Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Cosco JETTY
Resumen de contenidos para Cosco JETTY
- Página 1 JETTY Carrinho de passeio Cochecito 0 - 15 kg KDD6786 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 APRESENTAÇÃO ESTE CARRINHO ESTÁ DE ACORDO COM A NORMA ABNT NBR 14389...
- Página 3 PRESENTACIÓN capota com visor e bolso A capota con ventana y bolsillo bandeja B bandeja cinto de segurança cinturón de seguridad apoio para pés D reposapiés controle do giro da roda control de giro rodas da frente de la rueda manopla ruedas delanteras bolso...
- Página 4 ABERTURA E MONTAGEM 1. Solte a trava de fecha- mento vermelha localizada na lateral do carrinho. 2. Levante a manopla para abrir o carrinho. Certifi que-se que ele está travado e fi rme. • Mantenha crianças longe quando estiver abrindo ou fechando o carrinho.
- Página 5 DESPLIEGUE Y ENSAMBLAJE 1. Suelte el pestillo de bloqueo rojo ubicado en el costado del cochecito. 2. Levante el manillar para desplegar el cochecito. Asegúrese de que quede bloqueado y fi rme. • Mantenga a los niños alejados al des- plegar o plegar el cochecito.
- Página 6 1. Controle de giro: para travar o giro da roda da frente, pressione a alavanca para baixo. 2. Freio: para acionar o freio das rodas de trás pressione a alavanca para baixo, e para liberar o movimento pressione para cima. 3.
- Página 7 1. Control de giro: para bloquear la rotación de la rueda delantera, presione la palanca hacia abajo. 2. Freno: para accionar el freno de la rueda trasera, presione la palanca hacia abajo, y para per- mitir el movimiento, presiónela hacia arriba. 3.
- Página 8 CINTURÓN CINTO DE SEGURANÇA 1. Fechamento: uma as alças superio- res e encaixe as duas partes macho na fi vela. 2. Abertura: pressione no meio da fi vela e afaste as tiras. Solte as alças superiores para abrir por completo. 3.
- Página 9 TRAVEL SYSTEM • Este carrinho é compatível com o bebê conforto Wizz nº de série DRC001. 1. Incline o encosto para a posição deitada. 2. Remova a bandeja do carrinho. 3. Insira os adaptadores nas aberturas da bandeja. • Os adaptadores se encontram armaze- nados no bolso interno do cesto.
- Página 10 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 1. Este produto requer manutenção regular para seu correto de- sempenho. Inspecione rodas, travas, freios, cintos e juntas para garantir que estejam limpos, seguros e em pleno funcionamento. 2. Se as peças fi carem rígidas ou difíceis de operar, verifi que se não é...
- Página 11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Este producto requiere un mantenimiento regular para su co- rrecto funcionamiento. Inspeccione las ruedas, seguros, frenos, correas y juntas para asegurarse de que estén limpias, seguras y en buen estado de funcionamiento. 2. Si las partes se vuelven rígidas o difíciles de operar, verifi que que no estén sucias.
- Página 12 ATENÇÃO IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS ESTE CARRINHO É DESTINADO PARA CRIANÇAS A PARTIR DE 0 MESES E COM PESO DE ATÉ 15 KG. ATENÇÃO: NUNCA DEIXE A CRIANÇA SOZINHA SEM A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. ATENÇÃO: ASSEGURE-SE DE QUE TODOS OS DISPOSITIVOS DE TRAVAMENTO ESTEJAM...
- Página 13 ATENÇÃO: ACIONE OS FREIOS DURANTE O CARREGAMENTO E O DESCARREGAMENTO DE CRIANÇAS. ATENÇÃO: INSPECIONE PERIODICAMENTE AS CONDIÇÕES MECÂNICAS DO CARRINHO DECLARAMOS QUE ACESSÓRIOS QUE NÃO FORAM APROVADOS PELO FABRICANTE NÃO PODEM SER UTILIZADOS. ATENÇÃO: NÃO PENDURE NENHUM PESO NA ALÇA DO CARRINHO. ATENÇÃO: NÃO PODEM SER UTILIZADOS ACESSÓRIOS NÃO APROVADOS PELO FABRICANTE...
- Página 14 ADVERTÊNCIA: ESTE PRODUTO NÃO PODE SER UTILIZADO PARA CORRER OU PATINAR CARGA MÁXIMA DO CESTO É DE 5 KG. CARGA MÁXIMA DO BOLSO É DE 1 KG. ATENÇÃO: A CAPOTA MINIMIZA OS EFEITOS DOS RAIOS SOLARES, MAS EVITE LONGOS PERÍODOS DE EXPOSIÇÃO DA CRIANÇA AO SOL.
- Página 15 O primeiro comprador é o único benefi ciário. Caso o produto apresente defeitos de material ou de fabricação, a Cosco reparará ou substituirá o produto, a nosso critério, de forma gratuita. Em caso de problemas, procure a loja onde foi adquirido, uma Assistência Técnica autorizada ou o departamento de Atendimento ao Consumidor.
- Página 16 Ao enviar o registro, você autorizará o envio de informações e mensagens que julgamos de seu interesse. • Visite o endereço http://www.coscokids.com.br/registro • Preencha o formulário eletrônico identifi cando este produto como Carrinho Jetty KDD6786, Cosco • Você receberá a comprovação de seu registro por e-mail...
- Página 17 ATENCIÓN IMPORTANTE LEER CON ATENCIÓN Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS. Este cochecito está destinado el fabricante. para niños a partir de 0 meses ATENCIÓN: No cuelgue ningún y con un peso de hasta 15 kg. peso en el manillar del coche. ATENCIÓN: Nunca deje al ATENCIÓN: No se pueden uti- niño solo sin la supervisión de...
- Página 18 GARANTÍA Política de garantía en: PÓLIZA DE GARANTÍA SOLO PARA MÉXICO MEXICO DJGM, S.A. DE C.V. R.F.C. DJG-140305-GN9 Gabriel Mancera No. 1041 Col. Del Valle. C.P. 03100, Benito Juárez. Ciudad de México, México. Tel.: (55) 6719-9202 PRODUCTO:______________ MARCA: ____________________ MODELO: ____________FECHA DE COMPRA: ______________ DJGM, S.A.
- Página 19 CASOS EN QUE NO APLICA LA GARANTÍA: Cuando el producto se haya utilizado en condiciones diferentes a las normales y para el uso que está destinado. Cuando el producto no se haya utilizado de acuerdo con las especifi caciones normales de uso y basado en el instructivo incluido en el mismo.
- Página 20 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR www.coscokids.com.br/atendimento Av. Nilo Peçanha, 1516/1582 Campos dos Goytacazes/RJ CEP 28030-035 Importado por COMPANHIA DOREL BRASIL CNPJ 10.659.948/0001-07 País de Origem: China Todos os direitos reservados As ilustrações podem diferir do produto México: Importado por DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No.