronisés verticaux,
horizontaux ou complexes.
• Pour utiliser ces prises, régler "SYNC SELECT" sur "EXT".
Se référer à "SYNC SELECT" à la page 19 pour plus d'informations.
3
Prises d'entrée/sortie audio
Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour les signaux audio analogiques.
• Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
4
Connecteur (vers un moniteur multi-format)
Brancher au connecteur du moniteur multi-format.
1
Prises d'entrée/sortie de signal composite (VIDEO 1,
VIDEO 2)
Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour les signaux vidéo composites
NTSC, PAL et noir et blanc (50 Hz/60 Hz).
NTSC et PAL sont commutés dans "COLOR SYSTEM". Se référer à "COLOR
SYSTEM" à la page 19.
Sélectionner VIDEO 1 : appuyer sur les touches INPUT SELECT A (SLOT1)/C
(SLOT2)/E (SLOT3).
Sélectionner VIDEO 2 : appuyer sur les touches INPUT SELECT B (SLOT1)/D
(SLOT2)/F (SLOT3).
* Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde (terminaison automatique).
2
Prise d'entrée de signal S-vidéo (uniquement pour VIDEO 2)
Prise d'entrée pour le signal S-vidéo.
• Lorsqu'un signal S-vidéo est entré à cette prise et qu'un signal vidéo est entré à
VIDEO 2, le signal S-vidéo a priorité sur le signal vidéo.
3
Prises d'entrée/sortie de signal synchronisé (pour VIDEO 1 et
VIDEO 2)
Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour les signaux synchronisés
complexes.
Pour utiliser ces prises, régler "SYNC SELECT" sur "EXT". Se référer à "SYNC
SELECT" à la page 19 pour plus d'informations.
REMARQUES:
• Lorsqu'un signal synchronisé externe est entré, la synchronisation externe a priorité
pour VIDEO 1 et VIDEO 2.
• La synchronisation externe ne fonctionne pas lorsqu'un signal vidéo (sauf un signal
black burst) est inclus dans le signal synchronisé complexe.
4
Prises d'entrée/sortie audio (pour VIDEO 1 et VIDEO 2)
Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour les signaux audio analogiques
correspondant à VIDEO 1 et VIDEO 2.
• Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
5
Connecteur (vers un moniteur multi-format)
Brancher au connecteur du moniteur multi-format.
: INPUT SELECT A (SLOT1)/C (SLOT2)/E (SLOT3)
7
Publicidad
